1.
משנה הֶיתֵּר נְדָרִים פּוֹרְחִים בָּאֲוִיר וְאֵין לָהֶן _ _ _ מַה שֶּׁייִסְמֹכוּ הִילְכוֹת שַׁבָּת חֲגִיגוֹת וּמְעִילוֹת כַּהֲרָרִים תְּלוּיִּם בִּסָעֲרָה מִקְרָא מְמוּעָט וַהֲלָכוֹת מְרוּבּוֹת הַדִּינִים וְהָעֲבוֹדוֹת הַטַּהֲרוֹת וְהַטּוּמְאוֹת וְהָעֲרָיוֹת יֵשׁ לָהֶן עַל מַה שֶּׁייִסְמֹכוּ וְהֵן הֵן גּוּפֵי תּוֹרָה:
בְטִיבֵּרִיָּה
אִמִּי
וְאָמְרוּן
עַל
2.
רִבִּי יוּדָן נְשִׂייָא שְׁלַח לְרִבִּי חִייָה וּלְרִבִּי אַסִּי וּלְרִבִּי אִמִּי לְמִיעֲבוֹר בַּקִּרֵייָתָא דְּאַרְעָא דְּיִשְׂרָאֵל לִמְתַקְנָא לוֹן סָפְרִין וּמַתְנִייָנִין עֲלוֹן לְחַד אֲתַר וְלָא אַשְׁכְּחוֹן לָא סְפַר וְלָא מַתְנִייָן אָמְרִין לוֹן אַייתוֹן לָן נְטוּרֵי קַרְתָּא אַייְתוֹן לוֹן סַנְטוּרֵי <i data overlay=''Vilna Pages'' _ _ _ value=''6b''> 6b קַרְתָּא אָמְרוּן לוֹן אֵילֵּין אֵינּוּן נְטוּרֵי קַרְתָּא לֵית אֵילֵּין אֶלָּא חָרוּבֵי קַרְתָּא אָמְרוּן לוֹן וּמָאן אִינּוּן נְטוּרֵי קַרְתָּא אָמְרוּן לוֹן סַפְרַייָא וּמַתְנִייָנַיָּא הָדָא הִיא דִּכְתִיב אִם יי לֹא יִבְנֶה בַיִת וגו':
data
מוּמִין
דְּלֹמָא
דְאַתְּ
3.
רִבִּי זְעוּרָה רַב יְהוּדָה יִרְמְיָה בַּר אַבָּא בְשֵׁם שְׁמוּאֵל <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''7a''> _ _ _ שְׁלֹשָׁה שֶׁהֵן יוֹדְעִין לִפְתֹּחַ מַתִּירִין כְּזָקֵן סָבֵרִין מֵימַר בְּמָקוֹם שֵׁאֵין זָקֵן רַבָּנִן דְּקַיְסָרִין אָמְרִין אֲפִילוּ בְּמָקוֹם שֵׁיֵּשׁ זָקֵן אָמְרוּן קוֹמֵי רִבִּי יָסָא רַב חוּנָה רָאשֵׁי מַטּוֹת אָמַר לֵיהּ אִין לֵית רַב חוּנָה רָאשֵׁי מַטּוֹת מָאן אִינּוּן רָאשֵׁי מַטּוֹת רַב חוּנָה רֹאשׁ לְרָאשֵׁי מַטּוֹת:
7a
וַהֲלֹא
קַרְתָּא
וְאֵין
4.
מָהוּ לִמְנוֹת זְקֵינִים לְיָמִים נִישְׁמְעִינָהּ מִן הָדָא רִבִּי חִייָה בַּר אַבָּא אֲתַא לְגַבֵּי רִבִּי לָעְזָר אֲמַר לֵיהּ פַּייֵס לִי לְרִבִּי יוּדָן נְשִׂייָא דִי כְתוֹב לִי חָדָא אִיגְרָא דְאִיקָר _ _ _ לְפַרְנָסָתִי לְאַרְעָא בָּרְייָתָא פַּייְסֵיהּ וְכָתַב לֵיהּ הֲרֵי שִׁילַּחְנוּ אֲלֵיכֶם אָדָם גָּדוֹל שְׁלוּחֵינוּ וּכְיוֹצֵא בָנוּ עַד שֶׁהוּא מַגִּיעַ אֶצְלֵינוּ רִבִּי חִזְקִיָּה רִבִּי דוֹסִתַי רִבִּי אַבָּא בַּר זְמִינָא וּמַטּוּ בָהּ מִשְּׁמֵיהּ דְּרִבִּי דוֹסִתַי סַבָּא הָכֵין כָּתַב לֵיהּ הֲרֵי שִׁילַּחְנוּ אֲלֵיכֶם אָדָם גָּדוֹל וּמַה הוּא גְדוּלָּתוֹ שֶׁאֵינוֹ בוּשׁ לוֹמַר לֹא שָׁמַעְתִּי:
נִיפּוּק
חָדָא
עֵינָיו
בְּעָא
5.
מָהוּ לִמְנוֹת זְקִינִים לִדְבָרִים יְחִידִים נִישְׁמְעִינָהּ מִן הָדָא רַב מְנִיתֵיהּ רִבִּי לְהַתִּיר נְדָרִים וְלִרְאוֹת כְּתָמִים מִן דִּדְמָךְ בְּעָא גַּבֵּי בְּרֵיהּ מוּמֵי בְּכוֹרוֹת אָמַר לוֹ אֵינִי מוֹסִיף לָךְ עַל מַה שֶׁנָּתַן לָךְ אַבָּא אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן כּוּלָּא יְהַב לֵיהּ לְדִין יְחִידִי וּלְהַתִּיר נְדָרִים וְלִרְאוֹת כְּתָמִים וְלִרְאוֹת מוּמִין שֶׁבְּגָלוּי מִן דִּדְמָךְ בְּעָא גַּבֵּי בְּרֵיהּ מוּמִין שֶׁבַּסֵּתֶר אָמַר לֵיהּ אֵינִי מוֹסִיף לָךְ עַל מַה שֶׁנָּתַן לָךְ אַבָּא אַף עַל גַּו דַּתְּ אֲמַר מְמַנִּין זְקִינִים לִדְבָרִים יְחִידִים וְהוּא שֶׁיְּהֵא רָאוּי לְכָל הַדְּבָרִים כְּהָדָא רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי מַנִּי לְכָל תַּלְמִידוֹי וַהֲוָה מִצְטָעֵר עַל חַד דַּהֲוָה בְּכִי בְּעֵיינוֹי וְלָא הֲוָה יְכִיל מַמְנִייָתֵיהּ וִימַנֵּייהּ לִדְבָרִים יְחִידִים הָדָא _ _ _ הָרָאוּי לְכָל הַדְּבָרִים רָאוּי לְדָבָר אֶחָד ושֶׁאֵינוֹ רָאוּי לְכָל הַדְּבָרִים אֲפִילוּ לְדָבָר אֶחָד אֵינוֹ רָאוּי:
אָמְרָה
רַב
לָךְ
בֵּית
1. גָּדוֹל ?
1 - nouvelle, réputation.
2 - action d'écouter.
2 - action d'écouter.
désolation, solitude.
grand, puissant.
n. pr.
2. יִצְחָק ?
1 - fosse.
2 - destruction, abîme.
3 - herbage.
2 - destruction, abîme.
3 - herbage.
n. pr.
image fidèle.
1 - sein, matrice.
2 - femme, fille.
2 - femme, fille.
3. .צ.ח.ק ?
hifil
1 - faire luire.
2 - manifester de la joie.
3 - renforcer.
2 - manifester de la joie.
3 - renforcer.
paal
1 - rire, se réjouir.
2 - se moquer, railler.
2 - se moquer, railler.
piel
1 - plaisanter,.
2 - se moquer.
3 - se divertir, jouer.
2 - se moquer.
3 - se divertir, jouer.
paal
commettre une faute par ignorance.
piel
faire croître.
paal
1 - s'enflammer.
2 - être peiné.
2 - être peiné.
nifal
irrité, excité.
piel
exciter.
hifil
1 - s'émouvoir, faire avec ardeur.
2 - rivaliser.
2 - rivaliser.
hitpael
1 - s'emporter.
2 - entrer en compétition.
2 - entrer en compétition.
peal
allumer.
4. ?
5. הוּא ?
1 - n. pr.
2 - n. patron.
2 - n. patron.
intelligence.
1 - honneur.
2 - nettoyage.
3 - donation.
2 - nettoyage.
3 - donation.
il, lui, il est.
6. ע.ש.ה. ?
paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
piel
presser, fouler.
poual
être fait.
hifil
inciter à faire.
pael
contraindre.
hifil
aller à gauche, se servir de la main gauche.
paal
1 - créer.
2 - manger.
2 - manger.
nifal
créé.
piel
1 - choisir.
2 - couper.
2 - couper.
hifil
1 - engraisser.
2 - guérir.
3 - percer.
2 - guérir.
3 - percer.
peal
1 - créer.
2 - percer.
3 - être bien portant.
2 - percer.
3 - être bien portant.
afel
1 - fortifier.
2 - percer.
2 - percer.
hitpeel
créé.
hitpaal
créé.
paal
1 - piller.
2 - rendre vain, anéantir.
3 - prospère.
2 - rendre vain, anéantir.
3 - prospère.
nifal
dévasté, épuisé.
piel
vider, dévaster.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 11