1.
וְהָוֵי בָּהּ מָר הֵיכִי דָמֵי אִי דְּזוּל אַרְעָתָא _ _ _ עָלְמָא וְדִידֵיהּ נָמֵי זָל בַּהֲדַיְיהוּ אֲפִילּוּ טוּבָא נָמֵי לִיסְפֵּי לֵיהּ דְּהָא זוּל דְּכוּלֵּי עָלְמָא נָמֵי:
דְהֶקְדֵּשׁ
אַבָּיֵי
דַּיְקָא
דְּכוּלֵּי
2.
אִם כֵּן מַאי ''לֹא בָּא _ _ _:
הַכָּתוּב''
נָמֵי
דִידַן
נֶזֶק
3.
אֲמַר לֵיהּ _ _ _ מִי כְּתִיב ''יְשׁוּלַּם'' ''יְשַׁלֵּם'' כְּתִיב מִדַּעְתּוֹ מַשְׁמַע:
אַבָּיֵי
אֲמַר
דַּיְקָא
לְעוֹלָם
4.
וְעוֹד הָא אָמַר רַב אָשֵׁי תַּנְיָא בְּהֶדְיָא ''מֵיטַב שָׂדֵהוּ וּמֵיטַב כַּרְמוֹ יְשַׁלֵּם'' מֵיטַב שָׂדֵהוּ שֶׁל נִיזָּק וּמֵיטַב כַּרְמוֹ שֶׁל נִיזָּק דִּבְרֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר מֵיטַב שָׂדֵהוּ שֶׁל מַזִּיק וּמֵיטַב כַּרְמוֹ _ _ _ מַזִּיק:
הָא
דְּעָיֵיל
הֲרֵי
שֶׁל
5.
וְהָתַנְיָא _ _ _ לְרַבּוֹת שָׁוֶה כֶּסֶף וַאֲפִילּוּ סוּבִּין:
כְּרַבִּי
''יָשִׁיב''
אִין
וְנָפֵיק
1. אֲרַע ?
avare.
1 - qui est droit.
2 - nom poétique d'Israel.
2 - nom poétique d'Israel.
1 - terre, champ.
2 - au-dessous de (suivi de מִן).
2 - au-dessous de (suivi de מִן).
action de penser, méditation.
2. הֶדְיָא ?
1 - gémissement.
2 - hérisson ou gecko.
2 - hérisson ou gecko.
clairement, franchise.
celui-là, l'autre.
n. pr.
3. מֵיטַב ?
écume.
ce qu'il y a de meilleur.
sauterelle.
qui sert à envelopper.
4. .ע.ו.ד ?
piel
1 - soutenir.
2 - environner.
3 - n. pr. (עוֹדֵד ...).
2 - environner.
3 - n. pr. (עוֹדֵד ...).
hifil
1 - témoigner.
2 - avertir, déclarer.
3 - prescrire.
4 - וְהָעֵד : parfois : וְהָ + עֵד et le témoin.
2 - avertir, déclarer.
3 - prescrire.
4 - וְהָעֵד : parfois : וְהָ + עֵד et le témoin.
houfal
averti, déclaré.
hitpael
1 - se redresser.
2 - s'entraider.
2 - s'entraider.
paal
tromper, agir avec ruse.
piel
tromper, agir avec ruse.
hitpael
comploter, user d'artifice.
paal
1 - ajouter.
2 - cesser.
3 - continuer (suivi d'un autre verbe).
2 - cesser.
3 - continuer (suivi d'un autre verbe).
nifal
ajouté, se joindre.
hifil
1 - ajouter, augmenter.
2 - continuer (suivi d'un autre verbe).
3 - n. pr. (יוֹסֵף, ... ).
2 - continuer (suivi d'un autre verbe).
3 - n. pr. (יוֹסֵף, ... ).
houfal
ajouté.
hitpael
ajouté.
nitpael
ajouté.
afel
1 - ajouter
2 - additionner.
2 - additionner.
hitpeel
ajouté.
paal
prendre, enlever.
nifal
enlevé, conduit.
poual
pris, vendu.
hifil
apporter, amener.
houfal
apporté, amené.
hitpael
mêlé.
5. תֵּימָא ?
1 - n. pr.
2 - déclinaison partiellement commune avec le verbe être amené (יָבַל).
2 - déclinaison partiellement commune avec le verbe être amené (יָבַל).
n. pr.
1 - n. pr.
2 - tu diras (araméen).
3 - nom d'un oiseau.
2 - tu diras (araméen).
3 - nom d'un oiseau.
1 - action de distinguer, séparation.
2 - section.
2 - section.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10