Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. דְּבֵי _ _ _ יִשְׁמָעֵאל תָּנָא ''אוֹ'' לְרַבּוֹת אֶת הַשָּׁלִיחַ דְּבֵי חִזְקִיָּה תָּנָא ''תַּחַת'' לְרַבּוֹת אֶת הַשָּׁלִיחַ:

אִיכָּא

אָמְרִי

בְּשׁוֹגֵג

רַבִּי

2. וְלָא וְהָתַנְיָא גָּנַב וְטָבַח בַּשַּׁבָּת גָּנַב וְטָבַח _ _ _ זָרָה גָּנַב שׁוֹר הַנִּסְקָל וּטְבָחוֹ מְשַׁלֵּם אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר וַחֲכָמִים פּוֹטְרִין:

לַעֲבוֹדָה

וּשְׁמַרְתֶּם

טְבִיחָה

בַּהּ

3. דִּתְנַן הַמְבַשֵּׁל בַּשַּׁבָּת בְּשׁוֹגֵג יֵאָכֵל בְּמֵזִיד לֹא יֵאָכֵל דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר _ _ _ יֵאָכֵל בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת בְּמֵזִיד לֹא יֵאָכֵל עוֹלָמִית:

בַּהּ

יִשְׁמָעֵאל

דְּאֵינוֹ

בְּשׁוֹגֵג

4. אָמְרִי סָבַר לַהּ כְּרַבִּי יוֹחָנָן _ _ _:

הַכִּפּוּרִים

מְכִירָה

הַסַּנְדְּלָר

בַּשַּׁבָּת

5. אֲמַר לֵיהּ רַב אָשֵׁי הָתָם לָאו מִשּׁוּם _ _ _ מִיחַיַּיב הוּא אֶלָּא דְּקָם לֵיהּ בִּדְרַבָּה מִינֵּיהּ:

דְּאֵינוֹ

מְשַׁלֵּם

דְּלָא

אַחָא

1. ג.נ.ב. ?

paal

1 - voler, enlever.
2 - tromper.

nifal

dérobé.

piel

voler.

poual

enlevé, dit en secret.

hitpael

furtivement, à la dérobée.

peal

voler.

hitpeel

1 - être volé.
2 - s'êsquiver.

piel

1 - convaincre.
2 - inciter.

hitpael

1 - s'efforcer.
2 - persuadé.

nitpael

s'efforcer.

paal

1 - partir, décamper.
2 - voyager, se diriger.
3 - arracher.

nifal

arraché, retiré.

hifil

1 - arracher.
2 - faire partir, transporter.

peal

voyager.

piel

associer, joindre.

poual

être associé.

hitpael

participer, assister.

nitpael

participer, assister.

2. כִּי ?

1 - si.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.

n. pr.

1 - n. pr.
2 - peigne du métier à tisser.
3 - opportunité.

belle-mère (mère du mari).

3. ש.ל.מ. ?

paal

se revêtir, revêtir.

piel

s'habiller, être couvert.

poual

être revêtu.

hifil

faire habiller, revêtir, couvrir.

hitpael

s'habiller, se vêtir.

nitpael

s'habiller, se vêtir.

peal

se vêtir.

afel

habiller.

paal

1 - achevé.
2 - en paix.
3 - demeurer sain et sauf.

nifal

1 - achevé.
2 - payé.

piel

1 - payer, restituer, compenser.
2 - accomplir.
3 - שִׁלֵּם : rémunération.
4 - n. pr.

poual

1 - payé.
2 - récompensé.
3 - n. pr. (מְשׁוּלָּם ...).

hifil

1 - accomplir.
2 - pacifier, procurer la santé.

houfal

1 - en paix.
2 - complet.

hitpael

1 - se perfectionner.
2 - valoir la peine.
3 - consumé.

peal

achever.

afel

1 - restituer, remettre.
2 - terminer.

paal

emprunter sur gage.

piel

se détourner.

hifil

prêter.

hitpeel

emprunter sur gage.

hifil

vexer, agacer.

peal

1 - vexer, agacer.
2 - détester.
3 - excédé.

afel

tracasser.

4. מ.ו.ת. ?

paal

1 - s'enflammer.
2 - être peiné.

nifal

irrité, excité.

piel

exciter.

hifil

1 - s'émouvoir, faire avec ardeur.
2 - rivaliser.

hitpael

1 - s'emporter.
2 - entrer en compétition.

peal

allumer.

hifil

1 - atteindre.
2 - reculer.
3 - Avec יד : être à même, avoir le moyen.

houfal

être atteint.

paal

mourir, être mortel.

piel

faire mourir.

poual

tué.

hifil

faire périr.

houfal

mis à mort, puni de mort.

peal

mourir, être mortel.

paal

1 - amasser, assembler.
2 - introduire.
3 - se marier.
4 - décroître.

nifal

1 - entrer.
2 - se marier.

piel

rassembler, introduire.

poual

réuni, recueilli.

hifil

1 - introduire, insérer, faire entrer.
2 - amener.
3 - céder.

hitpael

1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.
3 - entrer.

nitpael

1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.

peal

1 - réunir.
2 - se marier.
3 - entrer.

5. עוֹלָמִי ?

désolation, étourdissement.

1 - mondial.
2 - éternel.

n. pr.

second.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10