1. אֵין מוֹרִידִין קָטָן לְנִכְסֵי שָׁבוּי דִּלְמָא מַפְסֵיד לְהוּ _ _ _ קָרוֹב מֵחֲמַת קָרוֹב לְנִכְסֵי קָטָן בְּאַחֵי מֵאִימָּא וְלָא קָרוֹב לְנִכְסֵי קָטָן כֵּיוָן דְּלָא מָחֵי אָתֵי לְאַחְזוֹקֵי בֵּיהּ:
בֵּית
וְלָא
נַחְמָן
דְּאִילּוּ
2. הָא לָא דָּמְיָא אֶלָּא לְהָא דִּתְנַן הַמּוֹצִיא הוֹצָאוֹת עַל נִכְסֵי אִשְׁתּוֹ קְטַנָּה כְּמוֹצִיא עַל נִכְסֵי אַחֵר דָּמֵי אַלְמָא כֵּיוָן _ _ _ סָמְכָא דַּעְתֵּיהּ תַּקִּינוּ לֵיה רַבָּנַן כִּי הֵיכִי דְּלָא לַפְסְדִינְהוּ הָכָא נָמֵי תַּקִּינוּ לֵיה רַבָּנַן כִּי הֵיכִי דְּלָא לַפְסְדִינְהוּ:
מֵחֲמַת
הוּנָא
דְּלָא
הַשְׁתָּא
3. וְכוּלָּן שָׁמִין _ _ _ כְּאָרִיס וְכוּלָּן לְאֵיתוֹיֵי מַאי:
לָהֶם
בֵּית
לְדַעַת
מִדְּרַב
4. וּמַאי שְׁנָא מֵהָא דִּתְנַן הַמּוֹצִיא הוֹצָאוֹת עַל נִכְסֵי אִשְׁתּוֹ _ _ _ הַרְבֵּה וְאָכַל קִימְעָא קִימְעָא וְאָכַל הַרְבֵּה מַה שֶּׁהוֹצִיא הוֹצִיא וּמַה שֶּׁאָכַל אָכַל:
הוֹצִיא
וְהִנִּיחַ
מֵאִימָּא
קִימְעָא
5. לְאֵיתוֹיֵי הָא דְּאָמַר רַב נַחְמָן אָמַר שְׁמוּאֵל שָׁבוּי שֶׁנִּשְׁבָּה מוֹרִידִין קָרוֹב לִנְכָסָיו יָצָא _ _ _ אֵין מוֹרִידִין קָרוֹב לִנְכָסָיו וְרַב נַחְמָן דִּידֵיהּ אָמַר בּוֹרֵחַ הֲרֵי הוּא כְּשָׁבוּי בּוֹרֵחַ מֵחֲמַת מַאי אִילֵימָא מֵחֲמַת כְּרָגָא הַיְינוּ לְדַעַת אֶלָּא בּוֹרֵחַ מֵחֲמַת מְרָדִין:
קָרוֹב
יָצָא
לְדַעַת
מִיָּדוֹ
1. ?
2. ?
3. לָא ?
1 - formant une chaîne.
2 - sécrétion visqueuse abdominale.
3 - ver.
mélange.
1 - non, ne pas.
2 - particule.
n. pr.
4. ח.ז.ק. ?
paal
1 - fort, courageux.
2 - assister, soutenir.
3 - presser.
piel
fortifier.
poual
fort.
hifil
1 - saisir.
2 - soutenir.
3 - continuer, insister.
houfal
1 - saisi, tenu.
2 - considéré.
hitpael
1 - prendre courage.
2 - aider.
nitpael
s'efforcer, prendre courage.
afel
1 - saisir, retenir.
2 - soutenir, aider.
piel
refuser.
paal
1 - se révolter.
2 - fouler aux pieds.
piel
ruer.
peal
1 - ruer.
2 - fouler au pressoir.
hitpeel
être pressé sous les pieds.
paal
1 - avoir du répit, être soulagé.
2 - s'étendre.
piel
rendre spacieux.
poual
spacieux.
hifil
1 - délivrer.
2 - acquérir.
3 - guérir.
hitpael
acquérir.
peal
1 - avoir du répit, être soulagé.
2 - s'étendre.
pael
rendre spacieux.
hitpaal
être délivré.
5. .י.ר.ד ?
paal
habiller, revêtir
peal
conseiller.
hitpaal
tenir conseil.
paal
rôtir.
piel
carboniser.
nitpael
grillé.
hitpaal
brûlé.
paal
1 - descendre.
2 - abaissé.
hifil
faire descendre.
houfal
descendu.
paal
* avec sin :
considérer.

* avec shin :
1 - casser.
2 - placer des bornes.
3 - humilier.
4 - acheter/vendre du blé.
5 - annuler une dette.
nifal
1 - brisé.
2 - réfuté.
piel
* avec sin :
1 - espérer.
2 - agréable.

* avec shin :
1 - briser.
2 - acheter/vendre du blé.
poual
cassé.
hifil
1 - briser la matrice.
2 - vendre du blé.
houfal
affligé.
hitpael
se briser.
nitpael
se briser.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10