1.
תַּנֵּי רִבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקב אוֹמֵר נֶאֱמַר בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה בִּמְלָאכָה וְנֶאֱמַר בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה בְּעִינּוּי מַה בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה שֶׁנֶּאֱמַר בִּמְלָאכָה לֹא חִלַּקְתָּה בוֹ בֵּין יוֹם לַלַּיְלָה בֵּין עוֹנֵשׁ לָאַזְהָרָה אַף בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה שֶׁנֶּאֱמַר בְּעִינּוּי לֹא נַחֲלוֹק בּוֹ בֵּין יוֹם לַלַּיְלָה בֵּין עוֹנֵשׁ לָאַזְהָרָה _ _ _ כְדוֹן כְּרִבִּי עֲקִיבָה:
שָׁמַע
עַד
תִּיפְתָּר
טַעַם
2.
_ _ _ אַבָּא מָרִי שָׁמַע לָהּ מִן הָדָא לֹא אָכַלְתִּי בְאֹנִי אֶלָּא שָׁתִיתִי:
בֵּיהּ
רִבִּי
הוֹשַׁעְיָה
יַיִן
3.
אַזְהָרָה לִמְלֵאכֵת הַיּוֹם כָּל מְלָאכָה לֹא תַעֲשׂוּ עוֹנֶשׁ וְהַאֲבַדְתִּי אֶת הַנֶּפֶשׁ הַהִיא אַזְהָרָה לְעִינּוּי הַיּוֹם כִּי כָל הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר לֹא תְעוּנֶּה עוֹנֶשׁ וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִיא אַזְהָרָה לִמְלֶאכֶת הַלַּיְלָה לֵית כָּאן _ _ _ לֵית כָּאן אַזְהָרָה וְעוֹנֶשׁ לְעִינּוּי הַלַּיְלָה לֵית כְּתִיב:
לוֹקֶה
חַיָּיבִין
עוֹנֶשׁ
אֵינוֹ
4.
אִית דְּבָעֵי מִישְׁמְעִינָהּ מִן הָדָא לֹא תוּכַל לֶאֱכֹל בִּשְׁעָרֶיךָ יגו' תִּירוֹשְׁךָ זֶה הַיַּיִן יִצְהָרֶךָ זוֹ סִיכָה וְהַתּוֹרָה קָרָאת אוֹתוֹ אֲכִילָה וְאֵינוֹ מְחוּוָר אִין תֵּימַר מְחוּוָר הוּא יִלְקוּ עָלָיו חוּץ לַחוֹמַה אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֶּן חֲנִינָה אֵין לוֹקִין חוּץ לַחוֹמַה אֶלָּא עַל מַעֲשֵׂר שֵׁינִי טָהוֹר שֶׁנִּכְנַס לִירוּשָׁלִַם _ _ _ וּמְנַיִין שֶׁאֵינוֹ מְחוּוָר כְּהָדָא דְתַנֵּי בַּשַּׁבָּת בֵּין סִיכָה שֶׁהִיא שֲׁלְתָּעֲנוֹג גָרַשׂ בְּהִילְכָתָא קַדמִייָתָא:
וְיָצָא
דְּבַתְרָהּ
הַלַּיְלָה
טַעַם
5.
רִבִּי חִינְנָה _ _ _ לָהּ מִן הָדָא הָאוֹכֵל וְשׁוֹתֶה בְּהֶעְלֵם אַחַת אֵינוֹ חַייָב אֶלָּא אַחַתת:
תִּיפְתָּר
עִינּוי
שָׁמַע
קַדמִייָתָא
1. ?
2. הָא ?
1 - ainsi, voici, certainement.
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
1 - ne pas, ne point.
2 - interdiction.
2 - interdiction.
chameau.
bœuf, gros bétail.
3. אַיִן ?
1 - non, ne pas, ne point.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
profondeurs.
n. pr.
marécage, boue.
4. ל.מ.ד. ?
paal
1 - se retirer, fuir.
2 - s'agiter, agiter.
3 - être fugitif.
2 - s'agiter, agiter.
3 - être fugitif.
piel
1 - être éveillé.
2 - s'enfuir
2 - s'enfuir
hifil
chasser.
houfal
chassé.
hitpael
secoué.
peal
fuir.
paal
1 - apprendre.
2 - s'accoutumer.
2 - s'accoutumer.
nifal
appris.
piel
1 - enseigner.
2 - accoutumer, exercer.
3 - plaider en faveur.
2 - accoutumer, exercer.
3 - plaider en faveur.
poual
1 - exercé.
2 - discipliné.
2 - discipliné.
hitpael
1 - étudier.
2 - s'exercer.
2 - s'exercer.
paal
1 - être, devenir, servir à.
2 - הוֹוֶה : présent.
2 - הוֹוֶה : présent.
piel
1 - constituer.
2 - objecter.
2 - objecter.
hitpael
se former, se constituer, devenir.
peal
être.
paal
être uni, se joindre.
piel
1 - unir.
2 - désigner.
3 - déclarer l'unité de D.ieu.
4 - isoler.
2 - désigner.
3 - déclarer l'unité de D.ieu.
4 - isoler.
poual
unique, spécial.
hitpael
1 - se réunir.
2 - s'isoler.
3 - se particulariser.
4 - correspondre.
2 - s'isoler.
3 - se particulariser.
4 - correspondre.
nitpael
1 - se réunir.
2 - s'isoler.
3 - se particulariser.
4 - correspondre.
2 - s'isoler.
3 - se particulariser.
4 - correspondre.
pael
1 - unir.
2 - distinguer.
2 - distinguer.
hitpeel
1 - s'isoler.
2 - correspondre.
2 - correspondre.
5. לָמֵד ?
1 - monde.
2 - éternité, durée.
2 - éternité, durée.
1 - accoutumé.
2 - appris.
3 - défini.
2 - appris.
3 - défini.
embouchure.
1 - élite, le meilleur.
2 - ce qui est choisi.
3 - n. pr.
2 - ce qui est choisi.
3 - n. pr.
6. ק.ר.ש. ?
paal
1 - se consolider.
2 - se cailler.
3 - geler.
2 - se cailler.
3 - geler.
hifil
faire coaguler.
paal
1 - être coupable, pécher.
2 - être méchant.
2 - être méchant.
hifil
1 - déclarer coupable.
2 - commettre l'iniquité.
3 - troubler.
2 - commettre l'iniquité.
3 - troubler.
afel
commettre l'iniquité.
hitpaal
parler méchamment.
paal
1 - vouloir.
2 - aimer.
3 - replier.
2 - aimer.
3 - replier.
piel
crier, se plaindre, prier.
pael
aplanir.
hitpeel
devenir une masse informe.
hitpaal
être plâtré.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 11