1.
מְנַיִין שֶׁהַשִּׁיר קָרוּי כַפָּרָה חִינְנָה אֲבוֹי דְּרַב _ _ _ בְשֵׁם רִבִּי בְנָיָה לְכַפֵּר עַל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל זֶה הַשִּׁיר מְנַיִין שֶׁהַשִּׁיר מְעַכֵּב רִבִּי יַעֲקֹר בַּר אָחָא רִבִּי שִׁמְעוֹן בּוּלֶווְטָה בְשֵׁם רִבִּי חֲנִינָה לְכַפֵּר עַל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל זֶה הַשִּׁיר:
הֲרֵי
וְהָלְּוִיִּם
פַשְׁחוּר
נָטָה
2.
רִבִּי הֲוָה מַמְנֵי תְּרִין מִינּוּיִין אִין הֲווּן כְּדַיי הָיוּ מִתְקַייְמִין וְאִין לָא הֲווּן מִסִתַּלְּקִין מִדְּדָמָךְ פְּקִיד לִבְּרֵיהּ אֲמַר לָא תַעֲבִיד כֵּן אֶלָּא מְנִי כוּלְּהוֹן כְּחָדָא וּמְנִי לְרִבִּי חָמָא בַּר חֲנִינָה בְּרֹאשָׁה וְלָמָּה לָא מְנִיתֵיהּ הוּא אָמַר רִבִּי דְּרוֹסָה בְּגִין דְּצַווְחִין _ _ _ צִיפּוֹרָאֵיי וּבְגִין צְווָחָה עָבְדִין אָמַר רִבִּי לָעְזָר בֵּירִבִּי יוֹסֵה עַל שֶׁהֵשִׁיבוֹ טַעַם בָּרַבִּים רִבִּי הֲוָה יְתִיב מַתְנֵי וְזָכְרוּ פְלִיטֵיהֶם אוֹתִי וְהָיוּ אֶל הֶהָרִים כְּיוֹנֵי הַגֵּאָיוֹת כּוּלָּם הוֹמִיּוֹת אֲמַר לֵיהּ הוֹמוֹת אֲמַר לֵיהּ הֵן קָרִיתָהּ אֲמַר לֵיהּ קֳדָם רַב הַמְנוּנָא דְבָבֶל אֲמַר לֵיהּ כַּד תִּיחוֹת לְתַמָּן אֱמוֹר לֵיהּ דִּמְנִייָתָךְ חֲכִים וִיֵדַע דְּלָא מִיתְמַנִּי בְיוֹמוֹי מִן דִּדְמָךְ בָּעָא בְּרֵיהּ מַמְנִיתֵיהּ וְלָא קְבִיל עֲלֵיהּ מִתְמַנְייָא אֲמַר לֵית אֲנָא מְקַבֵּל עָלַי מִתְמַנְייָא עַד זְמַן דִּתְמַנִּי רִבִּי פַס דְּרוֹמָא קָמַיי וַהֲוָה תַמָּן חַד סָב אֲמַר אִין חֲנִינָה קֳדָמַיי אֲנָא תִינְייָן אִין רִבִּי פַס דְּרוֹמַיָּא קֳדָמַיי אֲנָא תִינְייָן וּקֵבִיל עֲלוֹי רִבִּי חֲנִינָה מִתְמַנְייָא תְּלִיתָאִי:
שְׁנֵי
אֶחֻז
עֲלוֹי
עֲלֵיהּ
3.
תַּנֵּי רִבִּי שִׁמְעוֹן הַכֹּהֲנִים וְהַלְּוִיִם וְיִשְׂרָאֵל וְשִׁיר מְעַכְּבִין אֶת הַקָּרְבָּן רִבִּי אָבוּן בְּשֵׁם רִבִּי לָעְזָר טַעֲמֵיהּ דְּרִבִּי שִׁמְעוֹן כָּל הַקָּהָל מִשְׁתַּחֲוִים אֵילּוּ יִשְׂרָאֵל וְהַשִּׁיר _ _ _ אֵילּוּ הַלְּוִיִּם וְהַחֲצֹצְרוֹת מַחְצְצרִים אֵילּוּ הַכֹּהֲנִים עַד לִכְלוֹת הָעֹלָה הַכֹּל מְעַכְּבִין אֶת הַקָּרְבָּן רִבִּי תַנְחוּמָא בְשֵׁם רִבִּי לָעְזָר שָׁמַע לָהּ מִן הָדָא וָאֶתְּנָה אֶת הַלְוִיִּם נְתֻנִים לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו מִתּוֹךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֵילּוּ הַלְּוִיִּם לַעֲבֹד אֶת עֲבֹדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֵילּוּ הַכֹּהֲנִים וּלְכַפֵּר עַל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל זֶה הַשִּׁיר וְלֹא יִהְיֶה בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל נֶגֶף בְּגֶשֶׁת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל הַקּוֹדֶשׁ אֵילּוּ יִשְׂרָאֵל:
מְשׁוֹרֵר
הֲווּן
לִשְׁמוּאֵל
צְווָחָה
4.
אַרְבַּע מִשְׁמָרוֹת עָלוּ מִן הַגּוֹלָה יְדַעְיָה חָרִים פַּשְׁחוּר וְאִמֵּר וְהִתְנוּ עִמָּהֶן הַנְּבִיאִים שֶׁבֵּינֵיהֶן שְׁאֲפִילוּ יְהוֹיָרִיב עוֹלֶה מִן הַגּוֹלָה שֶׁלֹּא יִדְחֶה אֶת הַמִּשְׁמָר שֶׁלְּפָנָיו אֶלָּא יֵיעָשֶׂה טְפֵילָה לוֹ וְעָמְדוּ הַנְּבִיאִים שֶׁבֵּינֵיהֶן וְעָשׂוּ עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע גּוֹרָלוֹת וְהִטִּילוּם בְּקַלְפֵּי וּבָא יְדַעְיָה וְנָטַל חָמֵשׁ וְהוּא הֲרֵי שֵׁשׁ וּבָא חָרִים וְנָטַל _ _ _ וְהוּא הֲרֵי שֵׁשׁ וּבָא פַשְׁחוּר וְנָטַל חָמֵשׁ וְהוּא הֲרֵי שֵׁשׁ וּבָא אִמֵּר וְנָטַל חָמֵשׁ וְהוּא הֲרֵי שֵׁשׁ וְהִתְנוּ עִמָּהֶן הַנְּבִיאִים שֶׁבֵּינֵיהֶן שֶׁאֲפִילוּ יְהוֹיָרִיב עוֹלֶה מִן הַגּוֹלָה שֶׁלֹּא יִדְחֶה אֶת הַמִּשְׁמָר שֶׁלְּפָנָיו אֶלָּא יֵיעָשֶׂה טְפֵילָה לוֹ וְעָמְדוּ רָאשֵׁי מִשְׁמָרוֹת וְעָשׂוּ עַצְמָן בָּתֵּי אָבוֹת וְיֵשׁ מִשְׁמָר שְׁהָיָה בוֹ חֲמִשָּׁה שִׁשָּׁה שִׁבְעָה שְׁמוֹנָה תִשְׁעָה מִשְׁמָר שֶׁהָיָה בוֹ חֲמִשָּׁה שְׁלֹשָׁה מַקְרִיבִין שְׁלֹשָׁה יָמִים וּשְׁנַיִם מַקְרִיבֵין אַרְבָּעָה יָמִים מִשְׁמָר שֶׁהָיָה בוֹ שִׁשָּׁה חֲמִשָּׁה מַקְרִיבִין חֲמִשָּׁה יָמִים וְאֶחָד מַקְרִיב שְׁנֵי יָמִים מִשְׁמָר שֶׁהָיָה בוֹ שִׁבְעָה כָּל אֶחָד וְאֶחָד מַקְרִיב אֶת יוֹמוֹ מִשְׁמָר שֶׁהָיָה בוֹ שְׁמוֹנָה שִׁשָּׁה מַקְרִיבִין שִׁשָּׁה וּשְׁנַיִם מַקְרִיבֵין יוֹם אֶחָד מִשְׁמָר שֶׁהָיָה בוֹ תִשְׁעָה חֲמִשָּׁה מַקְרִיבִין חֲמִשָּׁה יָמִים וְאַרְבַּע מַקְרִיבִין שְׁנֵי יָמִים <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''20b''> 20b וְיֵשׁ מֵהֶן שֶׁקָּבְעוּ עַצְמוֹן לְעוֹלָם מִשְׁמָר שֶׁהָיָה בַשַּׁבָּת הָיָה בַשַּׁבָּת לְעוֹלָם בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת הָיָה בְמוֹצָאֵי שַׁבָּת לְעוֹלָם וְיֶשׁ מֵהֶן שֶׁהָיוּ מַקְרִיבִין עַל כָּל מִשְׁמָר וּמִשְׁמָר וְיֶשׁ מֵהֶן שֶׁהָיוּ מַגְרִילִין עַל כָּל שָׁבוּעַ וְשָׁבוֹעַ:
עַצְמוֹן
מְעוֹנֵי
חָמֵשׁ
הֲרֵי
5.
אָמַר רִבִּי לֵוִי מְגִילַּת יוּחֲסִין מָצְאוּ בִירוּשָׁלִַם וְכָתוּב בָּהּ הִלֵּל מִן דְּדָוִד בֶּן יָצַף מִן דְּאָסָף בֶּן צִיצִּית הַכֶּסֶת מִן דְּאַבְנֵר בֶּן קּוּבִּיסִין מִן דְּאַחְאָב בֶּן כַּלְבָּא שָׂבוּעַ מִן דְּכָלֵב רִבִּי יַנַּיי מִן דְּעֵלִי _ _ _ יְהוּדָה מִן צִיפּוֹרִין רִבִּי חִייָה רַבָּה מִבְּנֵי שְׁפַטְיָה בֶּן אֲבוּטָל רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי חֲלַפְתָּא מִבְּנֵי יוֹנָדָב בֶּן רֵכָב רִבִּי נְחֶמְיָה מִן נְחֶמְיָה הַתִּרְשָׁתָא:
קָמַיי
עָבְדִין
מן
פַּשְׁחוּר
1. אֶת ?
1 - brisement, fracture, déchirure, destruction, calamité.
2 - prix du marché, prix coutant.
2 - prix du marché, prix coutant.
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
1 - pesant.
2 - considérable.
3 - difficile.
4 - foie.
2 - considérable.
3 - difficile.
4 - foie.
action de aller et venir.
2. דָּוִד ?
grêle.
vis-a-vis, au-devant de, à la rencontre.
n. pr.
obscurité.
3. רִאשׁוֹן ?
1 - blanc.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
maladies.
1 - risée, rire.
2 - jeu.
2 - jeu.
premier.
4. שְׁמוּאֵל ?
1 - offrant un asile.
2 - prendre racine.
3 - réception.
4 - n. pr.
2 - prendre racine.
3 - réception.
4 - n. pr.
1 - monument.
2 - signe pour reconnaitre un chemin.
2 - signe pour reconnaitre un chemin.
n. pr.
n. pr.
5. .י.כ.ל ?
paal
se faner, être détruit.
poual
1 - fané.
2 - abattu, languir.
2 - abattu, languir.
paal
percer, fouetter.
nifal
percé.
piel
percer, fouetter.
afel
percer.
paal
1 - couvrir, défendre.
2 - tisser.
3 - סוֹכֵךְ : ce qui couvre, machine qui sert d'abri.
2 - tisser.
3 - סוֹכֵךְ : ce qui couvre, machine qui sert d'abri.
nifal
tissé.
piel
1 - exciter au combat.
2 - tisser.
3 - couvrir d'un toit.
4 - lubrifier.
2 - tisser.
3 - couvrir d'un toit.
4 - lubrifier.
hifil
1 - couvrir.
2 - entourer d'un mur.
3 - tisser.
2 - entourer d'un mur.
3 - tisser.
houfal
couvert.
nitpael
1 - ombragé.
2 - illuminé.
2 - illuminé.
paal
1 - pouvoir.
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).
peal
pouvoir.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10