Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. אָמַר רַב שֵׁשֶׁת הַאי מִישְׁחָא שְׁלִיקָא דַּאֲרַמָּאֵי אָסוּר אָמַר רַב סָפְרָא לְמַאי נֵיחוּשׁ לַהּ אִי מִשּׁוּם אִיעָרוֹבֵי — מִיסְרָא סְרֵי אִי מִשּׁוּם בִּישּׁוּלֵי גוֹיִם — נֶאֱכָל הוּא כְּמוֹ שֶׁהוּא חַי _ _ _ מִשּׁוּם גִּיעוּלֵי גוֹיִם — נוֹתֵן טַעַם לִפְגָם הוּא וּמוּתָּר:

אֲתָא

רַבָּה

שַׁתִּיתָאה

אִי

2. _ _ _ אַחַת יוֹרָה גְּדוֹלָה וְאַחַת יוֹרָה קְטַנָּה מוּתָּר לָא קַשְׁיָא הָא כְּמַאן דְּאָמַר נוֹתֵן טַעַם לִפְגָם אָסוּר הָא כְּמַאן דְּאָמַר נוֹתֵן טַעַם לִפְגָם מוּתָּר:

בֵּין

וְאָכְלִי

וְהָתַנְיָא

שָׁרוּ

3. מַיְיתוּ בִּיזְרָא דְּכַרְפְּסָא וּבִיזְרָא דְּכִיתָּנָא וּבִיזְרָא דְּשַׁבְלִילְתָּא וְתָרוּ לְהוּ בַּהֲדֵי הֲדָדֵי בְּפָשׁוֹרֵי וְשָׁבְקוּ לֵיהּ עַד דִּמְקַבֵּל וּמַיְיתֵי חַצְבֵי חַדְתֵי וּמָלוּ לְהוּ מַיָּא וְתָרוּ בְּהוּ גַּרְגִּישְׁתָּא וּמְדַבְּקִין בֵּיהּ וְעָיְילִין לְבֵי בָנֵי אַדְּנָפְקִי מְלַבְלְבִי וְאָכְלִי מִינַּיְיהוּ וְקָיְירִי מִבִּינְתָּא דְּרֵישַׁיְיהוּ עַד טוּפְרָא דְּכַרְעַיְיהוּ אָמַר _ _ _ אָשֵׁי אֲמַר לִי רַבִּי חֲנִינָא מִילִּין וְאָמְרִי לַהּ בְּמִילִין:

רַב

וְנָח

דְּרוֹר

וְהִפֵּךְ

4. וּכְבָשִׁין שֶׁדַּרְכָּן לָתֵת בְּתוֹכָן יַיִן אָמַר חִזְקִיָּה לֹא שָׁנוּ אֶלָּא שֶׁדַּרְכָּן אֲבָל בְּיָדוּעַ — _ _ _ אֲפִילּוּ בַּהֲנָאָה וּמַאי שְׁנָא מִמּוּרְיָיס דְּשָׁרוּ רַבָּנַן בַּהֲנָאָה הָתָם — לְעַבּוֹרֵי זוּהֲמָא הָכָא — לְמַתּוֹקֵי טַעְמָא:

הִנִּיחַ

גּוֹיִם

וְרַבָּה

אָסוּר

5. וּמְגִיסָה _ _ _ שֶׁתָּבֹא מִבֵּית הַמֶּרְחָץ אוֹ מִבֵּית הַכְּנֶסֶת וְאֵינָהּ חוֹשֶׁשֶׁת:

דְּרוֹר

וְתָרוּ

עַד

וְאֶחָד

1. ?

2. גִּלְעָדִי ?

n. patron.

1 - châtiment, correction.
2 - instruction.
3 - lien.

1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.

épouse, concubine.

3. נ.ת.ר. ?

paal

* avec shin
1 - s'approcher.
2 - rencontrer, toucher.
3 - se retirer.

* avec sin
1 - exiger un payement, recevoir les impôts.
2 - fouler par des exactions/
3 - exacteur, maître de corvée.

nifal

* avec shin
s'approcher, se présenter.

* avec sin
accablé, foulé.

hifil

amener, présenter.

houfal

présenté.

hitpael

s'approcher.

peal

heurter.

paal

sauter.

piel

sauter.

hifil

1 - délier.
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).

houfal

autorisé.

peal

abattre.

pael

tomber.

afel

arracher.

hitpeel

faire tomber.

paal

1 - graver, dessiner.
2 - décider.

nifal

1 - gravé.
2 - décidé.

piel

donner des lois.

poual

1 - gravé.
2 - décrété.

houfal

gravé.

peal

graver.

hitpeel

gravé.

paal

entourer, envelopper.

4. ?

5. נ.ת.ר. ?

paal

sauter.

piel

sauter.

hifil

1 - délier.
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).

houfal

autorisé.

peal

abattre.

pael

tomber.

afel

arracher.

hitpeel

faire tomber.

paal

1 - manger.
2 - combattre.

nifal

combattre.

hifil

insérer, joindre.

hitpael

combattre.

paal

mettre en suspens, attacher à.

piel

faire claquer les talons.

nifal

frappé.

piel

compenser, déduire.

poual

frappé, cassé.

hifil

1 - frapper, blesser.
2 - הַכֵה שָׁרְשִׁים : pousser des racines.

houfal

battu, tué.

pael

compenser, déduire.

afel

frapper, faire du tort.

hitpeel

blessé.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10