1. אִי מִמַּתְנִיתִין הֲוָה אָמֵינָא הָנֵי מִילֵּי בְּחָצֵר דְּקַיְימָא לְאַגְרָא וְגַבְרָא דַּעֲבִיד _ _ _ אֲבָל חָצֵר דְּלָא קָיְימָא לְאַגְרָא וְגַבְרָא דְּלָא עֲבִיד לְמֵיגַר אֵימָא לָא קָא מַשְׁמַע לַן:
הַאי
מִי
לְמֵיגַר
בְּפָחוֹת
2. _ _ _ דְּאָמְרִי אָמַר רַב יוֹסֵף בַּר מִנְיוֹמֵי אָמַר רַב נַחְמָן אַף עַל פִּי שֶׁאָמְרוּ הַדָּר בַּחֲצַר חֲבֵירוֹ שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַעֲלוֹת לוֹ שָׂכָר ''הַלְוֵינִי וְדוּר בַּחֲצֵרִי'' צָרִיךְ לְהַעֲלוֹת לוֹ שָׂכָר:
זוּזֵי
שָׁוֵי
אוֹזְפֵיהּ
אִיכָּא
3. הַאי _ _ _ לְשָׂכָר וְרָחוֹק לְהֶפְסֵד הוּא אֲמַר לֵיהּ כֵּיוָן דִּמְקַבֵּל עֲלֵיהּ זוֹלָא קָרוֹב לָזֶה וְלָזֶה הוּא:
רִבִּית
קָרוֹב
דִּמְרַקֵּיד
כוּבֵי
4. גְּמָ' אָמַר רַב יוֹסֵף בַּר מִנְיוֹמֵי אָמַר רַב נַחְמָן אַף עַל פִּי שֶׁאָמְרוּ הַדָּר בַּחֲצַר חֲבֵירוֹ שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַעֲלוֹת לוֹ שָׂכָר הִלְוָהוּ וְדָר בַּחֲצֵירוֹ צָרִיךְ לְהַעֲלוֹת לוֹ שָׂכָר מַאי _ _ _ מַשְׁמַע לַן תְּנֵינָא הַמַּלְוֶה אֶת חֲבֵירוֹ לֹא יָדוּר בַּחֲצֵירוֹ חִנָּם וְלֹא יִשְׂכּוֹר מִמֶּנּוּ בְּפָחוֹת מִפְּנֵי שֶׁהוּא רִבִּית:
קָא
וְלָזֶה
יִשְׂכּוֹר
רַב
5. רַב יוֹסֵף _ _ _ חָמָא תָּקֵיף עַבְדֵי דְאִינָשֵׁי דְּמַסֵּיק בְּהוּ זוּזֵי וְעָבֵיד בְּהוּ עֲבִידְתָּא אֲמַר לֵיהּ רָבָא בְּרֵיהּ מַאי טַעְמָא עָבֵיד מָר הָכִי אֲמַר לֵיהּ אֲנָא כְּרַב נַחְמָן סְבִירָא לִי דְּאָמַר רַב נַחְמָן עַבְדָּא נְהוֹם כְּרֵיסֵיהּ לָא שָׁוֵי:
בַּר
דְאִינָשֵׁי
זוּזֵי
תְּנֵינָא
1. אֶת ?
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
fornication.
couleur rouge.
n. pr.
2. ?
3. ע.ש.ה. ?
paal
attacher.
piel
piétiner.
hitpeel
perdu.
paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
piel
presser, fouler.
poual
être fait.
hifil
inciter à faire.
pael
contraindre.
paal
prodiguer, faire peu de cas.
hifil
humilier, avilir, mépriser.
houfal
de moindre valeur, dont le prix baisse.
peal
être bon marché.
afel
vendre moins cher.
paal
1 - se révolter.
2 - s'écouler.
hifil
rendre rebelle.
peal
se révolter.
4. כִּי ?
n. pr.
1 - si.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.
océan.
1 - épice.
2 - aromate.
5. לַאו ?
1 - non.
2 - loi prohibitive.
poids en or ou en argent.
1 - ensemble, en même temps.
2 - unité.
prostitution, fornication.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10