1.
תָּא שְׁמַע מַעֲשֶׂה בִּשְׁנֵי תַּלְמִידֵי חֲכָמִים שֶׁהָיוּ בָּאִין עִם אַבָּא יוֹסֵי _ _ _ סִימַאי בִּסְפִינָה וְטָבְעָה וְהִשִּׂיא רַבִּי נְשׁוֹתֵיהֶן עַל פִּי נָשִׁים וְהָא מַיִם כְּמִלְחָמָה דָּמוּ וְנָשִׁים אֲפִילּוּ מֵאָה — כְּעֵד אֶחָד דָּמוּ וְקָתָנֵי הִשִּׂיא:
דִלְמָא
מַהוּ
בֶּן
דִידָא
2.
אָמַר רָבָא אִי הָכִי מַאי שְׁנָא ''מְדִינָה _ _ _ ''כָּל מָקוֹם שֶׁיֵּשׁ גְּיָיסוֹת'' מִיבְּעֵי לֵיהּ אֶלָּא אָמַר רָבָא הָכִי קָאָמַר אַתֶּם יוֹדְעִים שֶׁמְּדִינָה זוֹ מְשׁוּבֶּשֶׁת בִּגְיָיסוֹת וְלָא אֶפְשָׁר לִי לְמִשְׁבַּק אִינָשֵׁי בֵיתִי וּמֵייתֵי קַמֵּי רַבָּנַן כָּךְ מְקוּבְּלַנִי מֵרַבָּן גַּמְלִיאֵל שֶׁמַּשִּׂיאִין הָאִשָּׁה עַל פִּי עֵד אֶחָד:
הָאִשָּׁה
קָאָמְרָה
הַשָּׁנָה
זוֹ''
3.
אִיבַּעְיָא _ _ _ עֵד אֶחָד בַּמִּלְחָמָה מַהוּ טַעְמָא דְּעֵד אֶחָד מְהֵימַן — מִשּׁוּם דְּמִילְּתָא דַּעֲבִידָא לְאִיגַּלּוֹיֵי הוּא לָא מְשַׁקַּר הָכָא נָמֵי לָא מְשַׁקַּר אוֹ דִלְמָא טַעְמָא דְּעֵד אֶחָד מִשּׁוּם דְּהִיא גּוּפָא דָּיְיקָא וּמִינַּסְבָא וְהָכָא כֵּיוָן דְּזִימְנִין דְּסָנְיָא לֵיהּ לָא דָּיְיקָא וּמִינַּסְבָא:
לְהוּ
וְאִתְיְלִיד
גַּבְרָא
הַזּוֹ
4.
תָּא שְׁמַע ''עִישְּׁינוּ עָלֵינוּ בַּיִת'' ''עִישְּׁינוּ עָלֵינוּ מְעָרָה'' ''הוּא מֵת וַאֲנִי נִצַּלְתִּי'' — אֵינָהּ נֶאֱמֶנֶת שָׁאנֵי הָתָם דְּאָמַר לָהּ כִּי הֵיכִי דִּלְדִידָךְ אִיתְרְחִישׁ נִיסָּא _ _ _ נָמֵי אִיתְרְחִישׁ נִיסָּא:
וְנִצַּלְתִּי
לְדִידֵיהּ
דְּמִילְּתָא
חִיָּיא
5.
הָהוּא גַּבְרָא דִּבְשִׁילְהֵי הִלּוּלֵיהּ אִיתְּלַי נוּרָא בֵּי גְּנָנֵיהּ אֲמַרָה לְהוּ דְּבֵיתְהוּ ''חֲזוֹ גַּבְרַאי חֲזוֹ גַּבְרַאי _ _ _ אֲתוֹ חֲזוֹ גַּבְרָא חָרוֹכָא דִּשְׁדֵי וּפִסְּתָא דִּידָא דְּשַׁדְיָא:
נְחֶמְיָה
עָלֶיהָ
וְהָא
''
1. אֶפְשַׁר ?
possible, peut-être.
n. pr.
1 - côté.
2 - cuisse.
2 - cuisse.
femme aimant sortir.
2. בֵּי ?
n. pr.
1 - fils de.
2 - école de.
3 - maison de.
4 - entre.
2 - école de.
3 - maison de.
4 - entre.
n. pr.
n. pr.
3. ?
4. כָּךְ ?
ainsi, ça.
cinq.
n. pr.
1 - habitante.
2 - voisine.
2 - voisine.
5. .ש.מ.ע ?
paal
cacher.
nifal
1 - se repentir.
2 - se consoler.
3 - avoir pitié.
4 - se venger.
2 - se consoler.
3 - avoir pitié.
4 - se venger.
piel
consoler.
poual
consolé.
hitpael
1 - se consoler.
2 - se repentir.
3 - avoir de la compassion.
4 - se venger.
2 - se repentir.
3 - avoir de la compassion.
4 - se venger.
paal
1 - entendre.
2 - obéir, comprendre.
3 - n. pr. (שְׁמַע...).
4 - שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
2 - obéir, comprendre.
3 - n. pr. (שְׁמַע...).
4 - שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
nifal
1 - entendu.
2 - obéir.
2 - obéir.
piel
convoquer, annoncer.
hifil
1 - faire entendre.
2 - publier, annoncer.
2 - publier, annoncer.
hitpael
1 - sous-entendre.
2 - se faire comprendre.
2 - se faire comprendre.
peal
1 - écouter, entendre.
2 - comprendre.
2 - comprendre.
pael
servir.
afel
1 - annoncer.
2 - faire comprendre.
2 - faire comprendre.
hitpeel
1 - entendu.
2 - se soumettre.
2 - se soumettre.
paal
mettre, placer.
houfal
être imposé.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10