1.
_ _ _ שְׁמַע הַמְעָרֶה מֵחָבִית לַבּוֹר קִילּוּחַ הַיּוֹרֵד מִשְּׂפַת חָבִית לְמַטָּה — אָסוּר תַּרְגְּמַהּ רַב שֵׁשֶׁת בְּגוֹי הַמְעָרֶה דְּאָתֵי מִכֹּחוֹ:
תָּא
דְּאָסוּר
עַכֶּבֶת
מֵחָבִית
2.
אִי גּוֹי הַמְעָרֶה אֲפִילּוּ גַּוָּא דְּחָבִיתָא נָמֵי מִתְּסַר כֹּחַ דְּגוֹי מִדְּרַבָּנַן הוּא דַּאֲסִיר הַהוּא דִּנְפַק לְבָרַאי — גְּזַרוּ _ _ _ רַבָּנַן הַהוּא דִּלְגַוַּאי — לָא גְּזַרוּ בֵּיהּ רַבָּנַן:
בֵּיהּ
מָר
אִי
לִיקְרַב
3.
הָהוּא גַּבְרָא דְּאַסֵּיק חַמְרָא בְּגִישְׁתָּא וּבַת גִּישְׁתָּא אֲתָא גּוֹי אַנַּח יְדֵיהּ _ _ _ אַסְרֵיהּ רָבָא לְכוּלֵּיהּ חַמְרָא:
דְּחָבִיתָא
אַגִּישְׁתָּא
הוּנָא
מִילֵּי
4.
וּלְטַעְמָיךְ _ _ _ סֵיפָא אֶת שֶׁעֵירָה לְתוֹכוֹ הוּא דַּאֲסִיר הָא דְּבֵינֵי בֵּינֵי שְׁרֵי אֶלָּא מֵהָא לֵיכָּא לְמִשְׁמַע מִינַּהּ:
כֹּחַ
אֵימָא
רֵישׁ
מֵהָא
5.
אָמַר מָר זוּטְרָא בְּרֵיהּ דְּרַב נַחְמָן קְנִישְׁקְנִין שְׁרֵי וְהָנֵי מִילֵּי דִּקְדֵים פְּסַק יִשְׂרָאֵל אֲבָל קְדֵם פְּסַק גּוֹי — לָא רַבָּה בַּר רַב הוּנָא אִיקְּלַע לְבֵי _ _ _ גָּלוּתָא שְׁרָא לְהוּ לְמִשְׁתֵּא בִּקְנִישְׁקְנִין:
לְהוּ
רֵישׁ
לַהּ
הָא
1. אִי ?
1 - île.
2 - malheur à !
3 - ne pas.
4 - ou.
5 - si.
6 - elle.
7 - le pluriel peut aussi signifier : hiboux ou chacals.
2 - malheur à !
3 - ne pas.
4 - ou.
5 - si.
6 - elle.
7 - le pluriel peut aussi signifier : hiboux ou chacals.
1 - nature.
2 - monnaie.
3 - gloire.
2 - monnaie.
3 - gloire.
premier.
1 - intime.
2 - multitude.
3 - amen, ainsi soit-il.
4 - n. pr.
2 - multitude.
3 - amen, ainsi soit-il.
4 - n. pr.
2. אֵימַא ?
n. pr.
propagation, extension.
peut-être, je pourrais dire.
action de découvrir, dépouiller un arbre.
3. ע.ר.ה. ?
paal
pleurer, se lamenter, chanter des chants lugubres.
nifal
soupirer après.
hitpeel
se réunir.
piel
répandre.
peal
disperser.
pael
répandre.
hitpaal
répandu.
nifal
1 - être mis à nu.
2 - être répandu.
2 - être répandu.
piel
1 - dépouiller.
2 - vider, détruire.
2 - vider, détruire.
poual
enraciné, attaché.
hifil
1 - répandre.
2 - découvrir.
2 - découvrir.
hitpael
1 - s'unir.
2 - se découvrir.
3 - se développer.
2 - se découvrir.
3 - se développer.
paal
1 - combattre, contester
2 - n. pr. (יָרִיב ...).
2 - n. pr. (יָרִיב ...).
hifil
1 - combattre, contester.
2 - n. pr. (יָרֵב ...).
2 - n. pr. (יָרֵב ...).
4. הוּא ?
1 - germe, fleur.
2 - jeunes gens, poussin.
2 - jeunes gens, poussin.
il, lui, il est.
droit, droite
1 - souvenir.
2 - monument.
2 - monument.
5. שַׁאנִי ?
tour, rotation, circuit.
1 - n. pr.
2 - conseiller.
2 - conseiller.
1 - grandeur.
2 - orgueil, fierté.
2 - orgueil, fierté.
c'est différent.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10