1.
אִי הָכִי גּוֹי וְעֶבֶד לָא לִיפְסְלוּ הָנָךְ פָּסְלִי מִדְּרַבִּי יִשְׁמָעֵאל דְּאָמַר רַבִּי יוֹחָנָן מִשּׁוּם רַבִּי יִשְׁמָעֵאל מִנַּיִן לְגוֹי וְעֶבֶד שֶׁבָּא עַל בַּת יִשְׂרָאֵל וְעַל כֹּהֶנֶת וּלְוִיָּה שֶׁפְּסָלוּהָ — _ _ _ ''וּבַת כֹּהֵן כִּי תִהְיֶה אַלְמָנָה וּגְרוּשָׁה וְגוֹ''' —:
כֵּן
שֶׁנֶּאֱמַר
דְנַפְשַׁהּ
אֲפִילּוּ
2.
וְכִי מַזְהִירִין _ _ _ הַדִּין גִּלּוּי מִילְּתָא בְּעָלְמָא הוּא:
בְּנֵי
מַאי
מִן
לְהוּ
3.
אַשְׁכְּחַן כֹּהֶנֶת — לְוִיָּה וְיִשְׂרְאֵלִית מְנָלַן כִּדְאָמַר רַבִּי אַבָּא אָמַר רַב — ''בַּת'' _ _ _ הָכָא נָמֵי — ''בַּת'' ''וּבַת'':
''וּבַת''
אַלְמָנָה
מַשְׁכַּחַתְּ
בְּנָהּ
4.
הָהוּא _ _ _ לֵיהּ לְגוּפֵיהּ תְּרֵי ''וְכָל זָר'' כְּתִיבִי:
וְאַכַּתִּי
מִיבְּעֵי
גְּרוּשָׁה
וּבַת
5.
וְאַכַּתִּי מִיבְּעֵי לֵיהּ לְכִדְתַנְיָא כְּשֶׁהִיא חוֹזֶרֶת — חוֹזֶרֶת לִתְרוּמָה וְאֵינָהּ חוֹזֶרֶת לְחָזֶה וָשׁוֹק וְאָמַר _ _ _ חִסְדָּא אָמַר רָבִינָא בַּר רַב שֵׁילָא מַאי קְרָא דִּכְתִיב ''וּבַת כֹּהֵן כִּי תִהְיֶה לְאִישׁ זָר הִיא בִּתְרוּמַת הַקֳּדָשִׁים לֹא תֹאכֵל'' — לֹא תֹּאכַל בַּמּוּרָם מִן הַקֳּדָשִׁים:
יוֹחָנָן
זָרוּת
רַב
נָפְקָא
1. .א.ס.ר ?
paal
1 - lier.
2 - enfermer.
3 - interdire.
4 - אָסוּר : prisonnier.
5 - אֱסוּר,אֵסוּר : lien, chaine.
2 - enfermer.
3 - interdire.
4 - אָסוּר : prisonnier.
5 - אֱסוּר,אֵסוּר : lien, chaine.
nifal
1 - prisonnier.
2 - lié.
3 - interdit.
2 - lié.
3 - interdit.
piel
interdire.
poual
être fait prisonnier.
paal
1 - choisir.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
nifal
1 - préféré.
2 - désiré.
2 - désiré.
poual
choisi, meilleur.
houfal
choisi, meilleur.
peal
1 - éprouver.
2 - choisir.
2 - choisir.
afel
trier.
hitpeel
choisi, préféré.
hifil
fleurir.
paal
1 - pousser.
2 - réfuter.
3 - supprimer.
3 - repousser.
2 - réfuter.
3 - supprimer.
3 - repousser.
nifal
1 - précipité, exilé.
2 - différé.
2 - différé.
poual
poussé.
hifil
enlever, repousser.
peal
1 - pousser.
2 - mettre de côté.
2 - mettre de côté.
hitpeel
1 - repoussé.
2 - différé.
2 - différé.
2. אֶלָּא ?
seulement.
celui-là, l'autre.
volumineux, énorme, grand.
1 - pourriture.
2 - terre d'une tombe contenant des restes de cadavre.
2 - terre d'une tombe contenant des restes de cadavre.
3. ?
4. קֹדֶשׁ ?
régulier.
1 - sainteté.
2 - ce qui est saint.
2 - ce qui est saint.
n. pr.
que ? quoi ?
5. כֹּל ?
n. pr.
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
course.
traduction, sp. traduction en araméen de la Torah.
6. .כ.ו.ל ?
paal
mesurer.
piel
1 - contenir.
2 - mesurer.
3 - supporter avec patience.
4 - entretenir.
2 - mesurer.
3 - supporter avec patience.
4 - entretenir.
poual
être entretenu.
hifil
1 - comprendre.
2 - supporter.
3 - contenir.
2 - supporter.
3 - contenir.
piel
1 - rendre impur.
2 - pourrir.
2 - pourrir.
poual
rendu impur, pourri.
hitpael
sacrifice devenu impropre.
nitpael
sacrifice devenu impropre.
paal
se réjouir.
hifil
réjouir.
hifil
1 - aller à droite.
2 - utiliser la main droite.
3 - croire.
2 - utiliser la main droite.
3 - croire.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 11