1.
אָמַר אַבָּיֵי לְעוֹלָם דְּאָכֵילְנָא _ _ _ לָא קַשְׁיָא כָּאן בִּמְסָרְבִין בּוֹ לֶאֱכוֹל כָּאן בְּשֶׁאֵין:
מַנִּי
קָא
מַשְׁמַע
וְנִכְנַס
2.
וּבְהָא קָא מִיפַּלְגִי תַּנָּא קַמָּא סָבַר אָמְרִינַן מִקְצָת יְדִיעָה כְּכָל יְדִיעָה _ _ _ שִׁמְעוֹן סָבַר לָא אָמְרִינַן מִקְצָת יְדִיעָה כְּכָל יְדִיעָה:
יְדִיעָה
וְרַבִּי
וּמֵבִיא
הַקֹּדֶשׁ
3.
וַאֲפִילּוּ בְּקַמַּיְיתָא מִמָּה נַפְשָׁךְ טָמֵא הוּא אָמַר רָבָא הָכָא בְּמַאי _ _ _ כְּגוֹן שֶׁהָלַךְ בָּרִאשׁוֹן וּבְשָׁעָה שֶׁהָלַךְ בַּשֵּׁנִי שָׁכַח שֶׁהָלַךְ בָּרִאשׁוֹן דְּהָוְיָא לֵיהּ מִקְצָת יְדִיעָה:
בָּעֵי
עָסְקִינַן
אֶת
שֶׁאוֹכַל
4.
מַתְנִי' יְדִיעוֹת הַטּוּמְאָה שְׁתַּיִם שֶׁהֵן אַרְבַּע נִטְמָא וְיָדַע וְנֶעֶלְמָה מִמֶּנּוּ הַטּוּמְאָה _ _ _ אֶת הַקֹּדֶשׁ:
וְזָכוּר
דִּכְתִיב
חָזַר
קַשְׁיָא
5.
בִּשְׁלָמָא דְּרַבִּי יוֹחָנָן אַדְּרַבִּי יוֹחָנָן לָא קַשְׁיָא _ _ _ עָשׂוּ וְלֹא בְּכָל הַתּוֹרָה כּוּלָּהּ עָשׂוּ הָכָא הוּא דְּלָא כְּתִיבָא יְדִיעָה בְּהֶדְיָא מִ''וְּנֶעְלַם'' הוּא דְּקָא אָתֵי וְלֹא בְּכָל הַתּוֹרָה כּוּלָּהּ עָשׂוּ דִּכְתִיב ''אוֹ הוֹדַע אֵלָיו'' יְדִיעָה מְעַלַּיְיתָא בָּעֵינַן:
חָזַר
כָּאן
אַרְבַּע
יוֹחָנָן
1. .א.כ.ל ?
paal
1 - manger.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
nifal
1 - consumé.
2 - se corrompre.
2 - se corrompre.
piel
1 - consumer.
2 - dévorer.
2 - dévorer.
poual
1 - consumé.
2 - dévoré.
2 - dévoré.
hifil
1 - nourrir, entretenir.
2 - faire jouir.
2 - faire jouir.
hitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
nitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
peal
manger.
paal
1 - compter.
2 - inscrire.
3 - n. pr. (סוֹפֶרֶת, ...).
2 - inscrire.
3 - n. pr. (סוֹפֶרֶת, ...).
nifal
compté.
piel
1 - raconter.
2 - compter.
3 - couper les cheveux.
2 - compter.
3 - couper les cheveux.
poual
raconté.
hitpael
se couper les cheveux.
paal
mettre en suspens, attacher à.
piel
faire claquer les talons.
paal
1 - sonner de la trompette.
2 - enfoncer, dresser une tente.
3 - battre (des mains).
2 - enfoncer, dresser une tente.
3 - battre (des mains).
nifal
1 - être sonné.
2 - frapper dans la main.
3 - être enfoncé.
2 - frapper dans la main.
3 - être enfoncé.
hifil
faire sonner du chofar.
2. ע.ל.מ. ?
paal
couper en morceaux.
piel
couper en morceaux.
paal
ravager, dévaster.
poual
ravagé.
paal
dissimuler.
nifal
caché.
piel
cacher.
hifil
1 - cacher.
2 - se détourner.
2 - se détourner.
hitpael
1 - cacher.
2 - se détourner.
2 - se détourner.
pael
renforcer.
hitpeel
1 - renforcer.
2 - renforcé.
2 - renforcé.
paal
1 - travailler.
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).
nifal
1 - cultivé.
2 - adoré.
3 - devenir.
2 - adoré.
3 - devenir.
piel
1 - travailler.
2 - tanner.
2 - tanner.
poual
assujetti.
hifil
assujettir, fatiguer.
houfal
servir.
nitpael
adoré.
peal
faire, agir.
hitpeel
être fait, être réduit.
3. .א.מ.ר ?
paal
* avec sin
dominer, gouverner, être maitre.
* avec shin
1 - regarder.
2 - שׁוֹרֵרִים : ennemis.
dominer, gouverner, être maitre.
* avec shin
1 - regarder.
2 - שׁוֹרֵרִים : ennemis.
hitpael
dominer, gouverner.
peal
1 - s'en aller.
2 - décrété, sûr.
2 - décrété, sûr.
paal
détester, rendre abominable.
nifal
en horreur, déplaire.
piel
détester, rendre abominable.
poual
détesté, abominable.
hifil
rendre abominable, faire une action abominable.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
4. הֵן ?
n. pr.
1 - elles, ils.
2 - voici, certes.
3 - si.
2 - voici, certes.
3 - si.
joie, allégresse.
1 - un, premier.
2 - seul, unique.
2 - seul, unique.
5. .א.מ.ר ?
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
piel
1 - castrer.
2 - inverser, déplacer.
2 - inverser, déplacer.
poual
1 - castr.
2 - déraciné.
2 - déraciné.
hitpael
1 - castré.
2 - déraciné.
2 - déraciné.
nitpael
1 - castré.
2 - déraciné.
2 - déraciné.
paal
1 - nombreux, grand.
2 - lancer.
2 - lancer.
piel
épaissir.
poual
se multiplier par milliers.
peal
être nombreux.
paal
1 - travailler.
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).
nifal
1 - cultivé.
2 - adoré.
3 - devenir.
2 - adoré.
3 - devenir.
piel
1 - travailler.
2 - tanner.
2 - tanner.
poual
assujetti.
hifil
assujettir, fatiguer.
houfal
servir.
nitpael
adoré.
peal
faire, agir.
hitpeel
être fait, être réduit.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10