1. בִּשְׁלָמָא לְמַאן דְּאָמַר תַּמְרֵי דְזִיקָא הַיְינוּ דְּהָכָא קָרֵי לַהּ _ _ _ סְתָמָא וְהָתָם קָרֵי לַהּ ''תְּמָרָה'' אֶלָּא לְמַאן דְּאָמַר בּוּשְׁלֵי כַמְרָא נִיתְנֵי אִידֵּי וְאִידֵּי ''נוֹבְלוֹת תְּמָרָה'' אוֹ אִידֵּי וְאִידֵּי ''נוֹבְלוֹת'' סְתָמָא קַשְׁיָא:
אִידֵּי
כְּשֶׁהַצְּנוֹן
לְנָזִיר
''נוֹבְלוֹת''
2. לְעוֹלָם בִּצְנוֹן עִיקָּר עָסְקִינַן וְכִי פְּלִיגִי רַבִּי יְהוּדָה וְרַבָּנַן — בְּמִילְּתָא אַחֲרִיתִי פְּלִיגִי וְחַסּוֹרֵי מְחַסְּרָא וְהָכִי קָתָנֵי הָיוּ לְפָנָיו _ _ _ וְזַיִת — מְבָרֵךְ עַל הַצְּנוֹן וּפוֹטֵר אֶת הַזַּיִת בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים — כְּשֶׁהַצְּנוֹן עִיקָּר אֲבָל אֵין הַצְּנוֹן עִיקָּר — דִּבְרֵי הַכֹּל מְבָרֵךְ עַל זֶה וְחוֹזֵר וּמְבָרֵךְ עַל זֶה וּשְׁנֵי מִינִין בְּעָלְמָא שֶׁבִּרְכוֹתֵיהֶן שָׁווֹת — מְבָרֵךְ עַל אֵיזֶה מֵהֶן שֶׁיִּרְצֶה רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר מְבָרֵךְ עַל הַזַּיִת שֶׁהַזַּיִת מִמִּין שִׁבְעָה:
נִיתְנֵי
חָבִיב
בְּפָסוּק
צְנוֹן
3. ''גֶּפֶן'' כְּדֵי רְבִיעִית יַיִן לְנָזִיר _ _ _ כִּגְרוֹגֶרֶת לְהוֹצָאַת שַׁבָּת ''רִמּוֹן'' כְּדִתְנַן כָּל כְּלֵי בַּעֲלֵי בָתִּים:
נוֹבְלוֹת
לְהוֹצָאַת
אָמַר
''תְּאֵנָה''
4. אִי הָכִי אֵימָא סֵיפָא רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר מְבָרֵךְ עַל הַזַּיִת שֶׁהַזַּיִת מִמִּין שִׁבְעָה לֵית לֵיהּ לְרַבִּי יְהוּדָה הָא דִּתְנַן כָּל שֶׁהוּא עִיקָּר וְעִמּוֹ טְפֵלָה — מְבָרֵךְ עַל הָעִיקָּר וּפוֹטֵר אֶת הַטְּפֵלָה _ _ _ תֵּימָא הָכִי נָמֵי דְּלֵית לֵיהּ וְהָתַנְיָא רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר אִם מֵחֲמַת צְנוֹן בָּא הַזַּיִת — מְבָרֵךְ עַל הַצְּנוֹן וּפוֹטֵר אֶת הַזַּיִת:
רִמּוֹן
דְּהָכָא
עַד
וְכִי
5. וּפְלִיגָא דְּרַבִּי חָנָן דְּאָמַר רַבִּי חָנָן כָּל הַפָּסוּק כּוּלּוֹ לְשִׁיעוּרִין _ _ _:
נֶאֱמַר
הַרְבֵּה
צְנוֹן
דִּבְרֵי
1. אַיִן ?
1 - infinitif de יָׁדַע (connaître, savoir).
2 - science, connaissance.
3 - réflexion, intention.
1 - non, ne pas, ne point.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
blanc.
1 - soumission, obéissance.
2 - ordre, commandement.
2. תְּנָן ?
fumier.
1 - n. patron.
2 - n. pr.
1 - nous avons appris dans une Michnah.
Avec התם : nous avons appris une Michnah autre part.
(racine : שנה/תנה)
2 - tourbillon de fumée.
3 - puanteur.
1 - pauvre.
2 - malheureux.
3 - n. pr. (אֶבְיוֹנֵי ...).
3. כֶּלִי ?
1 - sifflement.
2 - dérision.
perfide (f.).
n. pr.
1 - meuble, vase.
2 - instrument, ustensile.
3 - vaisseau.
4 - vêtement, atour, parure.
4. עִם ?
1 - lionne.
2 - לביאה : peut aussi correspondre au mot venue : ל + ביאה.
n. pr.
n. pr.
avec, auprès, autant de, tant que.
5. רַבָּנָן ?
discussion savante, controverse érudite.
1 - roche, pierre, caillou.
2 - n. pr.
1 - nos Maîtres.
2 - les Sages.
3 - les élèves d'un Maître ou d'une Yeshiva.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10