Le texte Le vocabulaire Les révisions
Compléter le mot manquant Retrouver la traduction
1. אָמַר רַב יְהוּדָה הַאי מַתַּנְתָּא טְמִירְתָּא לָא מַגְבֵּינַן בַּהּ הֵיכִי דָּמֵי _ _ _ טְמִירְתָּא אָמַר רַב יוֹסֵף דְּאָמַר לְהוּ לְסָהֲדִי זִילוּ אִטַּמּוּרוּ וְכִתְבוּ לֵיהּ וְאִיכָּא דְּאָמְרִי אָמַר רַב יוֹסֵף דְּלָא אָמַר לְהוּ תִּיתְּבוּ בְּשׁוּקָא וּבְבָרָיָתָא וְתִכְתְּבוּ לֵיהּ מַאי בֵּינַיְיהוּ אִיכָּא בֵּינַיְיהוּ סְתָמָא:
מַתַּנְתָּא
מַתַּנְתָּא
בָּתַר
בֵּינַיְיהוּ
2. מַאן דַּחֲזָא סָבַר _ _ _ דְּהָוְיָא מוֹדָעָא לַחֲבֶרְתַּהּ וְלָא הִיא הָתָם מוֹכְחָא מִילְּתָא דְּמֵחֲמַת אוּנְסָא הוּא דִּכְתַב לַהּ אֲבָל הָכָא מָר נִיחָא לֵיהּ דְּלִיקְנֵי וּמָר לָא נִיחָא לֵיהּ דְּלִיקְנֵי:
מִשּׁוּם
מַאי
כָּתְבִינַן
בְּרֵיהּ
3. לְעוֹלָם דִּזְבִינֵי מוֹדֵי רָבָא הֵיכָא דַּאֲנִיס וּכְמַעֲשֶׂה דְּפַרְדֵּיסָא דְּהָהוּא גַּבְרָא _ _ _ פַּרְדֵּיסָא לְחַבְרֵיהּ לִתְלָת שְׁנִין בָּתַר דְּאַכְלַהּ תְּלָת שְׁנֵי חֲזָקָה אֲמַר אִי מְזַבְּנַתְּ לִי מוּטָב וְאִי לָא כָּבֵישְׁנָא לִשְׁטַר מַשְׁכַּנְתָּא וְאָמֵינָא לְקוּחָה הִיא בְּיָדִי כְּהַאי גַּוְונָא כָּתְבִינַן מוֹדָעָא:
לְקַדּוֹשֵׁי
דְּמַשְׁכֵּין
לִשְׁטַר
דְּאָמַר
4. אָמַר רָבָא וְהָוְיָא מוֹדָעָא לַחֲבֶרְתַּהּ אָמַר רַב פָּפָּא _ _ _ דְּרָבָא לָאו בְּפֵירוּשׁ אִיתְּמַר אֶלָּא מִכְּלָלָא אִיתְּמַר:
אֲתָא
הָא
הָוֵינָא
דִפְלָנְיָא
5. מוֹדָעָא דְמַאי אִי דְּגִיטָּא _ _ _ גַּלּוֹיֵי מִילְּתָא בְּעָלְמָא הִיא וְאִי דִּזְבִינֵי וְהָאָמַר רָבָא לָא כָּתְבִינַן מוֹדָעָא אַזְּבִינֵי:
וּדְמַתַּנְתָּא
אֲבָל
כָּתְבַתְּ
דְּגִיטָּא
1. הִיא ?
sort.
n. pr.
elle.
1 - terre, champ.
2 - au-dessous de (suivi de מִן).
2. ?
3. כֹּל ?
1 - particulier.
2 - privé.
3 - de première importance.
impureté, souillure.
n. pr.
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
4. סְתָם ?
n. pr.
1 - lévite, appartenant à la tribu Lévi.
2 - n. pr.
simplement, sans rien préciser.
1 - bien, beau.
2 - exact, permis.
3 - fœtus.
5. רָבָא ?
soixante.
1 - rouge.
2 - n. pr. (אֲדֻמִּים ...).
n. pr.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10