Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. אֲמַר לֵיהּ קֵיסָר לְרַבָּן גַּמְלִיאֵל יָדַעְנָא אֱלָהַיְיכוּ מַאי קָא עָבֵיד וְהֵיכָן יָתֵיב אִיתְנְגִיד וְאִיתְּנַח אֲמַר לֵיהּ מַאי הַאי אֲמַר לֵיהּ בֵּן אֶחָד יֵשׁ לִי בִּכְרַכֵּי הַיָּם וְיֵשׁ לִי גִּיעֲגוּעִים עָלָיו בָּעֵינָא _ _ _ לֵיהּ נִיהֲלִי אָמַר מִי יָדַעְנָא הֵיכָא נִיהוּ אֲמַר לֵיהּ דְּאִיכָּא בְּאַרְעָא לָא יָדְעַתְּ דְּאִיכָּא בִּשְׁמַיָּא יָדְעַתְּ:

עָלְמָא

סָלְקָא

דְּמַחְוֵית

לְהוּ

2. אִיכָּא דְּאָמְרִי הָכִי אֲמַר לֵיהּ מְנִי לִי כּוֹכְבֵי אֲמַר לֵיהּ אֵימָא לִי כַּכָּיךְ וְשִׁינָּיךְ כַּמָּה הָוֵי שְׁדָא יְדֵיהּ לְפוּמֵּיהּ וְקָא מָנֵי לְהוּ אֲמַר לֵיהּ דְּאִיכָּא בְּפוּמָּיךְ לָא _ _ _ דְּאִיכָּא בִּרְקִיעָא יָדְעַתְּ:

שָׁרְיָא

לְעַבּוֹרֵי

יָדְעַתְּ

קִיתוֹן

3. אֲמַר לֵיהּ בְּנוּרָא טְבֵיל דִּכְתִיב ''כִּי הִנֵּה ה' בָּאֵשׁ יָבוֹא'' וּמִי סָלְקָא טְבִילוּתָא בְּנוּרָא אֲמַר לֵיהּ אַדְּרַבָּה עִיקַּר טְבִילוּתָא בְּנוּרָא הוּא דִּכְתִיב ''וְכָל אֲשֶׁר _ _ _ יָבֹא בָּאֵשׁ תַּעֲבִירוּ בַמָּיִם'':

הַשְׁתָּא

דְּמָהֲלִינַן

לֹא

אֲנָא

4. ''אָבוֹת יֹאכְלוּ בֹסֶר וְשִׁנֵּי בָנִים תִּקְהֶינָה'' ''מֹאזְנֵי צֶדֶק אַבְנֵי צֶדֶק'' ''צַדִּיק _ _ _ נֶחֱלָץ וַיָּבֹא רָשָׁע תַּחְתָּיו'':

בְּכָל

לִי

מִצָּרָה

לְדִידֵיהּ

5. טֶפַח עַל טֶפַח יֵשׁ בּוֹ בָּאָדָם וּשְׁנֵי נְקָבִים יֵשׁ בּוֹ מִי שֶׁבָּרָא זֶה לֹא בָּרָא זֶה _ _ _ ''הֲנֹטַע אֹזֶן הֲלֹא יִשְׁמָע וְאִם יֹצֵר עַיִן הֲלֹא יַבִּיט'' אֲמַר לֵיהּ אִין אֲמַר לֵיהּ וּבִשְׁעַת מִיתָה כּוּלָּן נִתְפַּיְּיסוּ:

וְהִנִּיחוּ

וְכַמָּה

בְּיִסּוּרִין

שֶׁנֶּאֱמַר

1. קָדֹשׁ ?

1 - gelée blanche.
2 - coupe.

strangulation.

saint, sacré.

n. pr.

2. .ה.ר.ג ?

paal

rejeter, avoir en abomination.

nifal

être sali, rejeté.

hifil

1 - faillir, avorter.
2 - purifier par immersion dans de l'eau bouillante.

shafel

se salir.

paal

1 - assembler, amasser.
2 - enlever.
3 - ruiner.

nifal

1 - s'assembler.
2 - se retirer.
3 - être ramené.

piel

1 - amasser.
2 - arrière garde

poual

amassé.

hifil

détruire.

hitpael

se réunir.

nitpael

se réunir.

paal

tuer.

nifal

assassiné.

poual

tué.

houfal

assassiné.

paal

ceindre.

nifal

ceint, armé.

piel

ceindre, environner.

hitpael

s'armer, se ceindre.

3. קָא ?

1 - commencement.
2 - prémices.
3 - ce qu'il y a de plus exquis.
4 - emploi, poste.

croissance.

1 - calomnie.
2 - langue étrangère.

particule de l'accentuation, intraduisible.

4. קוּדְשָׁא ?

sainteté, ce qui est saint, ce qui a été consacré.

affliction, serrement de cœur, détresse.

comment.

agrafe.

5. .ש.כ.ב ?

paal

1 - fait avec trop de précipitation.
2 - pervers, tortueux.

paal

1 - avoir peur.
2 - trembler.
3 - tressaillir de joie.

nifal

avoir peur, trembler.

piel

1 - effrayer.
2 - avoir peur.

hifil

épouvanter.

hitpael

craindre, être effrayé.

paal

étrangler.

nifal

1 - être condamné à mort par strangulation.
2 - s'étrangler.

piel

étrangler.

pael

étrangler.

hitpeel

s'étrangler.

paal

1 - se coucher, reposer.
2 - cohabiter.

nifal

être fait violence (à une femme).

poual

1 - être fait violence (à une femme).
2 - se prostituer.

hifil

1 - étendre.
2 - répandre.
3 - s'offrir.

houfal

couché.

peal

1 - couché.
2 - mourir.

afel

faire reposer.

hitpeel

violenté.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10