Vayedaber

Le texte Le vocabulaire Les révisions

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. פְּלִיגִי בַּהּ רַבִּי יְהוּדָה וְרַבָּנַן חַד אוֹמֵר _ _ _ שֶׁשִּׁיהָם וְחַד אוֹמֵר מִפְּנֵי שֶׁהֵן שֶׁל תּוֹרָה:

סָבָא

מָיְיתִי

לִשְׁמוּאֵל

מִפְּנֵי

2. הָתָם אָמְרִי שְׁכֶם נָסֵיב _ _ _ גָּזַיר:

מִידֵּי

וּמִבְגַּאי

לְמַעַן

בְעִיר

3. לְפִיכָךְ _ _ _ שֶׁל כֹּהֲנִים כּוּ' טַעְמָא דְּלָא מְצַלּוּ הָא מְצַלּוּ מָיְיתִי וְהָכְתִיב ''כַּצִּפּוֹר לָנוּד כַּדְּרוֹר לָעוּף כֵּן קִלְלַת חִנָּם לֹא תָבֹא'' אֲמַר לֵיהּ הָהוּא סָבָא מִפִּירְקֵיהּ דְּרָבָא שְׁמִיעַ לִי שֶׁהָיָה לָהֶן לְבַקֵּשׁ רַחֲמִים עַל דּוֹרָן וְלֹא בִּקְּשׁוּ:

דְּאַכְלֵיהּ

שֶׁבְּשָׁעָה

וְאֶחָד

אִימּוֹתֵיהֶן

4. וַאֲפִילּוּ הָכִי כְּתִיב ''וַאֲחִיתֹפֶל רָאָה כִּי לֹא נֶעֶשְׂתָה עֲצָתוֹ וַיַּחֲבֹשׁ אֶת הַחֲמוֹר וַיָּקָם וַיֵּלֶךְ אֶל בֵּיתוֹ אֶל עִירוֹ וַיְצַו אֶל _ _ _ וַיֵּחָנַק וְגוֹ''':

וְיָשַׁב

חַד

בֵּיתוֹ

לְכָל

5. אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב קִלְלַת חָכָם אֲפִילּוּ בְּחִנָּם הִיא בָּאָה מְנָלַן מֵאֲחִיתוֹפֶל שֶׁבְּשָׁעָה שֶׁכָּרָה דָּוִד שִׁיתִין קְפָא תְּהוֹמָא בְּעָא לְמִישְׁטְפָא לְעָלְמָא אֲמַר מַהוּ לִכְתּוֹב שֵׁם אַחַסְפָּא וּמִישְׁדֵּא בִּתְהוֹמָא דְּלֵיקוּ אַדּוּכְתֵּיהּ לֵיכָּא דְּאָמַר _ _ _ מִידֵּי אֲמַר כָּל הַיּוֹדֵעַ דָּבָר זֶה וְאֵינוֹ אוֹמְרוֹ יֵחָנֵק בִּגְרוֹנוֹ:

וַיְדַבֵּר

מְצַלּוּ

לֵיהּ

וַיָּקָם

1. פִּשְׁתָּן ?

modestie, simplicité.

lin, toile de lin.

n. pr.

1 - four à brique, fait cuire la brique.
2 - cadre.

2. דָּבָר ?

nom d'une pierre précieuse.

1 - chose.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.

1 - lance, épée.
2 - plant, rejeton.
3 - peau d'animal tannée.
4 - olive pressée.
5 - extension.
6 - n. pr.

n. pr.

3. ד.ב.ר. ?

paal

rôtir, griller.

nifal

méprisé, humilié, maltraité.

hifil

mépriser, avilir.

hitpael

désirer ardemment.

peal

brûler.

afel

mépriser.

hitpeel

grillé.

paal

boire.

nifal

être bu, potable.

hifil

tisser.

peal

boire.

afel

tisser.

paal

parler, dire.

nifal

1 - s'entretenir.
2 - médire.

piel

1 - parler, dire.
2 - médire.
3 - penser.
4 - דִבֵּר : prophétie.
5 - מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
6 - exterminer.

poual

être raconté, ce dont il s'agit.

hifil

assujettir.

hitpael

parler, s'entretenir.

peal

1 - conduire.
2 - prendre.

hitpaal

1 - enlevé.
2 - administré.

paal

1 - tailler (des pierres).
2 - invalider.

nifal

1 - disqualifié.
2 - sculpté.

piel

1 - sculpter.
2 - élaguer.
3 - mépriser.

hifil

mépriser.

peal

invalider, annuler.

afel

invalider, annuler.

hitpeel

1 - taillé.
2 - gravé.
3 - disqualifié, impur.

4. לְמַעַן ?

joyeux.

1 - en faveur, pour.
2 - afin que.

n. pr.

5. ח.ז.ר. ?

piel

vivre dans les délices.

poual

raffiné.

hitpael

être dans la joie, dans les délices.

piel

couper l'excroissance d'un plante.

hifil

1 - apporter, conduire.
2 - n. pr. (אוֹבִיל).

houfal

1 - porté, amené.
2 - n. pr. (תוּבָל ,יוּבָל...).

afel

apporter.

hitpeel

amené.

paal

se réjouir, tressaillir de joie.

paal

1 - revenir.
2 - répéter.
3 - renier.
4 - marcher autour.

piel

1 - restituer.
2 - marcher autour.

hifil

1 - restituer, rétablir.
2 - renier.
3 - marcher autour.

houfal

restitué.

peal

1 - entourer.
2 - reculer.
3 - revenir.
4 - répéter.

pael

1 - entourer.
2 - abattre.
3 - répliquer.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10