1.
אֶלָּא אִי דָּמְיָא הָא דְּרַבִּי _ _ _ לְחַד סָהֲדָא וּלְתַרְתֵּי שְׁנֵי וּלְפֵירֵי:
אֶלָּא
אַבָּא
לְהַאי
תְּרֵי
2.
אֲמַר לְהוּ רַבִּי אַבָּא הָוֵי _ _ _ שְׁבוּעָה שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לִישָּׁבַע וְכָל הַמְחוּיָּב שְׁבוּעָה שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לִישָּׁבַע מְשַׁלֵּם:
לִישְׁתְּבַע
קָא
וּלְפֵירֵי
מְחוּיָּב
3.
אֲמַר לְהוּ אַבָּיֵי מִי _ _ _ הָתָם סָהֲדָא לְאוֹרוֹעֵי קָאָתֵי כִּי אָתֵי אַחֲרִינָא בַּהֲדֵיהּ מַפְּקִינַן לַהּ מִינֵּיהּ הָכָא לְסַיּוֹעֵי קָא אָתֵי כִּי אֲתָא אַחֲרִינָא מוֹקְמִינַן לַהּ בִּידֵיהּ:
כְּגַזְלָן
וּלְפֵירֵי
מִיחְטָף
דָּמֵי
4.
_ _ _ נִידַיְּינוּהּ דַּיָּינֵי לְהַאי דִּינָא לִישַׁלֵּם לֵיכָּא תְּרֵי סָהֲדִי לִיפְטְרֵיהּ אִיכָּא חַד סָהֲדָא לִישְׁתְּבַע הָא אָמַר מִיחְטָף חַטְפַהּ וְכֵיוָן דְּאָמַר דְּחַטְפַהּ הָוֵה לֵיהּ כְּגַזְלָן:
וּלְפֵירֵי
מַפְּקִינַן
מִיחְטָף
הֵיכִי
1. אִיכָּא ?
force.
il y a.
1 - orgueil.
2 - gloire, grandeur.
3 - génie.
2 - gloire, grandeur.
3 - génie.
fils héritier qui s'arroge les droits des enfants.
2. ?
3. לֵיכָּא ?
derrière, excrément.
1 - désolation, anéantissement.
2 - surprise, effroi.
3 - là-bas.
4 - n. pr.
2 - surprise, effroi.
3 - là-bas.
4 - n. pr.
il n'y a pas, il n'est pas, il est impossible (contraction : לית הכא).
Avec למימר הכי : il est impossible de dire ainsi.
Avec למימר הכי : il est impossible de dire ainsi.
1 - nudité.
2 - nu, découvert.
2 - nu, découvert.
4. ?
5. שָׁנָה ?
1 - soumission, ordre.
2 - ce qu'on entend dire.
3 - sens litteral.
4 - n. pr.
2 - ce qu'on entend dire.
3 - sens litteral.
4 - n. pr.
sous, dessous.
charité.
année.
6. שְׁנַיִם ?
assemblée, grande troupe.
1 - agréable, doux.
2 - garant.
3 - mêlé.
2 - garant.
3 - mêlé.
deux.
1 - lieux glissants.
2 - flatteries.
2 - flatteries.
Compléter le mot manquant
0 / 4
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 10