1.
הָא שְׁקָלִים קָדְשׁוּ רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יְהוּדָה אָמַר מִשֵּׁם רִבִּי שִׁמְעוֹן בֵּין אֵילּוּ וּבֵין אֵילּוּ לֹא קָדְשׁוּ תַּנֵּי הַגֵּר בִּזְמַן הַזֶּה צָרִיךְ לְהָבִיא קִינּוֹ רִיבְעַת כֶּסֶף אָמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן בִּיטְּלָהּ רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן _ _ _ מִפְּנֵי הַתְּקָלָה מָהוּ מִפְּנֵי הַתְּקָלָה כְּהָדָא דְתַנֵּי אֵין מַקְדִּישִׁין וְלֹא מַעֲרִיכִין וְלֹא מַחֲרִימִין וְלֹא מַגְבִּיהִין תְּרוּמוֹת וּמַעְשְׂרוֹת בַּזְּמַן הַזֶּה אִם הִקְדִּישׁ אוֹ הֶעֱרִיךְ אוֹ הֶחֱרִים אוֹ הִגְבִּיהַּ הַכְּסוּת תִישָּׂרֵף הַבְּהֵמָה תֵּיעַקֵּר כֵּיצַד נוֹעֵל בְּפָנֶיהָ הַדֶּלֶת וְהִיא מֵתָה מֵאֵילֶיהָ וְהַמָּעוֹת יֵלְכוּ לְיַם הַמֶּלַח עָבַר וְהִקְדִּישׁ מִן מַה דְאָמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן בִּיטְּלָהּ רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי מִפְּנֵי הַתְּקָלָה הָדָא אָמְרָה עָבַר וְהִקְדִּישׁ קָדְשׁוּ רִבִּי יוּדָן עַנְתוֹדְרַייָא בְּעָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹסֵה הָכָא אַתְּ אָמַר קָדְשׁוּ וְהָכָא אַתְּ אָמַר לֹא קָדְשׁוּ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''33b''> 33b אָמַר לֵיהּ תַּמָּן לָכֵן אֵין מַקְדִּישִׁין לְכַתְּחִילָּה לְפִי שֶׁמִּצְוָה לְהַקְרִיב מִתְּרוּמָה חֲדָשָׁה וְהֵיאַךְ הַוְיָה לָהּ יְשָׁנָה וְהָכָא מַאי אִית לָךְ לְמֵימַר הַאי יְשָׁנָה הִיא אֲבָל לְגַבֵּי הֶקְדֵּישׁוֹת אֲחֵרִים קִנּוֹ שֶׁל גֵּר אֵינוֹ צָרִיךְ חֲדָשָׁה וְאִם הִקְדִּישׁ קָדוֹשׁ וְיַנִּיחַ עַד שֶׁיִּבָּנֶה בֵית הַמִּקְדָּשׁ שֶׁמָּא יִבָּנֶה הַבַּיִת כְּבָרִאשׁוֹנָה וְתִיתָּרֵם תְּרוּמַת הַלִּשְׁכָּה מִן הַחֲדָשָׁה בִּזְמַנָּהּ בְּאֶחָד בְּנִיסְן וְהָכָא מָה אִית לָךְ רַב אָדָא וְרַב הַמְנוּנְא רַב אָדָא בַּר אַחֲוָה בְשֵׁם רַב הֲלָכָה כְרִבִּי שִׁמְעוֹן:
מֵאֵילֶיהָ
זַכַּאי
כֶּסֶף
מַקְדִּישִׁין
1. .א.מ.ר ?
hifil
1 - faire luire.
2 - manifester de la joie.
3 - renforcer.
2 - manifester de la joie.
3 - renforcer.
piel
1 - servir, employer.
2 - cohabiter.
2 - cohabiter.
poual
usé, utilisé.
hitpael
se servir.
nitpael
se servir.
pael
servir.
hitpaal
se servir.
paal
1 - fermer.
2 - acheter.
2 - acheter.
nifal
fermé, bouché.
piel
livrer.
hitpael
asservi.
peal
arrêter.
hitpeel
fermé.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
2. בֵּן ?
n. pr.
1 - place publique, étendue.
2 - rue.
3 - n. pr.
2 - rue.
3 - n. pr.
1 - fils.
2 - âgé de.
2 - âgé de.
1 - action d'élever ou de porter.
2 - élévation, dignité.
3 - tumeur, destruction.
2 - élévation, dignité.
3 - tumeur, destruction.
3. בַּיִת ?
1 - maison.
2 - famille.
3 - intérieur.
4 - בֶּן בַּיִת : intendant.
2 - famille.
3 - intérieur.
4 - בֶּן בַּיִת : intendant.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
4. כֶּסֶף ?
argent.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
5. עַד ?
1 - action.
2 - ouvrage.
3 - récompense.
2 - ouvrage.
3 - récompense.
1 - jeune, petit.
2 - peu considéré, méprisable.
3 - n. pr.
2 - peu considéré, méprisable.
3 - n. pr.
1 - jusque, avant.
2 - pendant que.
3 - éternité.
4 - proie, butin.
2 - pendant que.
3 - éternité.
4 - proie, butin.
1 - épée.
2 - sécheresse.
3 - lame de charrue.
2 - sécheresse.
3 - lame de charrue.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6