1. אֲמַר לֵיהּ מְנָא _ _ _ הָא אֲמַר לֵיהּ ''מְזִמָּה תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ תְּבוּנָה תִנְצְרֶכָּה'':
מָטוּ
אֲתַאי
מָעוֹת
לָךְ
2. אַיְיתוֹ לֵיהּ תְּרֵי קִיבּוּרֵי אֲמַרוּ לֵיהּ הֵי דְּשִׁתְיָא וְהֵי דְּעִרְבָּא אִיתְרְחִישׁ לֵיהּ נִיסָּא אֲתַאי זִיבּוּרִיתָא _ _ _ עַל דְּשִׁתְיָא וַאֲתָאי זִיבּוּרָא וִיתֵיב עַל דְּעִרְבָּא אֲמַר לְהוּ הַאי דְּשִׁתְיָא וְהַאי דְּעִרְבָּא:
הָתָם
כְּמִי
אִיתִּיב
חֲנִינָא
3. _ _ _ יִצְרֵיהּ אֲמַר לֵיהּ אִידַּךְ נֵיזִיל אַפִּיתְחָא דְּבֵי זוֹנוֹת וְנִכְפְּיֵיהּ לְיִצְרִין וּנְקַבֵּל אַגְרָא כִּי מָטוּ הָתָם חֲזוֹנְהוּ לְזוֹנוֹת אִיתְכְּנַעוּ מִקַּמַּיְיהוּ:
אֶלָּא
אִשְׁתּוֹ
זִימָּה
דִּנְכִיס
4. וְכִדְרַב הוּנָא דְּאָמַר רַב הוּנָא כָּל הָעוֹסֵק בַּתּוֹרָה בִּלְבַד דּוֹמֶה כְּמִי שֶׁאֵין לוֹ אֱלוֹהַּ שֶׁנֶּאֱמַר ''וְיָמִים רַבִּים _ _ _ לְלֹא אֱלֹהֵי אֱמֶת וְגוֹ''' מַאי ''לְלֹא אֱלֹהֵי אֱמֶת'' שֶׁכָּל הָעוֹסֵק בַּתּוֹרָה בִּלְבַד דּוֹמֶה כְּמִי שֶׁאֵין לוֹ אֱלוֹהַּ:
לְיִשְׂרָאֵל
יִצְרֵיהּ
פַּתְקֵיהּ
בְּאוֹרָיְיתָא
5. וּמַאי טַעְמָא קָא שָׁבְקַתְּ עַבְדָּךְ לְחֵירוּת אֲמַר לְהוּ לֹא הָיוּ דְבָרִים מֵעוֹלָם קָם חַד מִינַּיְיהוּ לְאַסְהוֹדֵי בֵּיהּ אֲתָא אֵלִיָּהוּ אִידְּמִי לֵיהּ כְּחַד מֵחַשִּׁובֵי דְּמַלְכוּתָא אֲמַר לֵיהּ מִדְּאִתְרְחִישׁ לֵיהּ נִיסָּא בְּכוּלְּהוּ בְּהָא נָמֵי אִתְרְחִישׁ לֵיהּ נִיסָּא וְהָהוּא גַּבְרָא בִּישׁוּתֵיהּ הוּא _ _ _ מַחְוֵי:
עָסַקְתִּי
אַמַּאי
לְרַבִּי
דְּקָא
1. אֱלִיעֶזֶר ?
n. pr.
n. pr.
1 - tempête, éclair.
2 - herbe.
n. pr.
2. ?
3. ד.מ.ה. ?
paal
rebelle, indomptable.
paal
monter.
piel
1 - enlever, éloigner.
2 - monter.
poual
s'éloigner, s'écarter.
hifil
faire monter.
houfal
élevé.
hitpael
1 - s'écarter.
2 - quitter, renoncer.
3 - décéder.
nitpael
1 - s'écarter.
2 - quitter, renoncer.
3 - décéder.
peal
monter.
pael
1 - monter.
2 - sortir de.
afel
faire monter.
paal
craindre, redouter.
paal
1 - ressembler.
2 - cesser.
3 - comparer.
4 - s'apaiser.
5 - s'imaginer.
nifal
1 - semblable.
2 - se taire.
3 - détruit.
piel
1 - comparer.
2 - s'imaginer.
poual
ressembler.
hitpael
1 - ressembler.
2 - se comparer.
nitpael
se comparer.
peal
1 - ressembler.
2 - s'imaginer.
3 - se taire.
pael
1 - comparer.
2 - avoir l'intention.
hitpeel
1 - semblable.
2 - apparaître.
4. ?
5. קָא ?
1 - chemin, route.
2 - degré, escalier.
n. pr.
n. pr.
particule de l'accentuation, intraduisible.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10