1. הלכה וְאוֹמֵר אִם יוֹם טוֹב הַיּוֹם יִבְטְלוּ דְבָרַיי וְיִקְרָא שֵׁם לְמַעְשְׂרוֹתָיו וְאֵינוֹ אוֹכְלָן וּבַשֵּׁינִי קוֹרֵא שֵׁם לְמַעְשְׂרוֹתָיו וְאוֹכְלָן מִחְלְפָה שִׁיטָּתֵיהּ דְּרַב תַּמָּן אִיעֲבֲד לָהּ קְדוּשָּׁה אַחַת וָכָא אִיעֲבֲד לָהּ שְׁתֵּי קְדוּשּׁוֹת תַּמָּן קְדוּשָּׁה אַחַת אֲרוכָה הִיא בְּרַם הָכָא אָחָת _ _ _ וְאַחַת חוֹל מִחְלְפָה שִׁיטָּתֵיהּ דְּרַבָּנִן תַּמָּן עָבְדִין לָהּ שְׁתֵּי קְדוּשּׁוֹת וָכָא אִינּוּן עָבְדִין לָהּ קְדוּשָּׁה אַחַת תַּמָּן יוֹם טוֹב אֶצֶל שַׁבָּת כְּחוֹל אֶצֶל שַׁבָּת בְּרַם הָכָא שְׁנֵיהֶן שָׁוִין מוֹדִין חֲכָמִים לְרִבִּי יוּדָה בִּשְׁנֵי יָמִים טוֹבִים שֶׁלְרֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁהֵן מִתַּקָּנַת נְבִיאִים הָרִאשׁוֹנִים:
קוֹדֶשׁ
וִיעָרֵב
אָבוּן
מִן
2. _ _ _ רִבִּי יוּדָה אוֹמֵר רֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁהָיָה יָרֵא שֶׁמָּא תִתְעַבֵּר מְעָרֵב אָדָם שְׁנֵי עֵירוּבִין וְאוֹמֵר עֵירוּבִי הָרִאשׁוֹן לַמִּזְרָח וְהַשֵּׁנִי לַמַּעֲרָב הָרִאשׁוֹן לַמַּעֲרָב וְהַשֵּׁנִי לַמִּזְרָח עֵירוּבִי הָרִאשׁוֹן וְהַשֵּׁנִי כִּבְנֵי עִירִי הַשֵּׁנִי וְהָרִאשׁוֹן כִּבְנֵי עִירִי וְלֹא הוֹדוּ לוֹ חֲכָמִים:
אַרְבָּעָה
משנה
זְעִירָא
קָנָה
3. הלכה פיס' רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר רֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁהָיָה יָרֵא שֶׁמָּא תִתְעַבֵּר כול' דְּאִיתְפַּלְּגוֹן שְׁיֵרֵי פְתִילָה שְׁיֵרֵי מְדוּרָה שְׁיֵרֵי שֶׁמֶן שֶׁכָּבוּ בַשַּׁבָּת מָהוּ לְהַדְלִיקָם בְּיוֹם טוֹב רַב וְרִבִּי חֲנִינָה תְּרֵיהוֹן אָמְרִין אָסוּר רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר מוּתָּר אָמַר רִבִּי מָנָא קוֹמֵי רִבִּי יוּדָן מְכַפְּלָה פְתִילָה גַּבֵּי בֵיצָה אֲמַר _ _ _ מִן מַה דָנָן חַמְייָן רַבָּנִן מְדַמֵּיי לָהּ הָדָא אָמְרָה הִיא הָדָא הִיא הָדָא מִשּׁוּם אַרְבָּעָה זְקֵינִים אָמְרוּ הַנֶּאֱכַל עֵירוּבוֹ בָּרִאשׁוֹן הֲרֵי זֶה כִבְנֵי עִירוֹ כַשֵּׁינִי רִבִּי חוּנָה בְשֵׁם רַב הֲלָכָה כְאַרְבָּעָה זְקֵינִים רַב חַסְדַּאי בְעָא מִחְלְפָה שִׁיטָּתֵיהּ דְּרַב תַּמָּן אִיעֲבֲד לָהּ שְׁתֵּי קְדוּשּׁוֹת וָכָא אִיעֲבֲד לָהּ קְדוּשָּׁה אַחַת דְּאִיתְפַּלְּגוֹן שְׁיֵרֵי פְתִילָה שְׁיֵרֵי מְדוּרָה שְׁיֵרֵי שֶׁמֶן שֶׁכָּבוּ בַשַּׁבָּת מָהוּ לְהַדְלִיקָם בְּיוֹם טוֹב רַב וְרִבִּי חֲנִינָה תְּרֵיהוֹן אָמְרִין אָסוּר רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר מוּתָּר אָמַר רִבִּי מָנָא קוֹמֵי רִבִּי יוּדָן מְכַפְּלָה פְתִילָה גַּבֵּי בֵיצָה אֲמַר לֵיהּ מִן מַה דָנָן חַמֵיי רַבָּנִין מְדַמֵּיי לָהּ הָדָא אָמְרָה אִי אִידָא אִי אִידָא:
לֵיהּ
אָמְרוּ
לְעָשִׁיר
אוֹתוֹ
4. רִבִּי אָחָא אָמַר לָהּ מִן אוּלְפָּן רִבִּי יוּסֵי אָמַר לָהּ מִן דֵּיעָה בְּאַרְבָּעָה זְקֵינִים כְּרִבִּי אֱלִיעֶזֶר אָמַר רִבִּי מָנָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹסֵה רִבִּי מֵאִיר וְרִבִּי יוּדָה אֵין הֲלָכָה כְרִבִּי יוּדָה בְּאַרְבָּעָה זְקֵינִים כְּרִבִּי אֱלִיעֶזֶר <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''26a''> 26a מָה אִין תַּמָּן שֶׁלֹּא זָכָה עֵירוּבוֹ לֹא הָיִיתִי אוֹמֵר שֶׁיַּעֲקוֹר אֶת רַגְלָיו מִבְּנֵי עִירוֹ כָּאן שֶׁזָּכָה לוֹ עֵירוּבוֹ לֹא כָל שֶׁכֵּן עִירֵב בַּכִּכָּר בָּרִאשׁוֹן מְעָרֵב בַּכִּכָּר בַּשֵּׁינִי וּבִלְבַד בְּאוֹתוֹ הַכִּכָּר עִירֵב בְּרַגְלָיו בָּרִאשׁוֹן מְעָרֵב בְּרַגְלָיו בַּשֵּׁינִי עִירֵב בְּרַגְלָיו מְעָרֵב בַּכִּכָּר בַּכִּכָּר לֹא יְעָרֵב בְּרַגְלָיו הֵיךְ מַה דְאַתְּ אָמַר תַּמָּן בְּרַגְלָיו לֹא יְעָרֵב בַּכִּכָּר וְדִכְוָתָהּ בַּכִּכָּר לֹא יְעָרֵב בְּרַגְלָיו לְהָקֵל לְעָנִי שֶׁאֵין לוֹ כִכָּר _ _ _ מַה דְאַתְּ אָמַר תַּמָּן בְּרַגְלָיו לֹא יְעָרֵב בַּכִּכָּר וְדִכְוָתָהּ בַּכִּכָּר לֹא יְעָרֵב בְּרַגְלָיו לְהָקֵל לְעָשִׁיר שֶׁלֹּא יֵצֵא וִיעָרֵב בְּרַגְלָיו הֵיךְ מַה דְאַתְּ אָמַר תַּמָּן בְּרַגְלָיו לֹא יְעָרֵב בַּכִּכָּר וְדִכְוָתָהּ בַּכִּכָּר לֹא יְעָרֵב רִבִּי אָבוּן בְּשֵׁם רַבָּנִין דְתַמָּן עָשׂוּ אוֹתוֹ כְּהוֹלֵךְ לְעִירוֹ:
שֶׁלְרֹאשׁ
הֵיךְ
הֶחָבִית
אֲרוכָה
5. תַּמָּן תַּנִּינָן לָגִין שֶׁהוּא טְבוּל יוֹם מִן הֶחָבִית מַעֲשֵׂר טוֹבֵל אִם אָמַר הֲרֵי זֶה תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר מִשֶּׁתֶּחְשַׁךְ הֲרֵי זוֹ תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר אִם אָמַר הֲרֵי זֶה עֵרוּב לֹא אָמַר כְּלוּם רִבִּי יוֹנָה אָמַר רִבִּי חָמָא כַּר עֲקִיבָה מַקְשֵׁי מַתְנִיתָה דְלֹא כְרִבִּי אֱלִיעֶזֶר דְּרִבִּי אֱלִיעֶזֶר אָמַר אֵין מְעָרְבִין לָאָדָם מִשֶּׁתֶּחְשַׁךְ רִבִּי יִרְמְיָה בְשֵׁם רִבִּי זְעִירָא דִּבְרֵי הַכֹּל הִיא _ _ _ בְּרַם הָכָא מִבַּחוֹל הוּא קָנָה לוֹ שְׁבִיתָה לִשְׁנֵי יָמִים רִבִּי חַגַּיי בָעֵי הָיָה עוֹמֵד בַּחֲמִישִּׁי בַשַּׁבָּת וְאָמַר תִּקָּנֶה לִי שְׁבִיתָה בַשַּׁבָּת עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי אֱלִיעֶזֶר קָנָה עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרַב לֹא קָנָה אָמַר רִבִּי יוֹסֵה וְלָמָּה אֵין מְעָרְבִין לָאָדָם מִיּוֹם טוֹב לַשַּׁבָּת שֶׁכֵּן מְעָרְבִין לָאָדָם מֵעֶרֶב שַׁבָּת לַשַּׁבָּת <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''25b''> 25b בְּרַם הָכָא וְהוּא רָאוּי לְעָרֵב מֵעֶרֶב שַׁבָּת לַשַּׁבָּת מְעָרֵב אֲפִילוּ בַּחֲמִישִּׁי בַשַּׁבָּת אָמַר לָהֶן רִבִּי אֱלִיעֶזֶר אֵי אַתֶּם מוֹדִין לִי שֶׁאִם עִירֵב בַּכִּכָּר בָּרִאשׁוֹן שֶׁהוּא מְעָרֵב בַּכִּכָּר בַּשֵׁינִי שֶׁאִם אֲכָלוֹ בָּרִאשׁוֹן שֶׁהוּא עֵירוּב לָרִאשׁוֹן וְאֵינוֹ עֵירוּב לַשֵּׁינִי הֲווֵי שְׁתֵּי קְדוּשּׁוֹת הֵן וְאִינּוּן מְתִיבִין לֵיהּ אֵין אַתָּה מוֹדֶה לָנוּ שֶׁאֵין מְעָרְבִין לָאָדָם כַּתְּחִילָּה בְּיוֹם טוֹב הֲווֵי קְדוּשָּׁה אַחַת הִיא:
וּבַשֵּׁינִי
תַמָּן
בְּאוֹתוֹ
חוּנָה
1. אִם ?
nourriture.
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
fruit de la terre, revenu.
famille, entourage, cortège.
2. לֹא ?
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
n. pr.
n. pr.
poussin, jeune oiseau.
3. הִיא ?
1 - sud, vent du sud.
2 - n. pr.
1 - loi, usage.
2 - borne, revenu fixe.
3 - tâche.
elle.
1 - datte, palmier.
2 - n. pr.
4. כֵּן ?
cadavre, bête morte.
n. pr.
caverne.
1 - ainsi, de même.
2 - honnête, droit.
3 - office.
4 - base, appui.
5 - expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
5. .ע.ר.ב ?
paal
marcher, parcourir.
hifil
conduire, faire marcher.
paal
1 - ressembler.
2 - cesser.
3 - comparer.
4 - s'apaiser.
5 - s'imaginer.
nifal
1 - semblable.
2 - se taire.
3 - détruit.
piel
1 - comparer.
2 - s'imaginer.
poual
ressembler.
hitpael
1 - ressembler.
2 - se comparer.
nitpael
se comparer.
peal
1 - ressembler.
2 - s'imaginer.
3 - se taire.
pael
1 - comparer.
2 - avoir l'intention.
hitpeel
1 - semblable.
2 - apparaître.
paal
1 - étendre, disperser.
2 - n. pr. (שָׁטַח, ...).
piel
étendre (mains).
hifil
étendre.
hitpael
se prosterner.
shafel
se prosterner.
nitpael
se prosterner.
paal
1 - cautionner, mettre en gage.
2 - agréable.
3 - s'obscurcir, faire soir.
4 - mélanger.
piel
1 - mélanger.
2 - préparer un Erouv.
3 - garantir.
poual
confondu, mêlé.
hifil
1 - faire venir le soir, faire quelque chose le soir.
2 - rendre plaisant.
hitpael
1 - se mêler à/de.
2 - fréquenter quelqu'un.
3 - faire un pari.
nitpael
1 - mettre en garantie
2 - se mêler à/de.
3 - fréquenter quelqu'un.
pael
mêler.
hitpaal
se mêler.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10