1.
אִי הָכִי הַיְינוּ דְּקָתָנֵי עֲלַהּ אָמַר רַבִּי יוֹסֵי אֲפִילּוּ אַבָּא _ _ _ בֵּינֵיהֶן:
הֲוָת
חֲלַפְתָּא
וְסוֹקְלִין
וְיָצָא
2.
אֶלָּא אָמַר רָבָא הָכִי קָאָמַר שְׁנַיִם שֶׁהָיוּ עוֹמְדִין וְיָצָא חֵץ מִבֵּינֵיהֶם וְהָרַג שְׁנֵיהֶם פְּטוּרִין וְאָמַר _ _ _ יוֹסֵי אֲפִילּוּ אַבָּא חֲלַפְתָּא בֵּינֵיהֶן:
רַבִּי
שְׁנֵיהֶם
בְּרַבִּי
יָלְדָה
3.
אֵימָא אִם עַד שֶׁלֹּא נִגְמַר דִּינָה עִיבְּרָה וְיָלְדָה וְולָדָהּ מוּתָּר _ _ _ מִשֶּׁנִּגְמַר דִּינָה עִיבְּרָה וְיָלְדָה וְולָדָהּ אָסוּר:
אִם
דִּינוֹ
וְיָלְדָה
בְּרַבִּי
4.
וְהָתַנְיָא פָּרָה שֶׁהֵמִיתָה וְאַחַר כָּךְ יָלְדָה אִם עַד שֶׁלֹּא נִגְמַר דִּינָה יָלְדָה וְולָדָהּ מוּתָּר אִם מִשֶּׁנִּגְמַר דִּינָה יָלְדָה וְולָדָהּ אָסוּר נִתְעָרֵב בַּאֲחֵרִים וַאֲחֵרִים בַּאֲחֵרִים כּוֹנְסִין אוֹתָן _ _ _ רַבִּי אֶלְעָזָר בְּרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר מְבִיאִין אוֹתָן לְבֵית דִּין וְסוֹקְלִין אוֹתָן:
עַל
לַכִּיפָּה
לְמַאן
אִי
5.
אָמַר _ _ _ אִם עַד שֶׁלֹּא נִגְמַר דִּינָה יָלְדָה וְולָדָהּ מוּתָּר וְאַף עַל גַּב דְּכִי נְגַחָה הֲוָת מְיעַבְּרָה וְהָאָמַר רָבָא וְלַד הַנּוֹגַחַת אָסוּר הִיא וּוְלָדָהּ נָגְחוּ וְלַד הַנִּרְבַּעַת אָסוּר הִיא וּוְלָדָהּ נִרְבְּעוּ:
מָר
לְבֵית
שְׁנַיִם
רָבָא
1. אֲפִילּוּ ?
1 - demeure, habitation.
2 - chaise.
3 - séjour.
4 - habitant.
2 - chaise.
3 - séjour.
4 - habitant.
n. pr.
lieu où on l'on jette, endroit où l'on répand.
même si, même.
2. .א.מ.ר ?
paal
1 - être chaud, se chauffer.
2 - avoir de la fièvre.
2 - avoir de la fièvre.
nifal
s'échauffer.
piel
échauffer.
hifil
chauffer.
hitpael
se chauffer.
nitpael
se chauffer.
paal
1 - célébrer une fête.
2 - danser, sauter, chanceler.
2 - danser, sauter, chanceler.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
pousser, éloigner.
nifal
1 - poussé, rejeté.
2 - se laisser séduire/éloigner.
2 - se laisser séduire/éloigner.
piel
pousser autour.
poual
chassé.
hifil
1 - chasser.
2 - égarer, séduire.
2 - égarer, séduire.
houfal
chassé.
3. .נ.ג.ח ?
peal
s'irriter.
paal
1 - s'enflammer.
2 - être peiné.
2 - être peiné.
nifal
irrité, excité.
piel
exciter.
hifil
1 - s'émouvoir, faire avec ardeur.
2 - rivaliser.
2 - rivaliser.
hitpael
1 - s'emporter.
2 - entrer en compétition.
2 - entrer en compétition.
peal
allumer.
paal
frapper de la corne.
piel
frapper de la corne.
hifil
frapper avec les cornes, pousser à.
hitpael
faire la guerre.
paal
parler inconsidérément.
piel
parler inconsidérément, prononcer.
4. שְׁנַיִם ?
fœtus, embryon.
n. pr.
n. pr.
deux.
5. ג.מ.ר. ?
paal
1 - finir.
2 - anéantir.
3 - décider.
4 - déduire par analogie.
5 - manquer.
6 - entièrement développé.
2 - anéantir.
3 - décider.
4 - déduire par analogie.
5 - manquer.
6 - entièrement développé.
nifal
fini.
piel
1 - détruire.
2 - faire mûrir.
2 - faire mûrir.
hitpael
imprégné de parfum.
peal
1 - finir.
2 - déduire.
3 - détruire.
4 - étudier, enseigner la Torah.
2 - déduire.
3 - détruire.
4 - étudier, enseigner la Torah.
pael
terminer, détruire.
afel
enseigner.
hitpeel
terminé.
paal
1 - répondre.
2 - exaucer.
3 - commencer à parler.
4 - souffrir.
5 - prononcer un jugement.
6 - crier, chanter.
7 - déposer, s'occuper, s'appliquer.
8 - témoigner contre.
2 - exaucer.
3 - commencer à parler.
4 - souffrir.
5 - prononcer un jugement.
6 - crier, chanter.
7 - déposer, s'occuper, s'appliquer.
8 - témoigner contre.
nifal
1 - recevoir une réponse, être exaucé.
2 - humilié, opprimé.
2 - humilié, opprimé.
piel
1 - humilier, persécuter.
2 - chanter.
2 - chanter.
poual
humilié.
hifil
1 - approuver, dire.
2 - s'appauvrir.
2 - s'appauvrir.
hitpael
s'humilier, souffrir.
nitpael
s'humilier, souffrir.
peal
répondre.
pael
1 - affliger.
2 - s'attarder.
3 - chanter en choeur.
4 - faire violence.
2 - s'attarder.
3 - chanter en choeur.
4 - faire violence.
hitpeel
1 - jeûner.
2 - s'appauvrir.
2 - s'appauvrir.
paal
aimer.
nifal
aimé.
piel
aimer fortement.
hitpael
tomber amoureux.
paal
1 - rendre droit.
2 - éprouver, examiner.
2 - éprouver, examiner.
nifal
1 - être droit.
2 - יִתָּכֵן : il se pourrait.
2 - יִתָּכֵן : il se pourrait.
piel
1 - peser.
2 - fixer, déterminer.
2 - fixer, déterminer.
poual
pesé.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10