Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. תָּנָא כְּוָותֵיהּ דְּרַבִּי יוֹחָנָן אַף עַל פִּי שֶׁאָמְרוּ רוֹמִי עָשְׂתָה קָלֶנְדָּא וְכָל עֲיָירוֹת הַסְּמוּכוֹת לָהּ מִשְׁתַּעְבְּדוֹת לָהּ הִיא עַצְמָהּ אֵינָהּ _ _ _ אֶלָּא לְעוֹבְדֶיהָ בִּלְבָד:

הַיּוֹם

גְּנוּסְיָא

גּוּבְרֵיהּ

אֲסוּרָה

2. אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי אַף עַל פִּי שֶׁאָמְרוּ שׁוֹאֵל אָדָם צְרָכָיו בְּ''שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה'' אֲבָל אִם _ _ _ לוֹמַר אַחַר תְּפִלָּתוֹ אֲפִילּוּ כְּסֵדֶר יוֹם הַכִּפּוּרִים — אוֹמֵר:

מִינַּהּ

בִּלְבַד

סָבַר

בָּא

3. אָמַר רַב חִיָּיא בַּר אָשֵׁי אָמַר רַב אַף עַל פִּי _ _ _ שׁוֹאֵל אָדָם צְרָכָיו בְּ''שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה'' אִם יֵשׁ לוֹ חוֹלֶה בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ — אוֹמֵר בְּבִרְכַּת חוֹלִים וְאִם צָרִיךְ לְפַרְנָסָה — אוֹמֵר בְּבִרְכַּת הַשָּׁנִים:

בָּא

שֶׁאָמְרוּ

הָאֲסוּרִין

לוֹמַר

4. תָּנוּ רַבָּנַן לְפִי שֶׁרָאָה אָדָם הָרִאשׁוֹן יוֹם שֶׁמִּתְמַעֵט וְהוֹלֵךְ אָמַר אוֹי _ _ _ שֶׁמָּא בִּשְׁבִיל שֶׁסָּרַחְתִּי עוֹלָם חָשׁוּךְ בַּעֲדִי וְחוֹזֵר לְתוֹהוּ וָבוֹהוּ וְזוֹ הִיא מִיתָה שֶׁנִּקְנְסָה עָלַי מִן הַשָּׁמַיִם עָמַד וְיָשַׁב שְׁמוֹנָה יָמִים בְּתַעֲנִית וּבִתְפִלָּה:

חוֹלֶה

מַקְרִן

בּוֹכָה

לִי

5. אָמַר רַב _ _ _ אַף אֲנַן נָמֵי תְּנֵינָא דְּקָתָנֵי יוֹם תִּגְלַחַת זְקָנוֹ וּבְלוֹרִיתוֹ וְיוֹם שֶׁעָלָה בּוֹ מִן הַיָּם וְיוֹם שֶׁיָּצָא בּוֹ מִבֵּית הָאֲסוּרִין — אֵין אָסוּר אֶלָּא אוֹתוֹ הַיּוֹם בִּלְבַד וְאוֹתוֹ הָאִישׁ:

בְּטָהֳרָה

סְטַרְנוּרָא

בְּרָכָה

אָשֵׁי

1. בִּשְׁלָמָא ?

c'est juste, il serait juste, admettons.

action de se pencher, s'accroupir.

captivité, exil.

aiguillon, pour piquer les bœufs.

2. .ה.ל.כ ?

paal

1 - aller, marcher.
2 - לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.

nifal

disparaitre, passer.

piel

1 - marcher, aller.
2 - causer la diarrhée.

hifil

conduire.

hitpael

se promener.

peal

aller, marcher.

pael

aller, marcher.

afel

aller, marcher.

paal

se réfugier, espérer, se confier en quelqu'un.

nifal

protégé.

paal

1 - déraciner.
2 - abolir.

nifal

déraciné, démoli.

piel

1 - couper les jarrets.
2 - détruire.
3 - déraciner.

hifil

rendre stérile.

nitpael

stérile.

hitpeel

arraché.

paal

1 - s'en aller.
2 - cesser, être épuisé.

poual

Ez. 27. 19 : וְדָן וְיָוָן מְאוּזָּל, Dan et Javan, voyageant, allant d'un endroit à l'autre. Suivant d'autres, Dan et Javan (fournissent ton marché) de tissus. Peut-être אוּזָּל est-il le nom d'une ville ou d'une province.

peal

1 - aller.
2 - filer.

3. .ק.ר.נ ?

paal

1 - vouloir.
2 - acquiescer.

paal

1 - emprunter.
2 - accompagner, être uni.

nifal

accompagner, s'attacher.

piel

accompagner.

hifil

prêter.

hitpael

être escorté.

peal

se joindre.

pael

escorter.

afel

accompagner.

paal

rayonner.

hifil

avoir des cornes.

paal

1 - se hérisser, frissonner.
2 - clouer.

piel

1 - se hérisser, frissonner.
2 - clouter.

poual

cloué.

pael

clouer.

hitpeel

prendre garde.

4. ק.ר.ה. ?

paal

1 - rencontrer.
2 - arriver par hasard.
3 - parfois : verbe lire (racine קרא).

nifal

1 - arriver, se présenter.
2 - parfois : verbe lire (racine קרא).

piel

mettre la charpente, couvrir.

poual

couvert.

hifil

1 - faire rencontrer, faire venir au devant.
2 - rendre commode.

paal

1 - s'éloigner.
2 - s'abstenir.

nifal

s'éloigner.

piel

éloigner.

poual

éloigné.

hifil

1 - éloigner.
2 - s'éloigner.
3 - הַרְחֵק : au loin.

hitpael

1 - s'éloigner.
2 - devenir étranger.

nitpael

s'éloigner, éloigné.

paal

piétiner, faire du bruit comme le tumulte d'un combat.

paal

1 - entourer.
2 - tenir fermement.

piel

1 - entourer d'une haie ou d'un mur.
2 - creuser.

5. פָּר ?

action de se pencher, s'accroupir.

dureté, endurcissement.

taureau.

n. pr.

6. .א.מ.ר ?

piel

1 - fouiller, examiner.
2 - fondre.

paal

dire, parler.

nifal

dit, appelé.

hifil

1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.

hitpael

se glorifier.

peal

dire, parler, penser.

hitpeel

dit, appelé.

paal

1 - égoutter, distiller.
2 - briser la nuque.
3 - démolir.

nifal

1 - dont la nuque est coupée.
2 - démoli.

nitpael

dont la nuque est coupée.

paal

1 - fermenter.
2 - violent.
3 - d'une couleur vive.
4 - חֲמוּץ : acide, de couleur forte.

piel

fermenter.

poual

fermenté.

hifil

1 - fermenter.
2 - laisser lever la pâte, faire gonfler.
3 - différer.
4 - se corrompre.

hitpael

1 - fermenter.
2 - s'aigrir, s'irriter.

nitpael

s'abîmer.

pael

affliger.

afel

1 - faire rougir.
2 - corrompre.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 6

Score

0 / 11