1.
מַתְנִי' ''מְעִידִין אָנוּ בְּאִישׁ _ _ _ שֶׁחַיָּיב לַחֲבֵירוֹ מָאתַיִם זוּז'' וְנִמְצְאוּ זוֹמְמִין לוֹקִין וּמְשַׁלְּמִין שֶׁלֹּא הַשֵּׁם הַמְּבִיאָן לִידֵי מַכּוֹת מְבִיאָן לִידֵי תַּשְׁלוּמִין דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר וַחֲכָמִים אוֹמְרִים כָּל הַמְשַׁלֵּם אֵינוֹ לוֹקָה:
כָּל
פְּלוֹנִי
תַעֲנֶה
נָמֵי
2.
''מְעִידִין אָנוּ בְּאִישׁ פְּלוֹנִי שֶׁהוּא חַיָּיב מַלְקוֹת אַרְבָּעִים'' וְנִמְצְאוּ זוֹמְמִין לוֹקִין שְׁמוֹנִים מִשּׁוּם ''לֹא _ _ _ בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר'' וּמִשּׁוּם ''וַעֲשִׂיתֶם לוֹ כַּאֲשֶׁר זָמַם'' דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר וַחֲכָמִים אוֹמְרִים אֵין לוֹקִין אֶלָּא אַרְבָּעִים:
הָכָא
תַעֲנֶה
לְתַנָּא
שֶׁנָּפַל
3.
חָסֵר קוּרְטוֹב שֶׁנָּפַל לְתוֹכָן קוּרְטוֹב יַיִן וּמַרְאֵיהֶן כְּמַרְאֵה יַיִן וְנָפְלוּ לַמִּקְוֶה לֹא פְּסָלוּהוּ וְכֵן שְׁלֹשָׁה לוּגִּין מַיִם חָסֵר _ _ _ שֶׁנָּפַל לְתוֹכָן קוּרְטוֹב חָלָב וּמַרְאֵיהֶן כְּמַרְאֵה מַיִם וְנָפְלוּ לַמִּקְוֶה לֹא פְּסָלוּהוּ:
וַעֲשִׂיתֶם
אַבָּיֵי
קוּרְטוֹב
לְמֵימַר
4.
הָא מִיבַּעְיָא בָּעֵי לַהּ רַב פָּפָּא דְּבָעֵי רַב פָּפָּא רַב תָּנֵי ''חָסֵר קוּרְטוֹב'' בְּרֵישָׁא אֲבָל שְׁלֹשָׁה לוּגִּין לְתַנָּא קַמָּא פָּסְלִי וַאֲתָא רַבִּי יוֹחָנָן _ _ _ הַכֹּל הוֹלֵךְ אַחַר הַמַּרְאֶה וְרַב אוֹמֵר כְּרַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי:
לָא
רַב
דְּבָעֵי
לְמֵימַר
5.
תַּנְיָא נָמֵי הָכִי חָבִית מְלֵיאָה יַיִן שֶׁנָּפְלָה לַיָּם הַגָּדוֹל הַטּוֹבֵל שָׁם לֹא עָלְתָה לוֹ טְבִילָה חָיְישִׁינַן לִשְׁלֹשָׁה לוּגִּין שְׁאוּבִין _ _ _ יְהוּ בְּמָקוֹם אֶחָד וְכֵן כִּכָּר שֶׁל תְּרוּמָה שֶׁנָּפַל שָׁם טָמֵא:
לִשְׁלֹשָׁה
תְּרוּמָה
לְתַנָּא
שֶׁלֹּא
1. בֵּן ?
n. pr.
n. pr.
1 - fils.
2 - âgé de.
2 - âgé de.
1 - certes.
2 - seulement, mais.
3 - malheur !
2 - seulement, mais.
3 - malheur !
2. ב.ע.ה. ?
paal
1 - croître.
2 - produire.
2 - produire.
nifal
1 - être accru, pousser.
2 - apparaître.
2 - apparaître.
piel
croitre.
hifil
faire croitre, produire.
paal
souffrir d'un excès de croissance.
hitpael
s'allonger.
peal
trébucher.
paal
1 - questionner.
2 - vouloir, supplier, exiger.
3 - faire bouillir.
4 - détruire la récolte.
2 - vouloir, supplier, exiger.
3 - faire bouillir.
4 - détruire la récolte.
nifal
1 - fouillé.
2 - demandé.
3 - brouté.
2 - demandé.
3 - brouté.
hifil
détruire.
peal
1 - chercher.
2 - prier.
3 - vouloir.
4 - ouvrir largement.
2 - prier.
3 - vouloir.
4 - ouvrir largement.
pael
1 - rechercher.
2 - demander.
3 - désirer.
2 - demander.
3 - désirer.
hitpeel
1 - exiger.
2 - avoir besoin.
3 - être demandé.
2 - avoir besoin.
3 - être demandé.
hitpaal
être demandé.
paal
parler inconsidérément.
piel
parler inconsidérément, prononcer.
3. רַב ?
1 - grand.
2 - nombreux.
3 - maître, chef.
4 - archer.
5 - capitale.
6 - assez, trop, beaucoup.
7 - longtemps.
8 - n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
9 - combattre (רוּב).
10 - רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
2 - nombreux.
3 - maître, chef.
4 - archer.
5 - capitale.
6 - assez, trop, beaucoup.
7 - longtemps.
8 - n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
9 - combattre (רוּב).
10 - רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
n. pr.
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
n. pr.
4. מַאי ?
n. pr.
quoi ? quel est le sens de ?
1 - flambeau, lampe.
2 - éclair.
3 - n. pr.
2 - éclair.
3 - n. pr.
feu.
5. נוּרִי ?
n. pr.
n. pr.
vêtement, habillement.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10