Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. מַאי מַשְׁכּוּכִית הָכָא תַּרְגִּמוּ קַרְקַשְׁתָּא רַבִּי יַעֲקֹב אוֹמֵר עִיזָּא דְּאָזְלָא בְּרֵישׁ עֶדְרָא כְּדִדְרַשׁ הַהוּא גָּלִילָאָה עֲלֵיהּ _ _ _ חִסְדָּא כַּד רָגֵיז רָעֲיָא עַל עָנָא עָבֵיד לְנַגָּדָא סַמְוָתָא:

שֶׁיֵּדַע

דְּרַב

חֵרֵשׁ

חֲזֵק

2. _ _ _ לְהוּ כִּסָּהוּ כִּסּוּי שֶׁיָּכוֹל לַעֲמוֹד לִפְנֵי שְׁווֹרִים וְאֵין יָכוֹל לַעֲמוֹד בִּפְנֵי גְמַלִּים וַאֲתוֹ גְּמַלִּים וְאָרְעוּהּ וְאָתוּ שְׁווֹרִים וְנָפְלִי בֵּיהּ מַאי אָמְרִי הֵיכִי דָמֵי אִי דִּשְׁכִיחִי גְּמַלִּים פּוֹשֵׁעַ הוּא וְאִי דְּלָא שְׁכִיחִי גְּמַלִּים אָנוּס הוּא:

אֵימַת

אָמָה

לִפְרָקִים

אִיבַּעְיָא

3. כִּסָּהוּ כָּרָאוּי וְנָפַל לְתוֹכוֹ שׁוֹר אוֹ חֲמוֹר וָמֵת פָּטוּר כֵּיוָן דְּכִסָּהוּ כָּרָאוּי הֵיכִי נְפַל אָמַר רַבִּי _ _ _ בַּר בַּר חָנָה שֶׁהִתְלִיעַ מִתּוֹכוֹ:

וְיִכְרוֹת

לָקִישׁ

לַעֲמוֹד

יִצְחָק

4. נָפַל לְפָנָיו מִקּוֹל הַכְּרִיָּיה חַיָּיב לְאַחֲרָיו _ _ _ הַכְּרִיָּיה פָּטוּר:

לְפָנָיו

וָמֵת

מִקּוֹל

לְמֵימַר

5. כֵּיוָן _ _ _ לוֹ מַפְתֵּחַ קָנָה:

שֶׁמָּסַר

חֲמוֹר

עֶדְרָא

רַב

1. רִאשׁוֹן ?

dette, prêt.

argent.

premier.

1 - cep, vin rouge.
2 - rougeâtre.
3 - n. pr.

2. מַאן ?

chant lugubre, gémissant, plainte.

qui, qui est.

à cause de.

n. pr.

3. .ג.ל.ה ?

paal

1 - avoir du dégout.
2 - craindre.
3 - passer l'été.

piel

1 - éliminer les épines.
2 - approvisionner l'autel pendant l'été.

hifil

1 - effrayer.
2 - assiéger.
3 - s'éveiller.

hitpael

être débarassé des épines.

nitpael

être débarassé des épines.

peal

1 - couper.
2 - fixer.

piel

couler, sortir, jaillir.

paal

1 - révéler.
2 - exilé.

nifal

1 - découvert, se montrer.
2 - s'en aller.

piel

1 - découvrir, révéler.
2 - calomnier.

poual

1 - emmené captif.
2 - révélé.

hifil

bannir, mener en exil.

houfal

emmené captif.

hitpael

se découvrir.

nitpael

1 - se découvrir.
2 - révélé.

peal

révéler.

pael

découvrir, révéler.

afel

bannir, mener en exil.

paal

las.

piel

énerver, se fatiguer.

hifil

laisser se fatiguer.

houfal

1 - fatigué.
2 - voler.

4. רַב ?

1 - grand.
2 - nombreux.
3 - maître, chef.
4 - archer.
5 - capitale.
6 - assez, trop, beaucoup.
7 - longtemps.
8 - n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
9 - combattre (רוּב).
10 - רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.

1 - qui est nu, abandonné, repoussé.
2 - bruyère.

poing.

n. pr.

5. .ש.מ.ע ?

paal

1 - entendre.
2 - obéir, comprendre.
3 - n. pr. (שְׁמַע...).
4 - שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.

nifal

1 - entendu.
2 - obéir.

piel

convoquer, annoncer.

hifil

1 - faire entendre.
2 - publier, annoncer.

hitpael

1 - sous-entendre.
2 - se faire comprendre.

peal

1 - écouter, entendre.
2 - comprendre.

pael

servir.

afel

1 - annoncer.
2 - faire comprendre.

hitpeel

1 - entendu.
2 - se soumettre.

paal

arracher, détruire, exterminer.

nifal

dévasté, tari.

houfal

arraché.

paal

1 - humecter.
2 - briser.

piel

1 - arroser, pulvériser.
2 - écraser.

poual

1 - pulvérisé.
2 - broyé.

hitpael

s'écraser.

peal

parfumer.

paal

1 - fonder.
2 - fixer.

nifal

1 - fondé.
2 - délibérer.
3 - prendre conseil.

piel

1 - fonder.
2 - ordonner, régler.

poual

fondé.

houfal

fondé.

hitpael

fondé.

nitpael

fondé.

pael

fonder.

hitpeel

1 - fondé.
2 - fixé.

hitafal

être rempli.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10