1.
אֲתָא לְקַמֵּיהּ דְּרַב חִסְדָּא אֲמַר לֵיהּ שַׁפִּיר קָאָמַר לָךְ שֶׁנֶּאֱמַר ''וַיַּכֵּר יוֹסֵף אֶת אֶחָיו וְהֵם לֹא הִכִּרֻהוּ'' מְלַמֵּד שֶׁיָּצָא בְּלֹא חֲתִימַת זָקָן וּבָא בַּחֲתִימַת זָקָן אֲמַר לֵיהּ זִיל אַיְיתִי סָהֲדִי דַּאֲחוּהּ אַתְּ _ _ _ לֵיהּ אִית לִי סָהֲדִי וְדָחֲלִי מִינֵּיהּ דְּגַבְרָא אַלִּימָא הוּא אֲמַר לֵיהּ לְדִידֵיהּ זִיל אַנְתְּ אַיְיתִי סָהֲדֵי דְּלָאו אֲחוּךְ הוּא:
לַן
אֲמַר
פְּלוֹג
נַעֲבֵיד
2.
וְלָא אֲמַרַן אֶלָּא בְּאַחֵי דְאַבָּא אֲבָל בְּאַחֵי דְאִמָּא לֵית לַן בַּהּ וַאֲחֵי דְאַבָּא נָמֵי לָא אֲמַרַן אֶלָּא בְּאַרְעָתָא אֲבָל בְּבָתֵּי לֵית לַן בַּהּ וּבְאַרְעָתָא נָמֵי לָא אֲמַרַן אֶלָּא דְּלָא עֲבִיד עִיטְדָּא אֲבָל עֲבִיד _ _ _ קָלָא אִית לַהּ:
מִגּוֹ
עִיטְדָּא
דִּשְׁתַל
דִּשְׁכִיבָא
3.
הָהִיא סָבְתָּא דַּהֲוַיָא לַהּ תְּלָת בְּנָתָא אִישְׁתְּבַאי אִיהִי וַחֲדָא בְּרַתָּא אִידַּךְ תַּרְתֵּי בְּנָתָא שְׁכִיבָא _ _ _ מִינַּיְיהוּ וּשְׁבַקָה יָנוֹקָא אֲמַר אַבָּיֵי הֵיכִי נַעֲבֵיד לוֹקְמִינְהוּ לְנִכְסֵי בִּידָא דַּאֲחָתָא דִּלְמָא שְׁכִיבָא סָבְתָּא וְאֵין מוֹרִידִין קָרוֹב לְנִכְסֵי קָטָן נוֹקְמִינְהוּ לְנִכְסֵיה בִּידָא דְּיָנוֹקָא דִּלְמָא לָא שְׁכִיבָא סָבְתָּא וְאֵין מוֹרִידִין קָטָן לְנִכְסֵי שָׁבוּי:
זִיל
חֲדָא
אָמַר
מַחֲתִינַן
4.
לְסוֹף שְׁמַעוּ דִּשְׁכִיבָא סָבְתָּא אָמַר אַבָּיֵי תִּילְתָּא יָהֲבִינַן לַהּ לַאֲחָתָא וְתִילְתָּא יָהֲבִינַן לֵיהּ לְיָנוֹקָא וְאִידַּךְ תִּילְתָּא יָהֲבִינַן דַּנְקָא לַאֲחָתָא וְאִידַּךְ דַּנְקָא מוֹקְמִינַן לֵיהּ _ _ _ לְיָנוֹקָא רָבָא אָמַר מִגּוֹ דְּמוֹקֵים אַפּוֹטְרוֹפָּא לְדַנְקָא מוֹקְמִינַן נָמֵי אַפּוֹטְרוֹפָּא לְאִידַּךְ דַּנְקָא:
אַפּוֹטְרוֹפָּא
דְּמוֹקְמִינַן
שְׁנָא
שֶׁיָּצָא
5.
אָמַר אַבָּיֵי הִלְכָּךְ פַּלְגָא יָהֲבִינָא לַהּ לַאֲחָתָא וְאִידַּךְ פַּלְגָא _ _ _ לֵיהּ אַפּוֹטְרוֹפָּא לְיָנוֹקָא רָבָא אָמַר מִגּוֹ דְּמוֹקְמִינַן אַפּוֹטְרוֹפָּא לְפַלְגָא מוֹקְמִינַן לֵיהּ אַפּוֹטְרוֹפָּא לְאִידַּךְ פַּלְגָא:
מוֹקְמִינַן
וּבְאַרְעָתָא
לֵית
מִפַּרְדֵּיסֵי
1. בֵּן ?
n. pr.
1 - aile.
2 - membre.
2 - membre.
1 - pauvre, opprimé.
2 - homme aux testicules broyées.
3 - celui-ci, celle-ci.
2 - homme aux testicules broyées.
3 - celui-ci, celle-ci.
1 - fils.
2 - âgé de.
2 - âgé de.
2. ?
3. אַיִן ?
1 - jeune animal sauvage.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
1 - jalousie.
2 - zèle, ardeur, colère.
2 - zèle, ardeur, colère.
feu.
1 - non, ne pas, ne point.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
4. נַמִּי ?
n. pr.
n. pr.
aussi, même.
cohabitation.
5. קָרוֹב ?
1 - ruine, débris.
2 - destruction.
2 - destruction.
n. pr.
1 - proche, voisin.
2 - proche parent.
3 - guerrier.
2 - proche parent.
3 - guerrier.
reste, épargne.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10