1. כְּתִיב וְשַׁחֲרַיִם הוֹלִיד בִּשְׂדֵה מוֹאָב מִן שִׁלְחֹ אוֹתָם חוּשִׁים וְאֶת בַּעֲרָה נָשָׁיו שַׁחֲרַיִם זֶה בּוֹעַז שֶׁהָיָה מְשׁוּחְרָר מִן הָעֲוֹנוֹת הוֹלִיד בִּשְׂדֵה מוֹאָב שֶׁנָּשָׂא אֶת רוּת הַמּוֹאָבִיָּה מִן שִׁלְחֹ אוֹתָם שֶׁהָיָה מִשִּׁבְטוֹ שֶׁלִּיהוּדָה דִּכְתִיב בֵּיהּ וְאֶת יְהוּדָה שָׁלַח לְפָנָיו _ _ _ חוּשִׁים וְאֶת בַּעֲרָה נָשָׁיו וְכִי יֵשׁ לָךְ אָדָם שָׁהוּא מוֹלִיד אֶת נָשָׁיו אֶלָּא שֶׁחָשׁ כְּנָמֵר וּבִיאֵר אֶת הָהֲלָכָה וַיּוֹלֶד מִן חוֹדֶשּׁ אִשְׁתּוֹ לֹא צוֹרְכָה דִלֹא וַיּוֹלֶד מִן בַּעֲרָה נָשָׁיו אֶלָּא עַל יָדֶיהָ נִתְחַדְּשָׁה הֲלָכָה עַמּוֹנִי וְלֹא עַמּוֹנִית מוֹאָבִי וְלֹא מוֹאָבִית:
וְרוּת
מוֹאָב
אֲנִי
וגו'
2. תַּנָּה רִבִּי זַכַּיי קוֹמֵי רִבִּי יוֹחָנָן בַּת גֵּר עַמּוֹנִי כְשֵׁירָה בַּת גִּיּוֹרֶת עֲמּוֹנִית פְּסוּלָה אָמַר לֵיהּ רִבִּי יוֹחָנָן בַּבְלַייָא עָבַרְתָּ בְיָדְךָ שְׁלֹשָׁה נְהָרִין וְאִתְאַבַּדְתָּ אֶלָּא הִיא בַּת גֵּר עַמּוֹנִי הִיא בַּת גִּיּוֹרֶת עֲמּוֹנִית כְּשֵׁירָה רִבִּי יוֹסָה בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''49a''> 49a לֹא כֵן צְרִיכָה בְּשֶׁהָיְתָה אִמָּהּ מִיִּשְׂרָאֵל שֶׁלֹּא תֹאמַר כְּשֵׁם שֶׁנִּתְחַלְלָה אִמָּהּ כָּךְ נִתְחַלְלָה בִתָּהּ רִבִּי אַבָּהוּ בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן כְּשֵׁירָה אֲפִילוּ לְכֹהֵן גָּדוֹל מַה טַעֲמָא בְּעַמָּיו עַם שֶׁהֵן עֲשׂוּיִין שְׁנֵי עַמְמִין זְכָרִים אֲסוּרִין וּנקֵיבוֹת מוּתָּרוֹת רִבִּי חַגַּיי בְשֵׁם רִבִּי פְדָת רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ לֹא אָמַר כֵּן אֶלָּא בַּת גֵּר עַמּוֹנִי פְסוּלָה שֶׁהִיא בָאָה מִטִּיפָּה פְסוּלָה אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן וְתַנֵּי כֵן עַמְמִין זֶה בַזֶּה עַד שֶׁלֹּא נִתְגַּייְרוּ זְכָרִים אֲסוּרִין אִיסּוּר עוֹלָם וּנקֵיבוֹתֵיהֶן מוּתָּרוֹת מִיָּד נִתְגַּייְרוּ זְכָרִים אֲסוּרִין אִיסּוּר עוֹלָם וּנקֵיבוֹתֵיהֶן מוּתָּרוֹת לְאַחַר שְׁלֹשָׁה דוֹרוֹת רִבִּי חִזְקִיָּה בְשֵׁם אָחָא מַתְנִיתָא אָמְרָה כֵן מְנַיַין אַתָּה אוֹמֵר אֶחָד מִכָּל מִשְׁפְּחוֹת הָאֲרָצוֹת שֶׁבָּא עַל אַחַת מִן הַכְּנַעֲנִים וְיָלְדָה מִמֶּנּוּ בֵּן מוּתָּר לִקְנוֹתוֹ עֶבֶד תַּלְמוּד לוֹמַר אֲשֶׁר הוֹלִידוּ בְאַרְצְכֶם וְלֹא מִן הַגָּרִים אֲשֶּׁר _ _ _:
בְּתוּלָה
בָּאָרֶץ
נְקַבֵּל
שֶׁנִּתְחַלְלָה
3. רִבִּי יַעֲקֹב בַּר אִידִי בְשֶׁם רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי מַעֲשֶׂה בְּמִשְׁפָּחָה אַחַת בְרוֹדוֹס שֶׁהָיוּ קוֹרִין עָלֶיהָ עִרְעֵר וְשָׁלַח רִבִּי אֶת רִבִּי רוֹמָנוּס לְבוֹדְקָהּ וּבָדַק וּמָצָא שֶׁנִּתְגַּייְרָה זְקֵינָתָהּ פָּחוֹת מִבַּת שָׁלֹשׁ שָׁנִים וְיוֹם אֶחָד וְהִכְשִׁירָהּ לִכְהוּנָּה רַב הוֹשַׁעְיָא _ _ _ כְּרִבִּי שִׁמְעוֹן הִכְשִׁירָהּ אָמַר רִבִּי זְעִירָא דִּבְרֵי הַכֹּל הִיא הָכָא דְּאָמַר רִבִּי זְעִירָה בְשֵׁם רַב אָדָא בַּר אַחֲוָוה רִבִּי יוּדָן מַטֵּי בָהּ בְּשֵׁם רַב רִבִּי אַבָּהוּ בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן וְולַד בּוֹגֶרֶת כָּשֵׁר שֶׁהִיא בְלֹא תַעֲשֶׂה שֶׁהוּא בָא מִכֹּחַ עֲשֵׂה וְהוּא אִשָּׁה בִבְתוּלֶיהָ יִקָּח וְלֹא בוֹגֶרֶת כָּל לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁהוּא בָא מִכֹּחַ עֲשֵׂה עֲשֵׂה הוּא <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''48b''> 48b וְדִכְוָותָהּ כִּי אִם בְּתוּלָה מֵעַמָּיו יִקַּח אִשָּׁה וְלֹא גִיּוֹרֶת כָּל לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁבָּא מִכֹּחַ עֲשֵׂה עֲשֵׂה הוּא הָתִיב רִבִּי הוֹשַׁעְיָה הֲרֵי שֵׁינִי לְמִצְרִי הֲרֵי הוּא בְּלֹא תַעֲשֶׂה שֶׁבָּא מִכֹּחַ עֲשֵׂה עֲשֵׂה הוּא חָזַר רִבִּי הוֹשַׁעְיָה וְאָמַר לֹא דוֹמֶה עֲשֵׂה בְּיִשְׂרָאֵל לַעֲשֵׂה שֶׁבַּכֹּהֲנִים עֲשֵׂה שֶׁבְּיִשְׂרָאֵל אָסוּר בַּכֹּל וַעֲשֵׂה שֶׁבַּכֹּהֲנִים אָסוּר בַּכֹּהֲנִים וּמוּתָּר בִּלְוִיִים וּבְיִשְׂרָאֵל:
כְּשֵׁם
אָמַר
לָהֶם
זְקֵינָתָהּ
4. כָּתוּב אֶחָד אוֹמֵר וּשְׁמוֹ יִתְרָא הַיִּשְׂרְאֵלִי וְכָתוּב אֶחָד אוֹמֵר יֶתֶר הַיִּשְׁמְעֵאלִי רִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָן אוֹמֵר יִשְׁמְעֵאלִי הָיָה וְאַתְּ אוֹמֵר יִשְׂרְאֵלִי אֶלָּא שֶׁנִּכְנַס לְבֵית דִּינוֹ שֶׁלִּישַׁעְיָה וּמְצָאוֹ יוֹשֵׁב וְדוֹרֵשׁ פְּנוּ אֵלַי וְהִוָּשְׁעוּ כָּל אַפְסֵי אָרֶץ וְנִתְגַּייֵר וְנָתַן לוֹ אֶת בִּתּוֹ וְרַבָּנִין אָמְרִין יִשְׂרְאֵלִי הָיָה וְאַתְּ אוֹמֵר יִשְׁמְעֵאלִי אֶלָּא שֶׁחָגַר מָתְנָיו כְּיִשְׁמְעֵאלִי וְנָעַץ אֶת הַחֶרֶב בְּבֵית דִּין אוֹ נַהֲרוֹג אוֹ נֶהָרֵג אוֹ נְקַייֵם דִּבְרֵי רִבִּי כָּל מִי שֶׁהוּא עוֹבֵר עַל הֲלָכָה זוֹ בְּחֶרֶב זוֹ אֲנִי הוֹרְגוֹ עַמּוֹנִי וְלֹא עַמּוֹנִית מוֹאָבִי וְלֹא מוֹאָבִית אָמַר רִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָן אֲנִי אֵין לִי אֶלָּא מִשְׁנָה וַתָּשָׁב נָעֳמִי וְרוּת הַמּוֹאָבִיָּה כַלָּתָהּ עִמָּהּ הַשָּׁבָה מִשְּׂדֵה מוֹאָב זוֹ _ _ _ שֶׁשָּׁבָה מִשְּׂדֵה מוֹאָב תְּחִילָּה אֲחוֹרֵי אָמַר לָהּ וַתַּעַזְבִי אָבִיךְ וְאִמֵּךְ אָמַר לָהּ אִילּוּ בָאָת אֶצְלֵנוּ מֵאֶתְמוֹל שִׁלְשׁוֹם לֹא הַיִינוּ מְקַבְּלִים אוֹתָךְ:
הָיָה
הִיא
מְשׁוּחְרָר
וְרַבָּנִין
5. הלכה עַמּוֹנִי וּמוֹאָבִי אֲסוּרִין כול' עַמּוֹנִי וְלֹא עַמּוֹנִית מוֹאָבִי וְלֹא מוֹאָבִית וְדִכְוָותָהּ אֲדוֹמִי וְלֹא אֲדוֹמִית מִצְרִי וְלֹא מִצְרִית כְּתִיב עַל דְּבַר אֲשֶׁר לֹא קִדְּמוּ אֶתְכֶם בַּלֶּחֶם וּבַמַּיִם הָיָה לָהֶם לַנָּשִׁים לְקַדֵּם _ _ _ אֲשֶׁר שָׂכַר עָלֶיךָ וַאֲשֶׁר יָעַץ מִי דַרְכּוֹ לִשְׂכוֹר הָאִישׁ וְלֹא הָאִשָּׁה מִי דַרְכּוֹ לְיָעֵץ הָאִישׁ וְלֹא הָאִשָּׁה:
בֵּיהּ
אַתָּה
חוֹדֶשּׁ
כְּתִיב
1. בַּר ?
fort, puissant.
abomination, chose affreuse.
1 - prince, chef.
2 - Le pluriel peut signifier : choses sublimes.
1 - fils.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
2. מוֹאָבִי ?
n. pr.
n. pr.
1 - ce qui est mêlé, breuvage bien composé.
2 - tendance naturelle.
n. patron.
3. יַעֲקֹב ?
n. pr.
1 - cuisinière, casserole.
2 - foyer.
3 - vente.
pont.
n. pr.
4. ?
5. עוֹלָם ?
1 - monde.
2 - éternité, durée.
n. pr.
1 - prix, échange.
2 - n. pr.
1 - n. patron.
2 - n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10