1. אֲפִילּוּ תֵּימָא רַבִּי מֵאִיר שָׁאנֵי שֵׁן וָרֶגֶל דְּהַתּוֹרָה מִיעֲטָה בִּשְׁמִירָתָן דְּאָמַר _ _ _ אֶלְעָזָר וְאָמְרִי לַהּ בְּמַתְנִיתָא תָּנָא אַרְבָּעָה דְּבָרִים הַתּוֹרָה מִיעֲטָה בִּשְׁמִירָתָן וְאֵלּוּ הֵן בּוֹר וָאֵשׁ שֵׁן וָרֶגֶל:
זֶהוּ
רַבִּי
תַּנְיָא
מֵעִיד
2. אָמַר מָר הַפּוֹרֵץ _ _ _ בִּפְנֵי בֶּהֱמַת חֲבֵירוֹ הֵיכִי דָמֵי אִילֵּימָא בְּכוֹתֶל בָּרִיא בְּדִינֵי אָדָם נָמֵי נִיחַיַּיב אֶלָּא:
אִם
שֶׁיְּכוֹלָה
מְצוּיָה
גָּדֵר
3. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר אָכְלָה פֵּירוֹת גְּמוּרִים _ _ _ פֵּירוֹת גְּמוּרִים אִם סְאָה סְאָה אִם סָאתַיִם סָאתַיִם:
לַהּ
מִינַּהּ
מְשַׁלֶּמֶת
כַּאֲשֶׁר
4. רֶגֶל דִּכְתִיב ''וְשִׁלַּח'' _ _ _ דְּעָבֵיד כְּעֵין וְשִׁלַּח:
תַּנָּא
הוּא
עַד
דִּכְתִיב
5. אָמַר רַבִּי מָנִי בַּר פַּטִּישׁ מַאן תַּנָּא מוּעָד דְּסַגִּי לֵיהּ בִּשְׁמִירָה פְּחוּתָה רַבִּי יְהוּדָה הִיא דִּתְנַן קְשָׁרוֹ בְּעָלָיו בְּמוֹסֵירָה וְנָעַל לְפָנָיו כָּרָאוּי וְיָצָא וְהִזִּיק אֶחָד תָּם וְאֶחָד מוּעָד חַיָּיב _ _ _ רַבִּי מֵאִיר:
שִׁמְעוֹן
דִּבְרֵי
דִּבְרֵי
בְּמַתְנִיתָא
1. דִּין ?
oint, consacré, le messie.
dromadaire.
n. pr.
1 - jugement, droit.
2 - conclusion logique.
3 - n. pr. (מִדִּין ...).
2. הָא ?
1 - ainsi, voici, certainement.
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
n. pr.
n. pr.
entrée.
3. ?
4. מַתְנִיתָא ?
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
mishnah.
1 - genou.
2 - coutre de charrue.
chemins tortueux.
5. .ע.ו.ד ?
piel
1 - soutenir.
2 - environner.
3 - n. pr. (עוֹדֵד ...).
hifil
1 - témoigner.
2 - avertir, déclarer.
3 - prescrire.
4 - וְהָעֵד : parfois : וְהָ + עֵד et le témoin.
houfal
averti, déclaré.
hitpael
1 - se redresser.
2 - s'entraider.
paal
* avec sin
1 - agir prudemment.
2 - réussir.

* avec shin
être privé de ses enfants.
piel
* avec sin
faire à dessein.

* avec shin
1 - priver quelqu'un de ses enfants.
2 - avorter.
hifil
* avec sin :
1 - considérer, être attentif.
2 - être prudent.
3 - réussir.
4 - instruire.
5 - הַשְׂכֵּל : intelligence.
6 - מַשְׂכִּיל : savant, prudent.
7 - מַשְׂכִּיל : instruction, intelligence.

* avec shin :
faire avorter.
houfal
intelligible.
hitpael
observer.
hitpaal
considérer.
paal
1 - découvrir, mettre à nu.
2 - secouer le joug.
3 - payer.
4 - punir.
nifal
1 - devenir effréné.
2 - être payé.
3 - puni.
4 - se découvrir pour faire ses besoins.
piel
1 - mutiler.
2 - se découvrir pour faire ses besoins.
3 - déchirer la peau du prépuce après la circoncision.
hifil
1 - interrompre.
2 - déranger.
paal
détourner, corrompre, pervertir.
nifal
perverti, tortueux.
piel
pervertir, corrompre.
hifil
déclarer pervers.
hitpael
s'entêter.
nitpael
s'entêter.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10