Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. אָמַר רָבָא קְרָא וּמַתְנִיתָא מְסַיַּיע לֵיהּ לְרַבִּי יוֹחָנָן קְרָא דִּכְתִיב ''כִּי תֵצֵא אֵשׁ'' _ _ _ מֵעַצְמָהּ ''יְשַׁלֵּם הַמַּבְעִר אֶת הַבְּעֵרָה'' שְׁמַע מִינַּהּ אִשּׁוֹ מִשּׁוּם חִצָּיו:

וְחַיָּיב

עֶבֶד

תֵּצֵא

אִיבְּעִי

2. בִּשְׁלָמָא לְמַאן דְּאָמַר אִשּׁוֹ _ _ _ חִצָּיו חִצָּיו דְּחֵרֵשׁ הוּא אֶלָּא לְמַאן דְּאָמַר אִשּׁוֹ מִשּׁוּם מָמוֹנוֹ אִילּוּ מָסַר שׁוֹרוֹ לְחֵרֵשׁ שׁוֹטֶה וְקָטָן הָכִי נָמֵי דְּלָא מִיחַיַּיב:

אִי

מִשּׁוּם

וּגְדִי

הַשּׁוֹלֵחַ

3. רֵישָׁא בַּעַל גָּמָל חַיָּיב דְּלָא אִיבְּעִי לֵיהּ לְאַפּוֹשֵׁי בִּטְעִינָה סֵיפָא חֶנְווֹנִי _ _ _ דְּלָא אִיבְּעִי לֵיהּ לְאַנּוֹחֵי נֵרוֹ מֵאַבָּרַאי:

חַיָּיב

תֵּצֵא

לְמֵימְרָא

אָדָם

4. מַתְנִיתָא _ _ _ פָּתַח הַכָּתוּב:

דְּתַנְיָא

וּמַתְנִיתָא

קָסָבַר

וְהָיָה

5. תָּא שְׁמַע הַשּׁוֹלֵחַ אֶת הַבְּעֵירָה בְּיַד חֵרֵשׁ שׁוֹטֶה וְקָטָן פָּטוּר מִדִּינֵי אָדָם וְחַיָּיב _ _ _ שָׁמַיִם:

תָּא

מֵאַבָּרַאי

דְּלָא

בְּדִינֵי

1. ב.ע.ר. ?

paal

tisser.

nifal

tissé.

paal

briser.

piel

briser.

hifil

1 - rompre, annuler.
2 - détruire.

houfal

rompu, annulé.

hitpael

vaciller.

paal

1 - brûler, s'allumer.
2 - insensé, stupide.

nifal

insensé, stupide.

piel

1 - allumer.
2 - ôter, exterminer.
3 - brouter.

poual

allumé.

hifil

1 - allumer, détruire.
2 - faire paitre.

houfal

rallumé.

hitpael

devoir être enlevé.

peal

1 - brûler, allumer.
2 - ouvrir la bouche.

pael

allumer.

afel

allumer.

paal

ronger, consumer.

piel

éliminer, tuer, détruire

hifil

dévorer.

peal

1 - anéantir.
2 - dépouiller.
3 - terminer.
4 - sevrer.

afel

1 - anéantir.
2 - contenir.

hitpeel

être sevré.

2. עֶבֶד ?

nom d'une mesure de capacité.

revenus, moyen d'existence.

1 - esclave, serviteur.
2 - action.
3 - n. pr.

n. pr.

3. .מ.ס.ר ?

paal

1 - polir, aiguiser.
2 - mouiller la pâte.
3 - n. pr. (לְטוּשִׁים, ...).

piel

1 - polir, aiguiser.
2 - envisager avec un regard terrible.

poual

aiguisé.

paal

1 - rencontrer.
2 - attaquer.

nifal

se rencontrer l'un l'autre.

piel

rencontrer.

hitpael

lutter, se rencontrer.

paal

1 - livrer.
2 - trahir.
3 - מָסוּר : dévoué, livré, dépendant.

nifal

choisi, livré.

peal

1 - livrer.
2 - scier.

hitpeel

livré.

paal

1 - faire comprendre.
2 - faire allusion.

nifal

1 - faire comprendre.
2 - faire allusion.

piel

1 - faire comprendre.
2 - faire allusion.

4. .ס.ב.ר ?

paal

las, épuisé de fatigue.

pael

doubler.

paal

penser, présumer.

hifil

expliquer.

peal

1 - penser.
2 - comprendre.
3 - espérer.
4 - porter.
5 - saigner.

pael

espérer.

afel

1 - avoir confiance.
2 - donner confiance.
3 - expliquer.

hitpeel

1 - espérer.
2 - être compréhensible.
3 - se munir.

paal

souffrir d'un excès de croissance.

hitpael

s'allonger.

peal

trébucher.

paal

1 - couper.
2 - décider.
3 - enlevé

nifal

1 - coupé.
2 - décidé.

hitpael

en pièces.

peal

1 - couper.
2 - circoncir.
3 - décider.

hitpeel

se détacher.

5. תּוֹר ?

n. pr.

chevreuil, gazelle.

1 - rang.
2 - tour.
3 - tourterelle.
4 - taureau, bœuf.
5 - ficelle.

la gauche, à gauche.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10