1. חֲבֵרַייָא בְשֵׁם רִבִּי אֶלְעָזָר חָבִית הָרִאשׁוֹנָה כְרִבִּי יוֹסֵי הַשְּׁנִייָה כְרִבִּי מֵאִיר חֲבֵרַיָּא אָמְרִין חָבִית הָרִאשׁוֹנָה כְרִבִּי יוֹסֵי וְלֵית רִבִּי מֵאִיר מוֹדֶה בָהּ חָבִית הַשְּׁנִייָה כְרִבִּי מֵאִיר וְלֵית רִבִּי יוֹסֵי מוֹדֶה בָהּ אָמַר לוֹן רִבִּי יוֹסֵי חֲמוּן מַה אַתּוּן אָמְרִין חָבִית הָרִאשׁוֹנָה כְרִבִּי יוֹסֵי בְּרַם כְּרִבִּי מֵאִיר שׂוֹרְפִין וּכְרִבִּי שִׁמְעוֹן שׂוֹרְפִין וְיִרָבּוּ רִבִּי מֵאִיר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן עַל רִבִּי _ _ _ וְיִשְׂרוֹף וְעוֹד שְׁמָעִינָן מִן הָדָא <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''8b''> 8b מִן מַה דַאֲנָן חַמְייָן רַבָּנִין עוֹבְדָא אֲתִי קוֹמֵיהוֹן וְאִינּוּן אָמְרִין אֵיזִיל תְּלִי הֵן אַשְׁכַּחְנָן דְּרִבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר שׂוֹרְפִין הָדָא דְתַנִּינָן מוֹדֶה רִבִּי לִיעֶזֶר לְרִבִּי יוֹשׁוּעַ שֶׁשּׂוֹרְפִין זוֹ לְעַצְמָהּ וְזוֹ לְעַצְמָהּ אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן רִבִּי שִׁמְעוֹן שְׁנָייָא אִין תֵּימַר לֵית לְרִבִּי מֵאִיר תְּלוּיָה וְהָא תַנֵּי תְּרוּמַה תְלוּיָה טְהוֹרָה שׂוֹרְפִין אוֹתָהּ עֶרֶב שַׁבָּת עִם חֲשֵׁיכָה דִּבָרֵי רִבִּי מֵאִיר וְחֲכָמִים אוֹמְרִים בִּזְמַנָּהּ אָמַר רִבִּי עֶזְרָא קוֹמֵי רִבִּי מָנָא תִּיפְתָּר בִּתְלוּיָה שֶׁאֵין דַּעְתּוֹ לְהַשְׁאִיל עָלֶיהָ אָמַר לֵיהּ וְכֵן אָמַר רִבִּי יוֹסֵי כָּל מַה דַאֲנָן קַייָמִין הָכָא בִּתְלוּיָה שֶׁאֵין דַּעְתּוֹ לְהַשְׁאִיל עָלֶיהָ אֲבָל בִּתְלוּיָה שֶׁדַּעְתּוֹ לְהַשְׁאִיל עָלֶיהָ הֲרֵי זוֹ טְהוֹרָה וְתַנֵּי כֵן תְּרוּמָה תְלוּיָה שֶׁאָמְרוּ טְהוֹרָה הִיא הֲרֵי זוֹ טְמֵאָה אִם אָמַר הֲרֵי אֲנִי מַנִּיחָהּ עַל מְנָת לְהַשְׁאִיל עָלֶיהָ הֲרֵי זוֹ טְהוֹרָה מָיִי כַּדּוֹן אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן תִּיפְתָּר שֶׁנּוֹלַד לָהּ סְפֵק טוּמְאָה עִם דִּימְדּוּמֵי חַמָּה וְלֵית שְׁמַע מִינָּהּ כְּלוּם:
חֲמוּן
אַשְׁכַּחְנָן
עָלֶיהָ
יוֹסֵה
2. רִבִּי יָסָי מַקְשֵׁי לָמָּה רִבִּי יֹסִי אוֹמֵר אֵינָהּ הַמִּידָּה רִבִּי יָסָי דוּ שָׁמַע דְּאָמַר רִבִּי יוֹחָנָן מִדִּבְרֵי רִבִּי עֲקִיבָה מִדִּבְרֵי רִבִּי חֲנִינָא סְגַן הַכֹּהֲנִים וְהוּא שָׁמַע דְּבַר קַפָּרָא אָמַר אַב הַטּוּמְאָה דְּבַר תּוֹרָה ווְלַד הַטּוּמְאָה מִדִּבְרֵיהֶן וְלֹא שָׁמַע דָּמַר רִבִּי יוֹחָנָן בֵּין זֶה בֵּין זֶה דְּבַר תּוֹרָה וְהוּא מַקְשֵׁי כְּשֵׁם שֶׁמּוּתָּר לִשׂרוֹף אִיסּוּר תּוֹרָה עִם טוּמְאַת תּוֹרָה שֶׁכֵּן שׂוֹרְפִין טוּמְאַת תּוֹרָה עִם טוּמְאַת תּוֹרָה כָּךְ יְהֵא מוּתָּר לִשׂרוֹף אִיסּוּר דִּבְרֵיהֶן עִם טוּמְאַת תּוֹרָה שֶׁכֵּן שׂוֹרְפִין טוּמְאַת דִּבְרֵיהֶן עִם טוּמְאַת תּוֹרָה אֶלָּא שַׁנְייָה הִיא אִיסּוּר שַׁנְייָה הִיא טוּמְאָה וְאָמַר רִבִּי יָסָי בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן הַכֹּל מוֹדִין בְּשִׁשָּׁה עָשָׂר שֶׁשּׂוֹרְפִין תְּרוּמַה טְהוֹרָה וּטְמֵיאָה כְּשֵׁם שֶׁלֹּא חָלַקְתָּ לָנוּ בֵּין אִיסּוּר תּוֹרָה לְטוּמְאַת תּוֹרָה שֶׁכֵּן שׂוֹרְפִין טוּמְאַת תּוֹרָה עִם טוּמְאַת תּוֹרָה כָּךְ לֹא תַחֲלוֹק לָנוּ בֵין אִיסּוּר דִּבְרֵיהֶן לְטוּמְאַת תּוֹרָה שֶׁכֵּן שׂוֹרְפִין טוּמְאַת דִּבְרֵיהֶן עִם טוּמְאַת תּוֹרָה אֶלָּא בֵין זֶה וּבֵין זֶה דְּבַר תּוֹרָה אֲתַא רִבִּי חִייָה בַּר בָּא מִן צוֹר וְאָמַר מִן שְׁמֵיהּ דְּרִבִּי יוֹחָנָן בֵּין זֶה וּבֵין זֶה דְּבַר תּוֹרָה וְאָמְרִית יֵאוּת תַּמָּן טוּמְאַת תּוֹרָה עִם טוּמְאַת תּוֹרָה כְּרַם הָכָא פְּסוּל תּוֹרָה עִם טוּמְאַת תּוֹרָה בְּגִין כָּךְ רִבִּי יוֹסֵי אָמַר אֵינָהּ הִיא הַמִּידָה וְקַשְׁיָא דְּרִבִּי יוֹחָנָן עַל דְּרִבִּי מֵאִיר וְהָדָא דְרִבִּי יוֹסֵי אָמַר <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''8a''> 8a אֵינָהּ הִיא הַמִּידָה סָבַר בַּר קַפָּרָא כְרִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ דְּרִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ אָמַר מִדִּבְרֵי רִבִּי אֱלִיעֶזֶר וְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ וְקַשְׁיָא דְּבַר קַפָּרָא עַל דְּרִבִּי יוֹסֵי וְהָדָא דְרִבִּי מֵאִיר אָמַר מִדִּבְרֵיהֶם לָמַדְנוּ אָמַר רִבִּי אַבִּין רִבִּי מֵאִיר כְּדַעְתֵּיהּ דְּרִבִּי מֵאִיר מַחְמִיר בְּדִבְרֵיהֶם כְּדִבְרֵי תוֹרָה אָן אַשְׁכְּחָן דְּרִבִּי מֵאִיר מַחְמִיר בְּדִבְרֵיהֶן כְּדִבְרֵי תוֹרָה אָמַר רִבִּי חִינְנָה כַּיי _ _ _ תַּמָּן הָרוֹאָה כֶתֶם הֲרֵי זוֹ מְקוּלְקֶלֶת וְחוֹשֶׁשֶׁת מִשּׁוּם זוֹב דִּבְרֵי רִבִּי מֵאִיר וַחֲכָמִים אוֹמְרִים אֵין בַּכְּתָמִים מִשּׁוּם זוֹב:
שְׁנָייָא
דְתַנִּינָן
הַמִּידָה
כַּיי
3. אָמַר רִבִּי יוֹסֵה בֵּירִבִּי בּוּן מִדִּבְרֵי שְׁלָשְׁתָּן תְּלוּיָה אָסוּר _ _ _:
שֶׁמּוּתָּר
מֵאִיר
אֲבָל
לְשׂוֹרְפָהּ
4. תַּמָּן תַּנִּינָן חָבִית שֶׁלִּתְרוּמָה שֶׁנּוֹלַד בָּהּ סְפֵק טוּמְאָה רִבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר אִם הָיְתָה מוּנַּחַת בִּמְקוֹם תּוּרְפָּה יַנִּיחֶינָּה בְּמָקוֹם מּוּצְנָע וְאִם הָיְתָה מְגוּלָּה יְכַסֶּנָּה רִבִּי יוֹשׁוּעַ אוֹמֵר אִם הָיְתָה מוּנַּחַת בְּמָקוֹם _ _ _ יַנִּיחֶינָּה בִּמְקוֹם תּוּרְפָּה וְאִם הָיְתָה מְכוּסָּה יְגַלֶּנָּה רַבָּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר אַל יְחַדֵּשׁ בָּהּ דָּבָר:
הַכֹּל
וְאָמַר
הַמּוּצְנָע
צוֹר
1. דָּבָר ?
1 - chose.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
1 - buisson, épine.
2 - n. pr.
1 - cri, gémissement, soupir.
2 - chamelle.
fuseau, quenouille.
2. .ה.י.ה ?
paal
saler.
nifal
1 - disparaitre.
2 - salé.
piel
mêler.
poual
couvert de sel.
houfal
couvert de sel.
peal
saler, manger le sel.
pael
navigateur.
hitpeel
salé.
hifil
endurcir, traiter durement.
paal
1 - punir.
2 - imposer une amende, taxer.
nifal
puni, condamné à une amende.
hifil
punir.
houfal
puni.
paal
1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
peal
être.
3. הָא ?
n. pr.
1 - salive, jus.
2 - avec חלמות : blanc d'œuf.
1 - ainsi, voici, certainement.
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
1 - après.
2 - derrière.
4. עֶרֶב ?
règne, royaume.
n. pr.
1 - soir.
2 - occident.
3 - veille.
4 - garant.
5 - latitude, largeur d'une surface.
6 - n. pr.
7 - expressions :
* בֵּין הָעַרְבַּיִם : à l'approche du soir ;
* עֶרֶב שְׁבִיעִית : derniers mois précédant la Chmita.
frayeur, tremblement.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 4
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 9