Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. הלכה מִי שֶׁהָיוּ לוֹ ב' תִינוֹקוֹת כול' אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן דְּרִבִּי מֵאִיר הִיא <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''88b''> 88b דְּאָמַר דָּבָר שֶׁעֲשִׂייָתוֹ מִצְוָה פָטוּר וְשֶׁאֵין בְּעֲשִׂייָתוֹ מִצְוָה חַייָב בְּמַחֲלוֹקֶת רִבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר דָּבָר שֶׁיֵּשׁ בְּעֲשִׂייָתוֹ מִצְוָה חַייָב וְשֶׁאֵין בְּעֲשִׂייָתוֹ מִצְוָה פָטוּר בְּמַחֲלוֹקֶת רִבִּי יוֹסֵי בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן דִּבְרֵי רִבִּי מֵאִיר וְהוּא שֶׁיְּהֵא שֶׂה תָמִים וּבֶן שָׁנָה וּשְׁלָמִים וְרָאוּי לְהִשְׁתַּנּוֹת לְשֵׁם פֶּסַח אַתְּ שְׁמַע מִינָהּ תְּלַת שְׁמַע מִינָהּ דָּבָר שֶׁאֵין לוֹ קִיצְבָּה וְדָבָר שֶׁאֵין דַּרְכּוֹ לְהִתְחַלֵּף וְדָבָר שֶׁיֵּשׁ בְּעֲשִׂייָתוֹ מִצְוָה מָה אִית לָךְ דָּבָר שֶׁאֵין לוֹ קִיצְבָּה רִבִּי יִרְמְיָה סְבַר מֵימַר שֶׁלֹּא נִיתְנָה הַתּוֹרָה קִיצְבָּה כַּמָּה פְסָחִים יִדְחוּ אֶת הַשַּׁבָּת בְּכָל שָׁנָה רִבִּי יוֹסֵי סְבַר מֵימַר שֶּׁאֵין אַתְּ יָכוֹל לַעֲמוֹד עַל מִנְייָנָן רִבִּי יוֹסֵה כַּד הֲוֵי מַטֵּי לְאִילֵּין נִיתְנָה הַתּוֹרָה קִיצְבָּה כַּמָּה פְסָחִים יִדְחוּ אֶת הַשַּׁבָּת בְּכָל הַשָּׁנָה רַב חִסְדָּא אָמַר <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''89a''> 89a דִּבְרֵי רִבִּי שִׁמְעוֹן תִּיפְתָּר שֶׁהָיָה שָׁם חֲבוּרָה אַחַת שֶׁלֹּא שָׁחְטָה אָמַר רִבִּי זְעִירָא מִילְּתֵיהּ דְּרִבִּי יַנַּאי אָמְרָה וְהוּא שֶׁשָּׁכַח וּמָל אֶת שֶׁלְשַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת מָלוֹ בְשַׁחֲרִית רִבִּי זְעוּרָה אָמַר סָבַר רִבִּי יַנַּאי פָּטוּר רִבִּי בָּא אָמַר חַייָב וּלְיֵי דָא מִילָּה אָמְרָהּ רִבִּי יַנַּאי בָּא לְהוֹדִעֲךָ אֵיכָן דֶּרֶךְ הַתִּינּוֹקוֹת לְחַלֵּף עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי זְעוּרָא כְרִבִּי יַנַּאי עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרַב כְּרִבִּי מֵאִיר אָמַר רִבִּי מָנָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹסֵי מַה דָמַר _ _ _ חִסְדָּא כְרִבִּי שִׁמְעוֹן וּמַה דָמַר רִבִּי יַנַּאי כְּרִבִּי מֵאִיר וּמֵשִׁיבִין דָּבָר בֵּין רִבִּי מֵאִיר לְרִבִּי שִׁמְעוֹן וְאַשְׁכְּחָן פְלִיגָא בֵין רִבִּי מֵאִיר לְבֵין רִבִּי שִׁמְעוֹן בְּשִׁיּוּר אֵילּוּ הַתִּינּוֹקוֹת סְפֵיקוֹת <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''89b''> 89b מָה אַתְּ עֲבִיד לוֹ כְּדָבָר שֶׁיֵּשׁ לוֹ קִיצְבָּה אוֹ כְדָבָר שֶׁאֵין לוֹ קִצְבָה אִין תַּעַבְדִּינוּן כְּדָבָר שֶׁיֵּשׁ לוֹ קִיצְבָּה וְהוּא שֶׁיְּהֵא שָׁם תִּינּוֹק אַחֵר לָמוּל אָמַר רִבִּי יוֹסֵה מִילֵּיהוֹן דְּרַבָּנִן עַבְדּוּן לוֹן כְּדָבָר שֶׁאֵין לוֹ קִצְבָּה וְהוּא שֶׁיְּהֵא שָׁם תִּינּוֹק אַחֵר לָמוּל אִיתָא חֲמִי הִקְדִּים זְמָנוֹ פָּטוּר אִיחֵר זְמָנוֹ חַייָב רַב הוּנָא אָמַר חִילּוּפִין הִיא מַתְנִיתָא דְּתַנֵּי אָמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן לֹא נֶחְלְקוּ רִבִּי אֱלִיעֶזֶר וְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ עַל מִי שֶׁהָיָה לָמוּל אַחַר שַׁבָּת וּמָלוֹ בַּשַׁבָּת שֶׁחַייָב וְעַל מִי שֶׁהָיָה לוֹ לָמוּל בְּעֶרֶב שַׁבָּת וּמָלוֹ בַּשַׁבָּת שֶׁרִבִּי אֱלִיעֶזֶר מְחַייֵב חַטָּאת וְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ פּוֹטֵר אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵירִבִּי בּוּן מִן קוֹשֵׁיי מַקְשֵׁי לָהּ לְרִבִּי יַנַּאי וְהוּא שֶׁשָּׁכַח וּמָל אֶת שֶׁלְשַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת רַב אָדָא בַּר אַהֲבָה אָמַר זוֹ דִּבְרֵי רִבִּי מֵאִיר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן אֲבָל דִּבְרֵי רִבִּי יוֹסֵי אֲפִילוּ דָבָר שֶׁאֵין בְּעֲשִׂייָתוֹ מִצְוָה הוֹאִיל וְטוֹעֶה בוֹ לְשֵׁם מִצְוָה פָטוּר:

יוֹסֵה

לוֹ

רַב

וְדָבָר

2. פִּירֵשׁ אֵינוֹ חוֹזֵר אֶלָּא עַל צִיצִין הַמְעַכְּבִין אֶת הַמִּילָה אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן דִּבְרֵי רִבִּי יוֹסֵי אֲפִילוּ פִירֵשׁ חוֹזֵר אֲפִילוּ עַל צִיצִין שֶׁאֵין מְעַכְּבִין אֶת הַמִּילָה הֵיי דֵין רִבִּי יוֹסֵי הֵיי דְתַנִּינָן תַּמָּן רִבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁלְחַג שֶׁחָל לִהְיוֹת בַּשַּׁבָּת שָׁכַח וְהוֹצִיא אֶת הַלּוּלָב לִרְשׁוּת הָרַבִּים פָּטוּר מִפְּנֵי שֶׁהוֹצִיאוֹ בִרְשׁוּת אַף בְּסַכִּין שֶׁלְמִילָה וְאַף בְּמִילָה כֵן מִמַּה דָמַר רִבִּי יוֹחָנָן דִּבְרֵי רִבִּי יוֹסֵי אֲפִילוּ פִירֵשׁ חוֹזֵר _ _ _ עַל צִיצִין שֶׁאֵין מְעַכְּבִין אֶת הַמִּילָה הָדָא אָמְרָה אֲפִילוּ בְּסַכִּין שֶׁלְמִילָה כֵּן אֲפִילוּ בְּמִילָה כֵן:

אֲפִילוּ

מַתְנִיתָא

נוֹלַד

טוֹבִים

3. משנה קָטָן נִימּוֹל לִשְׁמוֹנָה לְתִשְׁעָה לַעֲשָׂרָה לְאַחַד עָשָׂר לִשְׁנֵים עָשָׂר לֹא פָחוֹת _ _ _ יוֹתֵר כְּדַרְכּוֹ לִשְׁמוֹנָה נוֹלַד בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת נִימּוֹל לְתִשְׁעָה בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת עֶרֶב שַׁבָּת נִימּוֹל לַעֲשָׂרָה יוֹם טוֹב לְאַחַר שַׁבָּת נִימּוֹל לְאַחַד עָשָׂר שְׁנֵי יָמִים טוֹבִים שֶׁל רֹאשׁ הַשָּׁנָה נִימּוֹל לִשְׁנֵים עָשָׂר קָטָן הַחוֹלֶה אֵין מוֹלִין אוֹתוֹ עַד שֶׁיַּבְרִיא:

יוֹם

וְלֹא

חֲמִי

שֶׁרִבִּי

1. אֲפִילּוּ ?

même si, même.

figure, image, représentation.

n. pr.

1 - épaule.
2 - rive.
3 - le pluriel peut aussi signifier : côtés.
4 - כְּתֵפוֹת : épaulières.

2. אַחַר ?

1 - peu.
2 - minorité.
3 - minimum, limitation.

après, ensuite.

blancheur.

cachots, caves, magasin.

3. דָּבָר ?

1 - selon, de même que, comme.
2 - vis à vis, auprès.
3 - toujours.
4 - n. pr.

bande, emplâtre.

1 - chose.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.

dot.

4. .ש.נ.ה ?

piel

1 - accélérer, stimuler.
2 - avertir.
3 - armer.

poual

diligent, vif.

hitpael

se presser.

nitpael

se presser.

pael

1 - ceindre.
2 - se presser.
3 - armer.

hitpaal

1 - s'armer.
2 - se presser.

paal

1 - vouloir.
2 - marquer.

nifal

être agréable, convenir.

piel

désirer, se plaire à.

hitpael

1 - désirer fortement.
2 - tirer une ligne de démarcation.

nitpael

désirer fortement.

peal

1 - parvenir, s'élever, venir, s'accomplir
2 - être mur.

afel

apporter.

hitpeel

se rendre chez.

paal

1 - répéter.
2 - différent, inconstant.
3 - étudier.
2 - enseigner.

nifal

1 - répété.
2 - changé.
3 - enseigné.

piel

1 - changer
2 - répéter.

poual

1 - changé.
2 - différent.

hifil

1 - enseigner.
2 - stipuler, poser une condition.

hitpael

se déguiser, se changer.

nitpael

se changer.

peal

1 - changer, être différent.
2 - répéter.

pael

1 - modifier.
2 - répondre.

afel

modifier.

hitpeel

différent.

hitpaal

se modifier.

5. .א.ו.ר ?

paal

briller, s'éclaircir.

nifal

éclairé.

hifil

1 - éclairer.
2 - n. pr. (יָאִיר ,מֵאִיר ... ).

piel

sonner de la trompette.

hifil

sonner de la trompette.

paal

1 - assembler, amasser.
2 - enlever.
3 - ruiner.

nifal

1 - s'assembler.
2 - se retirer.
3 - être ramené.

piel

1 - amasser.
2 - arrière garde

poual

amassé.

hifil

détruire.

hitpael

se réunir.

nitpael

se réunir.

paal

1 - détruire.
2 - prendre en gage.
3 - blesser, être coupable.

nifal

1 - éprouver les douleurs de l'enfantement.
2 - être forcé de donner un gage.

piel

1 - corrompre, détruire.
2 - enfanter.

poual

corrompu.

hitpael

spolié.

pael

blesser, détruire.

hitpeel

détruit.

Compléter le mot manquant

0 / 3

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 8