1. _ _ _ כִּי קָא עָבְדִינַן שְׁלִיחוּתַיְיהוּ בְּמִידֵּי דְּקִים לַן בְּגַוֵּיהּ בְּמִידֵּי דְּלָא קִים לַן בְּגַוֵּיהּ לָא עָבְדִינַן שְׁלִיחוּתַיְיהוּ:
קָאָמַר
אָמְרִי
בִּקְנָסָא
אֶלָּא
2. אֶלָּא כִּי עָבְדִינַן שְׁלִיחוּתַיְיהוּ בְּמִילְּתָא דִשְׁכִיחָא וְאִית בֵּיהּ חֶסְרוֹן כִּיס אֲבָל _ _ _ דִשְׁכִיחָא וְלֵית בֵּיהּ חֶסְרוֹן כִּיס אִי נָמֵי מִילְּתָא דְלָא שְׁכִיחָא וְאִית בֵּיהּ חֶסְרוֹן כִּיס לָא עָבְדִינַן שְׁלִיחוּתַיְיהוּ הִלְכָּךְ אָדָם בְּאָדָם אַף עַל גַּב דְּאִית בֵּיהּ חֶסְרוֹן כִּיס כֵּיוָן דְּלָא שְׁכִיחָא לָא עָבְדִינַן שְׁלִיחוּתַיְיהוּ בּוֹשֶׁת אַף עַל גַּב דִשְׁכִיחָא כֵּיוָן דְּלֵית בֵּיהּ חֶסְרוֹן כִּיס לָא עָבְדִינַן שְׁלִיחוּתַיְיהוּ:
בְּגַוֵּיהּ
גַּב
לֵיתֵיהּ
מִילְּתָא
3. אָמְרִי _ _ _ בְּשׁוֹר וְשׁוֹר בְּאָדָם נָמֵי לָא קִים לַן בְּגַוֵּיהּ אֶלָּא פּוֹק חֲזִי כַּמָּה מִזְדַּבְּנִי תּוֹרֵי בְּשׁוּקָא אָדָם בְּאָדָם וְאָדָם בְּשׁוֹר נָמֵי פּוֹק חֲזִי כַּמָּה מִזְדַּבְּנִי עַבְדֵי בְּשׁוּקָא:
וְאַיְּיתוּהּ
וְאַמַּסְּקָנָא
בָּעֵינַן
שׁוֹר
4. _ _ _ תַּשְׁלוּם כֶּפֶל וְתַשְׁלוּם אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה דְּקִיצִי נַעֲבֵד שְׁלִיחוּתַיְיהוּ:
בְּאָדָם
גַּב
וְעוֹד
אֱלֹהִים
5. וְשׁוֹר בְּשׁוֹר גּוֹבִין בְּבָבֶל וְהָאָמַר רָבָא שׁוֹר שֶׁהִזִּיק אֵין גּוֹבִין אוֹתוֹ בְּבָבֶל דְּאַזֵּיק מַאן אִילֵימָא דְּאַזֵּיק אָדָם מַאי אִירְיָא שׁוֹר דְּאַזֵּיק אָדָם אֲפִילּוּ אָדָם דְּאַזֵּיק אָדָם נָמֵי אֵין גּוֹבִין אוֹתוֹ בְּבָבֶל אֶלָּא פְּשִׁיטָא דְּאַזֵּיק שׁוֹר וְקָתָנֵי _ _ _ גּוֹבִין אוֹתוֹ בְּבָבֶל:
כֶּפֶל
מִזְדַּבְּנִי
רַבִּי
אֵין
1. הוֹדָאָה ?
marbre blanc.
1 - aveu.
2 - remerciement.
grain qu'on a battu, action de fouler.
1 - à côté, prés de.
2 - côté.
2. לָא ?
1 - non, ne pas.
2 - particule.
n. pr.
fœtus, embryon.
n. pr.
3. בֵּן ?
n. pr.
défaut, vice.
1 - fils.
2 - âgé de.
1 - bouclier.
2 - tige.
4. נ.פ.ק. ?
paal
détester, rendre abominable.
nifal
en horreur, déplaire.
piel
détester, rendre abominable.
poual
détesté, abominable.
hifil
rendre abominable, faire une action abominable.
paal
1 - emballer.
2 - être transporté, voyager.
paal
sortir.
peal
1 - sortir.
2 - faire son devoir.
3 - exclure.
afel
faire sortir.
hitpeel
être emmené.
paal
noyer.
peal
1 - noyé.
2 - couler goutte à goutte.
3 - faire surface.
pael
couler goutte à goutte.
afel
1 - noyer.
2 - s'enfoncer.
hitpeel
regarder autour de soi.
5. קִים ?
1 - cavalier.
2 - char, monture.
3 - meule supérieure.
1 - pente, marchepied, escalier.
2 - débarcadère.
3 - conserves de fruits.
n. pr.
ennemi, adversaire.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10