Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. לֵימָא כְּתַנָּאֵי הַמַּלְוֶה אֶת חֲבֵירוֹ עַל הַמַּשְׁכּוֹן וְנִכְנְסָה שְׁמִיטָּה אַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ שָׁוֶה אֶלָּא פְּלַג אֵינוֹ מְשַׁמֵּט דִּבְרֵי רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל רַבִּי יְהוּדָה הַנָּשִׂיא _ _ _ אִם הָיָה מַשְׁכּוֹנוֹ כְּנֶגֶד חוֹבוֹ אֵינוֹ מְשַׁמֵּט וְאִם לָאו מְשַׁמֵּט:

וְרַב

שְׂכָרִי

כְּנֶגֶד

אוֹמֵר

2. נֶחְבָּל כֵּיצַד הָיוּ מְעִידִים אוֹתוֹ שֶׁנִּכְנַס תַּחַת יָדוֹ שָׁלֵם וְיָצָא חָבוּל וְאָמַר לוֹ ''חָבַלְתָּ בִּי'' וְהוּא אוֹמֵר ''לֹא חָבַלְתִּי'' הֲרֵי זֶה נִשְׁבָּע וְנוֹטֵל רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר עַד שֶׁתְּהֵא שָׁם מִקְצָת הוֹדָאָה כֵּיצַד אָמַר לוֹ ''חָבַלְתָּ בִּי שְׁתַּיִם'' וְהַלָּה אוֹמֵר _ _ _ חָבַלְתִּי בְּךָ אֶלָּא אֶחָת'':

מָר

''לֹא

זֶה

וְיָצָא

3. _ _ _ יוֹסֵף אָמַר כְּשׁוֹמֵר שָׂכָר דָּמֵי:

שְׂכָרִי

מַאי

פִּי

וְרַב

4. לֵימָא דְּרַב יוֹסֵף תַּנָּאֵי הִיא לָא בְּשׁוֹמֵר אֲבֵידָה דְּכוּלֵּי עָלְמָא אִית לְהוּ דְּרַב יוֹסֵף וְהָכָא בְּמַלְוֶה צָרִיךְ לְמַשְׁכּוֹן קָא מִיפַּלְגִי _ _ _ סָבַר מִצְוָה קָא עָבֵיד וּמָר סָבַר לָאו מִצְוָה קָא עָבֵיד:

אָמַר

סָבַר

וְנוֹטְלִין

מָר

5. מַתְנִי' כָּל הַנִּשְׁבָּעִין שֶׁבַּתּוֹרָה נִשְׁבָּעִין וְלֹא מְשַׁלְּמִין וְאֵלּוּ נִשְׁבָּעִין _ _ _ הַשָּׂכִיר וְהַנִּגְזָל וְהַנֶּחְבָּל וְשֶׁכְּנֶגְדּוֹ חָשׁוּד עַל הַשְּׁבוּעָה וְחֶנְוָנִי עַל פִּנְקָסוֹ:

דָּמֵי

וְנוֹטְלִין

שָׁוֶה

מַאי

1. אָמַּאי ?

pourquoi.

1 - moisson sur pied.
2 - verbe : se tenir debout/devant (קוּם).

1 - poix.
2 - rachat, expiation.
3 - village.
4 - cypre (plante aromatique).

n. pr.

2. רַבִּי ?

mon maître (titre de savants).

ruine, lieu désert.

fosse.

n. pr.

3. .ש.מ.ר ?

paal

1 - garder.
2 - se garder.
3 - observer.
4 - assiéger.
5 - שָׁמְרָה : garde.
6 - n. pr. (שֹׁמֵר...).

nifal

1 - gardé.
2 - prendre garde, se garder.

piel

1 - observer.
2 - conserver.
3 - filtrer.
4 - מְשַׁמֶּרֶת : filtre.

poual

conservé.

hitpael

1 - gardé.
2 - prendre garde, se garder.

paal

s'agacer, s'émousser.

nifal

être émoussé.

piel

s'émousser.

hifil

émousser.

nitpael

être émoussé.

pael

donner un goût acide.

paal

composer des parfums.

piel

composer des parfums.

poual

parfumé, préparé.

hifil

parfumer.

paal

inscrire, marquer.

nifal

inscrit, écrit.

piel

marquer.

peal

écrire.

4. זִכָּרֹן ?

maître, seigneur.

1 - amandier.
2 - coccyx.
3 - n. pr.

1 - cep, vin rouge.
2 - rougeâtre.
3 - n. pr.

1 - souvenir.
2 - monument.

5. .כ.נ.ס ?

paal

1 - s'enfoncer, s'engloutir.
2 - frapper la monnaie.
3 - formuler.
4 - nommer explicitement.

nifal

enfoncé, noyé.

piel

noyer, engloutir.

poual

être submergé.

hifil

noyer.

houfal

être enfoncé.

peal

se noyer.

pael

s'enfoncer.

hitpeel

être noyé.

paal

pousser, éloigner.

nifal

1 - poussé, rejeté.
2 - se laisser séduire/éloigner.

piel

pousser autour.

poual

chassé.

hifil

1 - chasser.
2 - égarer, séduire.

houfal

chassé.

paal

1 - partager.
2 - en discorde.
3 - glissant.
4 - insinuant.
5 - dispenser.

nifal

1 - partagé.
2 - se répandre.

piel

1 - partager, disperser.
2 - détruire.

poual

partagé.

hifil

1 - polir, unir.
2 - flatter.
3 - partager.
4 - glisser.
5 - terminer d'une voix douce.

houfal

1 - poli, égalisé.
2 - flatté.
3 - partagé.

hitpael

1 - se partager.
2 - partagé.

nitpael

1 - se partager.
2 - partagé.

paal

1 - amasser, assembler.
2 - introduire.
3 - se marier.
4 - décroître.

nifal

1 - entrer.
2 - se marier.

piel

rassembler, introduire.

poual

réuni, recueilli.

hifil

1 - introduire, insérer, faire entrer.
2 - amener.
3 - céder.

hitpael

1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.
3 - entrer.

nitpael

1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.

peal

1 - réunir.
2 - se marier.
3 - entrer.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10