Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. רַב וּשְׁמוּאֵל דְּאָמְרִי תַּרְוַיְיהוּ כּוֹר בִּשְׁלֹשִׁים אֲנִי מוֹכֵר לָךְ יָכוֹל לַחֲזוֹר בּוֹ אֲפִילּוּ בִּסְאָה הָאַחֲרוֹנָה כּוֹר בִּשְׁלֹשִׁים סְאָה בְּסֶלַע אֲנִי מוֹכֵר _ _ _ רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן קָנָה:

כָּהֲנָא

וּשְׁמוּאֵל

לָךְ

אֲמַר

2. הָכָא בְּמַאי עָסְקִינַן בִּשְׁלִיפֵי רַבְרְבֵי אִי הָכִי אֵימָא סֵיפָא הַלּוֹקֵחַ פִּשְׁתָּן מֵחֲבֵירוֹ לֹא קָנָה עַד שֶׁיְּטַלְטְלֶנּוּ מִמָּקוֹם זֶה לְמָקוֹם אַחֵר אַטּוּ פִּשְׁתָּן בִּשְׁלִיפֵי רַבְרְבֵי מִי לָא עָבְדִי שָׁאנֵי פִּשְׁתָּן _ _ _:

בְּסֶלַע

לְרַב

בִּסְאָה

דְּמִשְׁתְּמִיט

3. אֲמַר לֵיהּ רָבִינָא לְרַב אָשֵׁי תָּא שְׁמַע בְּהֵמָה גַּסָּה נִקְנֵית בִּמְסִירָה וְהַדַּקָּה בְּהַגְבָּהָה דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר וְרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר וַחֲכָמִים אוֹמְרִים בְּהֵמָה דַּקָּה בִּמְשִׁיכָה וְהָא בְּהֵמָה דַּקָּה דְּבַר _ _ _ הִיא וְקָתָנֵי דְּקָנֵי בִּמְשִׁיכָה שָׁאנֵי בְּהֵמָה דְּסָרְכָא:

בִּשְׁלֹשִׁים

וְרַבִּי

אִי

הַגְבָּהָה

4. תָּא שְׁמַע הַמּוֹכֵר פֵּירוֹת לַחֲבֵירוֹ מָשַׁךְ וְלֹא מָדַד קָנֵי וְהָא _ _ _ דִּבְנֵי הַגְבָּהָה נִינְהוּ וְקָתָנֵי דְּקָנֵי בִּמְשִׁיכָה:

וְהַדַּקָּה

לְמָקוֹם

פֵּירוֹת

מִי

5. כְּגוֹן דַּאֲמַר לֵיהּ הִין בִּשְׁנֵים עָשָׂר סְלָעִים לוֹג בְּסֶלַע אֲנִי _ _ _ לָךְ וְכִדְאָמַר רַב כָּהֲנָא שְׁנָתוֹת הָיוּ בַּהִין הָכָא נָמֵי שְׁנָתוֹת הָיוּ בַּמִּדּוֹת:

מֵחֲבֵירוֹ

מוֹכֵר

לַגּוֹרֶן

עִמּוֹ

1. ל.ק.ח. ?

paal

briser, broyer.

piel

1 - briser.
2 - forger.
3 - marcher beaucoup.

poual

brisé.

hifil

tailler en pièces.

houfal

mis en pièces.

pael

briser.

hitpaal

1 - être brisé.
2 - rencontrer.

paal

prendre, enlever.

nifal

enlevé, conduit.

poual

pris, vendu.

hifil

apporter, amener.

houfal

apporté, amené.

hitpael

mêlé.

paal

1 - errer, s'égarer.
2 - chanceler, devenir malheureux.

nifal

errer, chanceler.

hifil

1 - égarer, induire en erreur.
2 - se tromper.

paal

graver.

hifil

graver.

hitpael

regretter, se rétracter.

2. .י.כ.ל ?

paal

1 - pouvoir.
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).

peal

pouvoir.

paal

* avec sin
pressurer, presser.

* avec shin
1 - égorger (des bêtes).
2 - aplatir.

nifal

égorgé, sacrifié.

hifil

faire tuer.

peal

abattre.

hitpeel

abattu.

paal

1 - regarder.
2 - brûler, hâler.

paal

1 - trouver.
2 - rencontrer, atteindre.

nifal

1 - se trouver.
2 - être surpris.
3 - suffire.
4 - résulter.

hifil

1 - livrer, présenter.
2 - n. pr. (מַמְצִיא ...).

3. ע.ש.ה. ?

paal

dissimuler.

nifal

caché.

piel

cacher.

hifil

1 - cacher.
2 - se détourner.

hitpael

1 - cacher.
2 - se détourner.

pael

renforcer.

hitpeel

1 - renforcer.
2 - renforcé.

hifil

mépriser, dédaigner.

paal

distiller, dégoutter, couler.

hifil

faire couler.

paal

1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.

piel

presser, fouler.

poual

être fait.

hifil

inciter à faire.

pael

contraindre.

4. לָא ?

1 - non, ne pas.
2 - particule.

soit violence ; soit poids.

n. pr.

otage, garantie.

5. סֶלַע ?

1 - rocher, pierre.
2 - nom d'un poids et d'une pièce de monnaie.
3 - écaille.
4 - n. pr.

1 - qui commence à monter en épi.
2 - printanier.

agréable.

paille sèche

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10