1.
וְרַבִּי שִׁמְעוֹן מַאי טַעְמָא דְּתַנְיָא ''לֹא _ _ _ כָּל נְבֵלָה לַגֵּר אֲשֶׁר בִּשְׁעָרֶיךָ'' כָּל הָרְאוּיָה לַגֵּר — קְרוּיָה נְבֵילָה:
לָקִישׁ
וְרַבִּי
לָא
תֹאכְלוּ
2.
וְאִידַּךְ כִּדְרַב הוּנָא בְּרֵיהּ דְּרַב חִיָּיא דְּאָמַר רַב הוּנָא בְּרֵיהּ דְּרַב חִיָּיא לֹא אָסְרָה תּוֹרָה אֶלָּא קְדֵירָה בַּת יוֹמָא דְּלָא לִפְגָם הוּא וְאִידָּךְ קְדֵירָה בַּת _ _ _ נָמֵי אִי אֶפְשָׁר דְּלָא פָּגְמָה פּוּרְתָּא:
יוֹמָא
לָא
שְׁנָא
וְאִידַּךְ
3.
אִין וְהָתַנְיָא אֶחָד _ _ _ טַעַם לִפְגָם וְאֶחָד נוֹתֵן טַעַם לְשֶׁבַח — אָסוּר דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר לְשֶׁבַח — אָסוּר וְלִפְגָם — מוּתָּר:
הָא
לֹא
אוֹמֵר
נוֹתֵן
4.
וְלֵימָא אִם נָתַן טַעַם לִפְגָם — מוּתָּר הָא קָמַשְׁמַע לַן דְּאַף עַל גַּב דְּאִיכָּא מִילֵּי אַחְרָנְיָיתָא דְּפַגְמַהּ _ _ _ וְהִלְכְתָא כְּלִישָּׁנָא בָּתְרָא דְּרֵישׁ לָקִישׁ:
אוֹמֵר
אָמַר
בַּהֲדֵיהּ
הָרְאוּיָה
5.
מַאי טַעְמָא דְּרַבִּי מֵאִיר גָּמַר _ _ _ גוֹיִם גִּיעוּלֵי גוֹיִם לָאו נוֹתֵן טַעַם לִפְגָם הוּא וְאָסַר רַחֲמָנָא הָכִי נָמֵי לָא שְׁנָא:
בַּת
וְלֹא
גַּב
מִגִּיעוּלֵי
1. .א.מ.ר ?
paal
1 - étroit.
2 - assiéger.
3 - former.
4 - combattre, poursuivre.
5 - Avec ל : être affligé.
2 - assiéger.
3 - former.
4 - combattre, poursuivre.
5 - Avec ל : être affligé.
nifal
être assiégé.
piel
peindre, dessiner.
hifil
affliger, inquiéter.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
gros, épais, gras.
nifal
devenir gros.
piel
condenser.
hifil
condenser.
hitpael
devenir gros.
paal
avoir une mutilation au visage.
hifil
1 - consacrer.
2 - excommunier.
3 - exterminer, fendre.
2 - excommunier.
3 - exterminer, fendre.
houfal
1 - consacré.
2 - mis en interdit.
3 - voué à la mort.
4 - disposer des filets.
2 - mis en interdit.
3 - voué à la mort.
4 - disposer des filets.
peal
consacrer.
pael
1 - consacrer.
2 - excommunier.
2 - excommunier.
hitpeel
être consacré.
2. פְּגָם ?
n. pr.
1 - défaut.
2 - déshonneur.
3 - décroissance de la lune.
2 - déshonneur.
3 - décroissance de la lune.
n. pr.
n. pr.
3. מַמָּשׁ ?
1 - fardeau.
2 - celui qui porte le fardeau.
2 - celui qui porte le fardeau.
d'airain.
1 - vraiment.
2 - réalité, existence.
3 - substance.
2 - réalité, existence.
3 - substance.
ce qui suffit.
4. ל.מ.ד. ?
paal
essayer, mettre à l'épreuve, examiner.
nifal
être éprouvé.
hifil
distinguer.
houfal
être remarqué.
piel
1 - louer.
2 - apaiser.
3 - s'améliorer.
2 - apaiser.
3 - s'améliorer.
poual
excellent, digne de louange.
hifil
1 - apaiser, dompter.
2 - améliorer.
2 - améliorer.
hitpael
1 - se vanter, se glorifier.
2 - être loué.
3 - s'améliorer.
2 - être loué.
3 - s'améliorer.
nitpael
1 - se vanter, se glorifier.
2 - être loué.
2 - être loué.
pael
louer, célébrer.
hitpaal
être loué, se glorifier.
paal
1 - apprendre.
2 - s'accoutumer.
2 - s'accoutumer.
nifal
appris.
piel
1 - enseigner.
2 - accoutumer, exercer.
3 - plaider en faveur.
2 - accoutumer, exercer.
3 - plaider en faveur.
poual
1 - exercé.
2 - discipliné.
2 - discipliné.
hitpael
1 - étudier.
2 - s'exercer.
2 - s'exercer.
piel
1 - diviser en six.
2 - donner le sixième.
2 - donner le sixième.
5. שִׁמְעוֹן ?
goutte, action de tomber par goutte.
n. pr.
n. pr.
1 - roi.
2 - n. pr. (מַלְכִּי...).
2 - n. pr. (מַלְכִּי...).
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10