1. תַּנְיָא כְּווֹתֵיהּ דְּרַבִּי יוֹחָנָן וּתְיוּבְתָּא דְּרַבִּי אֶלְעָזָר בַּחֲדָא וּתְיוּבְתָּא דִשְׁמוּאֵל _ _ _:
גָּבֵי
וְשֶׁאֵין
בְּתַרְתֵּי
מִמְּשַׁעְבְּדִי
2. וּבָרָיְיתָא קָתָנֵי שְׁטָר שֶׁאֵין בּוֹ אַחְרָיוּת נְכָסִים מִמְּשַׁעְבְּדִי הוּא דְּלָא גָּבֵי הָא מִבְּנֵי חוֹרִין מִגְבָּא _ _ _ וְקָתָנֵי בֵּין לְרַבִּי מֵאִיר בֵּין לְרַבָּנַן חָיְישִׁינַן לִקְנוּנְיָא דְּקָתָנֵי אַף עַל פִּי שֶׁשְּׁנֵיהֶם מוֹדִים לֹא יַחְזִיר לֹא לָזֶה וְלֹא לָזֶה אַלְמָא חָיְישִׁינַן לִקְנוּנְיָא:
לַמַּלְוֶה
גָּבֵי
קָתָנֵי
פִּי
3. _ _ _ הָנֵי תַּרְתֵּי הוּא:
וְהָא
הָיוּ
מֵאִיר
וּתְיוּבְתָּא
4. תְּיוּבְתָּא דְּרַבִּי אֶלְעָזָר בַּחֲדָא דְּאָמַר לְרַבִּי מֵאִיר שְׁטָר שֶׁאֵין בּוֹ _ _ _ נְכָסִים אֵינוֹ גּוֹבֶה מִנְּכָסִים מְשׁוּעְבָּדִים וְלֹא מִנְּכָסִים בְּנֵי חוֹרִין וְקָאָמַר בֵּין לְרַבִּי מֵאִיר בֵּין לְרַבָּנַן לָא חָיְישִׁינַן לִקְנוּנְיָא:
שְׁטָרי
וְלֹא
לֹא
אַחְרָיוּת
5. אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר מַחְלוֹקֶת בְּשֶׁאֵין חַיָּיב מוֹדֶה דְּרַבִּי מֵאִיר _ _ _ שְׁטָר שֶׁאֵין בּוֹ אַחְרָיוּת נְכָסִים אֵינוֹ גּוֹבֶה לָא מִמְּשַׁעְבְּדִי וְלָא מִבְּנֵי חָרֵי וְרַבָּנַן סָבְרִי מִמְּשַׁעְבְּדִי הוּא דְּלָא גָּבֵי מִבְּנֵי חָרֵי מִגְבָּא גָּבֵי אֲבָל כְּשֶׁחַיָּיב מוֹדֶה דִּבְרֵי הַכֹּל יַחְזִיר וְלָא חָיְישִׁינַן לְפֵרָעוֹן וְלִקְנוּנְיָא:
סָבַר
וְרַבָּנַן
הַכֹּל
דְּאָמַר
1. אַלְמָא ?
vous (f.).
profond, impénétrable.
nous voyons donc.
n. pr.
2. הָא ?
salut, secours, délivrance.
embuscade.
1 - ainsi, voici, certainement.
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
n. pr.
3. תְּיוּבְתָּא ?
1 - instrument qui brise.
2 - natte de paille.
1 - réfutation, objection.
2 - réponse, réplique.
3 - repentir, retour.
4 - vomi.
n. pr.
n. pr.
4. זֶה ?
tronc, souche, bâton.
gouverneur, maître, intendant.
1 - ce, celui-ci.
2 - voici, voilà.
1 - second.
2 - deuxièmement.
5. שְׁנַיִם ?
n. pr.
1 - bâton.
2 - tribu.
3 - joug, appui.
méchant, impie.
deux.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10