1.
תָּא שְׁמַע שׂוֹנֵא _ _ _ שׂוֹנֵא יִשְׂרָאֵל וְלֹא שׂוֹנֵא אוּמּוֹת הָעוֹלָם אִי אָמְרַתְּ צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים דְּאוֹרָיְיתָא מָה לִי שׂוֹנֵא יִשְׂרָאֵל וּמָה לִי שׂוֹנֵא אוּמּוֹת הָעוֹלָם:
תָּא
לְמָרֵיהּ
שֶׁאָמְרוּ
מִכְּלָל
2.
מִדִּבְרֵי שְׁנֵיהֶם נִלְמַד צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים דְּאוֹרָיְיתָא וַאֲפִילּוּ רַבִּי שִׁמְעוֹן לָא קָאָמַר אֶלָּא מִשּׁוּם דְּלָא מְסַיְּימִי קְרָאֵי אֲבָל מְסַיְּימִי קְרָאֵי דָּרְשִׁינַן קַל וָחוֹמֶר מִשּׁוּם מַאי לָאו מִשּׁוּם צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים _ _ _:
דָּרְשִׁינַן
פָּסְקַתְּ
מִבְּעֵי
שֶׁנֶּאֱמַר
3.
תָּא שְׁמַע _ _ _ גּוֹי וּמַשּׂאוֹי יִשְׂרָאֵל ''וְחָדַלְתָּ'' וְאִי אָמְרַתְּ צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים דְּאוֹרָיְיתָא אַמַּאי ''וְחָדַלְתָּ'' ''עָזֹב תַּעֲזֹב'' מִבְּעֵי לֵיהּ לְעוֹלָם צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים דְּאוֹרָיְיתָא הָתָם בִּטְעִינָה:
נָמֵי
סִימַן
רַבִּי
בֶּהֱמַת
4.
אִי הָכִי אֵימָא סֵיפָא בֶּהֱמַת יִשְׂרָאֵל וּמַשּׂאוֹי גּוֹי _ _ _ תַּעֲזֹב'' וְאִי בִּטְעִינָה אַמַּאי ''עָזֹב תַּעֲזֹב'' מִשּׁוּם צַעֲרָא דְּיִשְׂרָאֵל:
שׂוֹנֵא
קַל
''עָזֹב
סָבְרַתְּ
5.
תֵּדַע דְּצַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים לָאו דְּאוֹרָיְיתָא דְּקָתָנֵי רֵישָׁא הָלַךְ וְיָשַׁב לוֹ וְאָמַר לוֹ _ _ _ וְעָלֶיךָ מִצְוָה לִפְרוֹק פְּרוֹק פָּטוּר שֶׁנֶּאֱמַר עִמּוֹ וְאִי סָלְקָא דַעְתָּךְ צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים דְּאוֹרָיְיתָא מָה לִי אִיתֵיהּ לְמָרֵיהּ בַּהֲדֵיהּ וּמָה לִי כִּי לֵיתֵיהּ לְמָרֵיהּ בַּהֲדֵיהּ:
אִינִישׁ
הוֹאִיל
אָתוּ
מִשּׁוּקֵיהּ
1. הָא ?
n. pr.
n. pr.
départ, pierre pour montrer le chemin.
1 - ainsi, voici, certainement.
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
2. .א.מ.ר ?
paal
1 - élevé, s'élever.
2 - puissant.
3 - s'éloigner.
4 - triompher.
5 - n. pr. (רוּמָה ...).
2 - puissant.
3 - s'éloigner.
4 - triompher.
5 - n. pr. (רוּמָה ...).
piel
1 - élever, relever.
2 - louer, exalter.
3 - protéger, délivrer.
2 - louer, exalter.
3 - protéger, délivrer.
poual
loué.
hifil
1 - élever, lever.
2 - offrir, séparer.
2 - offrir, séparer.
houfal
1 - élevé.
2 - séparé.
3 - offert.
2 - séparé.
3 - offert.
hitpael
s'élever, s'enorgueillir.
nitpael
s'élever, s'enorgueillir.
peal
s'élever.
afel
élever.
hitpaal
s'élever, s'exalter.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
1 - brûler, s'allumer.
2 - insensé, stupide.
2 - insensé, stupide.
nifal
insensé, stupide.
piel
1 - allumer.
2 - ôter, exterminer.
3 - brouter.
2 - ôter, exterminer.
3 - brouter.
poual
allumé.
hifil
1 - allumer, détruire.
2 - faire paitre.
2 - faire paitre.
houfal
rallumé.
hitpael
devoir être enlevé.
peal
1 - brûler, allumer.
2 - ouvrir la bouche.
2 - ouvrir la bouche.
pael
allumer.
afel
allumer.
paal
1 - créer.
2 - manger.
2 - manger.
nifal
créé.
piel
1 - choisir.
2 - couper.
2 - couper.
hifil
1 - engraisser.
2 - guérir.
3 - percer.
2 - guérir.
3 - percer.
peal
1 - créer.
2 - percer.
3 - être bien portant.
2 - percer.
3 - être bien portant.
afel
1 - fortifier.
2 - percer.
2 - percer.
hitpeel
créé.
hitpaal
créé.
3. טְעִינָה ?
n. pr.
1 - huile.
2 - graisse, parfum.
2 - graisse, parfum.
chargement.
1 - n. pr.
2 - sillon.
2 - sillon.
4. כִּיס ?
1 - n. pr.
2 - cri.
2 - cri.
n. pr.
n. pr.
sac, bourse.
5. צַעַר ?
plainte.
n. pr.
n. pr.
douleur, peine.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10