Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וְהָתַנְיָא מַעֲשֶׂה וּבָדַק רַבָּן יוֹחָנָן _ _ _ זַכַּאי בְּעוּקְצֵי תְּאֵנִים אֶלָּא תַּלְמִיד הַיּוֹשֵׁב לִפְנֵי רַבּוֹ הֲוָה וַאֲמַר מִילְּתָא וּמִסְתַּבַּר לְהוּ טַעְמֵיהּ:

דְּבֵי

חוּרְבַּן

בֶּן

תָּנָא

2. מַאי שְׁנָא נַעֲרָה מְאוֹרָסָה _ _ _ אֲפִילּוּ נְשׂוּאָה נָמֵי אִין אֶלָּא אֲפִילּוּ הַאי דְּלָא יָתְבָא תּוּתֵיהּ יְכוֹלִין לוֹמַר ''לְאוֹסְרָהּ עַל בַּעְלָהּ בָּאנוּ'':

בְּסַנְהֶדְרִי

דְּנָקֵט

טָרַח

לְפִי

3. הָכִי נָמֵי קָאָמַר מִתּוֹךְ שֶׁאֵין נֶהֱרָגִין שֶׁיְּכוֹלִין לוֹמַר ''לְאוֹסְרָהּ עַל בַּעְלָהּ בָּאנוּ'' אַף הִיא אֵינָהּ נֶהֱרֶגֶת דְּהָוְיָא לַהּ עֵדוּת שֶׁאִי אַתָּה יָכוֹל _ _ _:

לַהֲזִימָּהּ

טַעְמֵיהּ

מְקֹשֵׁשׁ

לוֹ

4. אָמַר רַב חִסְדָּא אֶחָד אוֹמֵר ''בְּסַיִיף הֲרָגוֹ'' וְאֶחָד אוֹמֵר ''בַּאֲרִירָן הֲרָגוֹ'' אֵין זֶה ''נָכוֹן'' אֶחָד אוֹמֵר ''כֵּלָיו שְׁחוֹרִין'' וְאֶחָד אוֹמֵר ''כֵּלָיו לְבָנִים'' הֲרֵי זֶה _ _ _:

רַחֲמָנָא

הֲוָה

''נָכוֹן''

עָסַק

5. מַאן בֶּן זַכַּאי אִילֵּימָא רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי מִי הֲוָה בְּסַנְהֶדְרִי וְהָתַנְיָא כָּל שְׁנוֹתָיו שֶׁל רַבִּי _ _ _ בֶּן זַכַּאי מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה אַרְבָּעִים שָׁנָה עָסַק בִּפְרַקְמַטְיָא אַרְבָּעִים שָׁנָה לָמַד אַרְבָּעִים שָׁנָה לִימֵּד:

סַנְדָּלָיו

מַשְׁכַּחַתְּ

יָכוֹל

יוֹחָנָן

1. ?

2. .א.מ.ר ?

paal

tresser, tordre.

houfal

retordu.

paal

dire, parler.

nifal

dit, appelé.

hifil

1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.

hitpael

se glorifier.

peal

dire, parler, penser.

hitpeel

dit, appelé.

paal

battre du tambour.

piel

frapper, battre.

paal

1 - couvrir, défendre.
2 - tisser.
3 - סוֹכֵךְ : ce qui couvre, machine qui sert d'abri.

nifal

tissé.

piel

1 - exciter au combat.
2 - tisser.
3 - couvrir d'un toit.
4 - lubrifier.

hifil

1 - couvrir.
2 - entourer d'un mur.
3 - tisser.

houfal

couvert.

nitpael

1 - ombragé.
2 - illuminé.

3. כְּתָב ?

maladie.

méridional.

1 - écrit.
2 - ordre, édit.

n. pr.

4. .כ.ת.ב ?

paal

1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.

nifal

écrit.

piel

prescrire, écrire.

hifil

1 - dicter.
2 - imposer.

peal

1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.

paal

attacher.

nifal

s'attacher, se consacrer.

piel

attacher.

poual

attaché.

hifil

attacher, lier, ajuster ensemble.

pael

attacher.

hitpeel

réparé.

paal

se réjouir, tressaillir de joie.

paal

briser.

piel

briser.

hifil

1 - rompre, annuler.
2 - détruire.

houfal

rompu, annulé.

hitpael

vaciller.

5. ל.מ.ד. ?

paal

1 - contraindre.
2 - couvrir.
3 - éteindre.
4 - se révolter.
5 - inverser.

nifal

1 - inversé.
2 - épileptique.

peal

1 - inverser.
2 - contraindre.

afel

1 - courber.
2 - contraindre.

hitpeel

inversé.

paal

1 - apprendre.
2 - s'accoutumer.

nifal

appris.

piel

1 - enseigner.
2 - accoutumer, exercer.
3 - plaider en faveur.

poual

1 - exercé.
2 - discipliné.

hitpael

1 - étudier.
2 - s'exercer.

paal

1 - attendre.
2 - espérer.
3 - rassembler.

nifal

se rassembler.

piel

1 - espérer, attendre.
2 - épier.

hifil

1 - rassembler.
2 - réunir des eaux, utiliser un mikvé.

paal

1 - faire couler des larmes.
2 - mélanger des choses profanes et sacrées.

piel

1 - verser des larmes.
2 - mélanger des choses profanes et sacrées.

6. ?

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 6

Score

0 / 11