1.
_ _ _ לְעוֹלָם כְּנֶגְדּוֹ וּבְהָא קָמִיפַּלְגִי תַּנָּא קַמָּא סָבַר כְּנֶגְדּוֹ וְרַבִּי יְהוּדָה הַנָּשִׂיא סָבַר כְּנֶגְדּוֹ נָמֵי מְשַׁמֵּט וּדְקָא אָמְרַתְּ לְמַאי תָּפֵיס לֵיהּ מַשְׁכּוֹן לְזִכְרוֹן דְּבָרִים בְּעָלְמָא:
דְּרַבִּי
שָׂכָר
לָא
תַּחַת
2.
הַשָּׂכִיר כֵּיצַד אָמַר לוֹ ''תֵּן לִי שְׂכָרִי שֶׁיֵּשׁ לִי בְּיָדְךָ'' הוּא אוֹמֵר ''נָתַתִּי'' וְהַלָּה אוֹמֵר ''לֹא נָטַלְתִּי'' הוּא _ _ _ וְנוֹטֵל רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר עַד שֶׁתְּהֵא שָׁם מִקְצָת הוֹדָאָה כֵּיצַד אָמַר לוֹ ''תֵּן לִי שְׂכָרִי חֲמִשִּׁים דִּינָר שֶׁיֵּשׁ לִי בְּיָדְךָ'' וְהוּא אוֹמֵר ''הִתְקַבַּלְתָּ דִּינַר זָהָב'':
אָמְרַתְּ
אֶחָת
לְבֵיתוֹ
נִשְׁבָּע
3.
לֵימָא כְּתַנָּאֵי הַמַּלְוֶה אֶת חֲבֵירוֹ עַל הַמַּשְׁכּוֹן וְנִכְנְסָה שְׁמִיטָּה אַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ שָׁוֶה אֶלָּא פְּלַג אֵינוֹ _ _ _ דִּבְרֵי רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל רַבִּי יְהוּדָה הַנָּשִׂיא אוֹמֵר אִם הָיָה מַשְׁכּוֹנוֹ כְּנֶגֶד חוֹבוֹ אֵינוֹ מְשַׁמֵּט וְאִם לָאו מְשַׁמֵּט:
יָדוֹ
לְמַשְׁכְּנוֹ
מְשַׁמֵּט
הִיא
4.
לֵימָא דְּרַב יוֹסֵף תַּנָּאֵי _ _ _ לָא בְּשׁוֹמֵר אֲבֵידָה דְּכוּלֵּי עָלְמָא אִית לְהוּ דְּרַב יוֹסֵף וְהָכָא בְּמַלְוֶה צָרִיךְ לְמַשְׁכּוֹן קָא מִיפַּלְגִי מָר סָבַר מִצְוָה קָא עָבֵיד וּמָר סָבַר לָאו מִצְוָה קָא עָבֵיד:
שְׂכָרִי
סָבַר
מַתְנִי'
הִיא
5.
מַאי ''אֵינוֹ מְשַׁמֵּט'' דְּקָאָמַר תַּנָּא קַמָּא אִילֵימָא כְּנֶגְדּוֹ מִכְּלָל דְּרַבִּי יְהוּדָה הַנָּשִׂיא סָבַר כְּנֶגְדּוֹ נָמֵי מְשַׁמֵּט _ _ _ אַמַּאי תָּפֵיס מַשְׁכּוֹן:
מִקְצָת
וּבְהָא
צָרִיךְ
אֶלָּא
1. אַחַת ?
une.
n. pr.
figure.
tunique, robe.
2. אֶלָּא ?
seulement.
troisième.
1 - hauteur.
2 - sublimité.
3 - orgueil.
2 - sublimité.
3 - orgueil.
n. pr.
3. ח.ש.ד. ?
paal
empêcher.
nifal
retenu, s'abstenir.
hifil
s'abstenir, refuser.
hitpael
se retenir.
peal
empêcher.
hitpeel
cesser, être retenu.
paal
craindre, soupçonner.
nifal
soupçonné.
piel
soupçonner.
hifil
soupçonner.
houfal
soupçonné.
peal
craindre, soupçonner.
hitpeel
soupçonné.
hitpael
1 - se forcer.
2 - se contenir, dissimuler sa colère.
2 - se contenir, dissimuler sa colère.
paal
1 - se retirer.
2 - ôter, ôté.
3 - se tourner vers, entrer, s'approcher de.
4 - éloigné, exilé.
5 - rejeton, bâtard.
6 - n. pr.
2 - ôter, ôté.
3 - se tourner vers, entrer, s'approcher de.
4 - éloigné, exilé.
5 - rejeton, bâtard.
6 - n. pr.
piel
détourner, égarer.
hifil
1 - ôter, éloigner.
2 - faire approcher.
3 - אָסִיר : prisonnier.
2 - faire approcher.
3 - אָסִיר : prisonnier.
houfal
ôté, écarté.
peal
1 - exaxminer.
2 - visiter.
2 - visiter.
4. מַשְׁכּוֹן ?
n. pr.
aveuglement.
n. pr.
gage.
5. .פ.ל.ג ?
paal
faire un vœu.
nifal
promis par un vœu.
hifil
interdire par un vœu.
houfal
1 - interdit par un vœu.
2 - soumis à l'influence d'un vœu.
2 - soumis à l'influence d'un vœu.
paal
1 - mettre.
2 - couler.
2 - couler.
nifal
fondé.
hifil
poser les fondements.
hitpeel
bu, potable.
paal
1 - se coucher, reposer.
2 - cohabiter.
2 - cohabiter.
nifal
être fait violence (à une femme).
poual
1 - être fait violence (à une femme).
2 - se prostituer.
2 - se prostituer.
hifil
1 - étendre.
2 - répandre.
3 - s'offrir.
2 - répandre.
3 - s'offrir.
houfal
couché.
peal
1 - couché.
2 - mourir.
2 - mourir.
afel
faire reposer.
hitpeel
violenté.
paal
1 - partager.
2 - être en désaccord.
2 - être en désaccord.
nifal
partagé.
piel
diviser.
hifil
1 - partir.
2 - prendre la mer.
3 - être en désaccord.
4 - exagérer.
5 - se reposer.
2 - prendre la mer.
3 - être en désaccord.
4 - exagérer.
5 - se reposer.
hitpael
se répartir.
nitpael
se répartir.
peal
1 - diviser.
2 - être en désaccord.
2 - être en désaccord.
pael
partager.
afel
partager.
hitpeel
1 - être en désaccord.
2 - être loué.
2 - être loué.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10