. nous.
. je, moi.
. même si, même.
. néant.
. extrémité.
. seulement, sans.
. n. pr.
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. tu, toi (f.).
. paprfois tu m.
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. accueilli, amené.
. maison.
. famille.
. intérieur.
. בֶּן בַּיִת : intendant.
בכר
Piel
. porter de nouveaux fruits/enfants.
. reconnaitre comme premier né.
. reconnaitre comme premier né.
Poual
. naître le premier.
Hifil
. enfanter pour la première fois.
. cueillir les premiers fruits.
. cueillir les premiers fruits.
Hitpael
. mûrir.
Pael
. porter de nouveaux fruits/enfants.
. reconnaitre comme premier né.
. reconnaitre comme premier né.
Hitpaal
. être consacré premier-né.
. fils.
. âgé de.
. pour.
. toit, partie supérieure.
. grand, puissant.