Daf 11a
דִּכְתִיב: ''הִנְנִי מֵקִים עָלֶיךָ רָעָה מִבֵּיתֶךָ''. כַּיּוֹצֵא בַּדָּבָר אַתָּה אוֹמֵר: ''וַיִּשְׁלָחֵהוּ מֵעֵמֶק חֶבְרוֹן'', אָמַר רַבִּי חֲנִינָא בַּר פָּפָּא: בְּעֵצָה עֲמוּקָּה שֶׁל אוֹתוֹ צַדִּיק שֶׁקָּבוּר בְּחֶבְרוֹן, דִּכְתִיב: ''יָדֹעַ תֵּדַע כִּי גֵר יִהְיֶה זַרְעֲךָ''.
''כִּי אָמַר אֵין לִי בֵן''. וְלָא הֲווֹ לֵיהּ בְּנֵי? וְהָכְתִיב: ''וַיִּוָּלְדוּ לְאַבְשָׁלוֹם שְׁלֹשָׁה בָּנִים וּבַת אַחַת''! אָמַר רַב יִצְחָק בַּר אַבְדִּימִי: שֶׁלֹּא הָיָה לוֹ בֵּן הָגוּן לַמַּלְכוּת. רַב חִסְדָּא אָמַר, גְּמִירִי: כָּל הַשּׂוֹרֵף תְּבוּאָתוֹ שֶׁל חֲבֵירוֹ, אֵינוֹ מַנִּיחַ בֵּן לְיוֹרְשׁוֹ. וְאִיהוּ קַלְיַיהּ לִדְיוֹאָב, דִּכְתִיב: ''וַיֹּאמֶר אֶל עֲבָדָיו רְאוּ חֶלְקַת יוֹאָב אֶל יָדִי וְלוֹ שָׁם שְׂעֹרִים לְכוּ וְהַצִּיתוּהָ בָאֵשׁ וַיַּצִּיתוּ עַבְדֵי אַבְשָׁלוֹם אֶת הַחֶלְקָה בָּאֵשׁ''.
וְכֵן לְעִנְיַן הַטּוֹבָה מִרְיָם וְכוּ'. מִי דָּמֵי? הָתָם — חֲדָא שַׁעְתָּא, הָכָא — שִׁבְעָה יוֹמֵי! אָמַר אַבָּיֵי, אֵימָא: וּלְעִנְיַן הַטּוֹבָה אֵינוֹ כֵּן.
אֲמַר לֵיהּ רָבָא: הָא ''וְכֵן לְעִנְיַן הַטּוֹבָה'' קָתָנֵי! אֶלָּא אָמַר רָבָא, הָכִי קָתָנֵי: וְכֵן לְעִנְיַן הַטּוֹבָה, דִּבְאוֹתָהּ מִדָּה, וּלְעוֹלָם מִדָּה טוֹבָה מְרוּבָּה מִמִּדַּת פּוּרְעָנוּת.
''וַתֵּתַצַּב אֲחוֹתוֹ מֵרָחוֹק'', אָמַר רַבִּי יִצְחָק: פָּסוּק זֶה כּוּלּוֹ עַל שֵׁם שְׁכִינָה נֶאֱמַר: ''וַתֵּתַצַּב'' — דִּכְתִיב: ''וַיָּבֹא ה' וַיִּתְיַצַּב וְגוֹ'''. ''אֲחוֹתוֹ'' — דִּכְתִיב: ''אֱמֹר לַחָכְמָה אֲחוֹתִי אָתְּ''. ''מֵרָחוֹק'' — דִּכְתִיב: ''מֵרָחוֹק ה' נִרְאָה לִי''. ''לָדַעַת'' — דִּכְתִיב: ''כִּי אֵל דֵּעוֹת ה'''. ''מָה'' — דִּכְתִיב: ''מַה ה' אֱלֹהֶיךָ שֹׁאֵל מֵעִמָּךְ''. ''יֵּעָשֶׂה'' — דִּכְתִיב: ''כִּי לֹא יַעֲשֶׂה ה' אֱלֹהִים דָּבָר''. ''לוֹ'' — דִּכְתִיב: ''וַיֹּאמֶר לוֹ ה' שָׁלוֹם''.
''וַיָּקָם מֶלֶךְ חָדָשׁ וְגוֹ'''. רַב וּשְׁמוּאֵל, חַד אָמַר: חָדָשׁ מַמָּשׁ, וְחַד אָמַר: שֶׁנִּתְחַדְּשׁוּ גְּזֵירוֹתָיו. מַאן דְּאָמַר חָדָשׁ מַמָּשׁ — דִּכְתִיב ''חָדָשׁ'', וּמַאן דְּאָמַר שֶׁנִּתְחַדְּשׁוּ גְּזֵירוֹתָיו, דְּלָא כְּתִיב ''וַיָּמָת וַיִּמְלוֹךְ''. ''אֲשֶׁר לֹא יָדַע אֶת יוֹסֵף'', דַּהֲוָה דָּמֵי כְּמַאן דְּלָא יָדַע לֵיהּ כְּלָל.
''וַיֹּאמֶר אֶל עַמּוֹ הִנֵּה עַם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל''. תָּנָא: הוּא הִתְחִיל בְּעֵצָה תְּחִילָּה לְפִיכָךְ לָקָה תְּחִילָּה. הוּא הִתְחִיל בְּעֵצָה תְּחִילָּה — דִּכְתִיב: ''וַיֹּאמֶר אֶל עַמּוֹ'', לְפִיכָךְ לָקָה תְּחִילָּה — כְּדִכְתִיב: ''וּבְכָה וּבְעַמְּךָ וּבְכָל עֲבָדֶיךָ''.
''הָבָה נִתְחַכְּמָה לוֹ''. ''לָהֶם'' מִיבְּעֵי לֵיהּ! אָמַר רַבִּי חָמָא בְּרַבִּי חֲנִינָא: בֹּאוּ וְנֶחְכַּם לְמוֹשִׁיעָן שֶׁל יִשְׂרָאֵל —
בַּמֶּה נְדוּנֵם? נְדוּנֵם בָּאֵשׁ — כְּתִיב: ''כִּי הִנֵּה ה' בָּאֵשׁ יָבֹא'', וּכְתִיב: ''כִּי בָאֵשׁ ה' נִשְׁפָּט וְגוֹ'''. בְּחֶרֶב — כְּתִיב: [''וּבְחַרְבּוֹ אֶת כָּל בָּשָׂר''].
אֶלָּא בּוֹאוּ וּנְדוּנֵם בַּמַּיִם, שֶׁכְּבָר נִשְׁבַּע הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁאֵינוֹ מֵבִיא מַבּוּל לָעוֹלָם, שֶׁנֶּאֱמַר: ''כִּי מֵי נֹחַ זֹאת לִי וְגוֹ'''. וְהֵן אֵינָן יוֹדְעִין שֶׁעַל כָּל הָעוֹלָם כּוּלּוֹ אֵינוֹ מֵבִיא, אֲבָל עַל אוּמָּה אַחַת הוּא מֵבִיא.
אִי נָמֵי: הוּא אֵינוֹ מֵבִיא, אֲבָל הֵן בָּאִין וְנוֹפְלִין בְּתוֹכוֹ. וְכֵן הוּא אוֹמֵר: ''וּמִצְרַיִם נָסִים לִקְרָאתוֹ''. וְהַיְינוּ דְּאָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר: מַאי דִּכְתִיב ''כִּי בַדָּבָר אֲשֶׁר זָדוּ עֲלֵיהֶם'' — בִּקְדֵירָה שֶׁבִּישְּׁלוּ, בָּהּ נִתְבַּשְּׁלוּ. מַאי מַשְׁמַע דְּהַאי ''זָדוּ'' לִישָּׁנָא דִקְדֵירָה הוּא — דִּכְתִיב: ''וַיָּזֶד יַעֲקֹב נָזִיד''.
אָמַר רַבִּי חִיָּיא בַּר אַבָּא אָמַר רַבִּי סִימַאי: שְׁלֹשָׁה הָיוּ בְּאוֹתָהּ עֵצָה: בִּלְעָם, וְאִיּוֹב, וְיִתְרוֹ.
בִּלְעָם שֶׁיָּעַץ — נֶהֱרַג, אִיּוֹב שֶׁשָּׁתַק — נִידּוֹן בְּיִסּוּרִין. יִתְרוֹ שֶׁבָּרַח — זָכוּ מִבְּנֵי בָנָיו שֶׁיָּשְׁבוּ בְּלִשְׁכַּת הַגָּזִית, שֶׁנֶּאֱמַר: ''וּמִשְׁפְּחוֹת סוֹפְרִים יוֹשְׁבֵי יַעְבֵּץ תִּרְעָתִים שִׁמְעָתִים שׂוּכָתִים הֵמָּה הַקִּינִים הַבָּאִים מֵחַמַּת אֲבִי בֵית רֵכָב'', וּכְתִיב: ''וּבְנֵי קֵינִי חֹתֵן מֹשֶׁה וְגוֹ'''.
''וְנִלְחַם בָּנוּ וְעָלָה מִן הָאָרֶץ'', ''וְעָלִינוּ'' מִיבְּעֵי לֵיהּ! אָמַר רַבִּי אַבָּא בַּר כָּהֲנָא: כְּאָדָם שֶׁמְּקַלֵּל אֶת עַצְמוֹ, וְתוֹלֶה קִלְלָתוֹ בַּחֲבֵירוֹ.
''וַיָּשִׂימוּ עָלָיו שָׂרֵי מִסִּים'', ''עֲלֵיהֶם'' מִיבְּעֵי לֵיהּ! תָּנָא דְּבֵי רַבִּי אֶלְעָזָר בְּרַבִּי שִׁמְעוֹן: מְלַמֵּד שֶׁהֵבִיאוּ מַלְבֵּן וְתָלוּ לוֹ לְפַרְעֹה בְּצַוָּארוֹ, וְכָל אֶחָד וְאֶחָד מִיִּשְׂרָאֵל שֶׁאָמַר לָהֶם אִיסְטְנִיס אֲנִי, אָמְרוּ לוֹ: כְּלוּם אִיסְטְנִיס אַתָּה יוֹתֵר מִפַּרְעֹה?
''שָׂרֵי מִסִּים'', דָּבָר שֶׁמֵּשִׂים (לְבֵנִים).
''לְמַעַן עַנּוֹתוֹ בְּסִבְלוֹתָם'', [''עַנּוֹתָם'' מִיבְּעֵי לֵיהּ]! לְמַעַן עַנּוֹתוֹ לְפַרְעֹה בְּסִבְלוֹתָם דְּיִשְׂרָאֵל.
''וַיִּבֶן עָרֵי מִסְכְּנוֹת לְפַרְעֹה'', רַב וּשְׁמוּאֵל, חַד אָמַר: שֶׁמְּסַכְּנוֹת אֶת בַּעְלֵיהֶן. וְחַד אָמַר: שֶׁמְּמַסְכְּנוֹת אֶת בַּעְלֵיהֶן, דְּאָמַר מָר: כָּל הָעוֹסֵק בְּבִנְיָן מִתְמַסְכֵּן.
''אֶת פִּיתוֹם וְאֶת רַעַמְסֵס''. רַב וּשְׁמוּאֵל, חַד אָמַר: פִּיתוֹם שְׁמָהּ, וְלָמָּה נִקְרָא שְׁמָהּ רַעַמְסֵס — שֶׁרִאשׁוֹן רִאשׁוֹן מִתְרוֹסֵס. וְחַד אָמַר: רַעַמְסֵס שְׁמָהּ, וְלָמָּה נִקְרָא שְׁמָהּ פִּיתוֹם — שֶׁרִאשׁוֹן רִאשׁוֹן פִּי תְהוֹם בּוֹלְעוֹ.
''וְכַאֲשֶׁר יְעַנּוּ אוֹתוֹ כֵּן יִרְבֶּה וְכֵן יִפְרוֹץ''. ''כֵּן רַבּוּ וְכֵן פָּרְצוּ'' מִיבְּעֵי לֵיהּ! אָמַר רֵישׁ לָקִישׁ: רוּחַ הַקֹּדֶשׁ מְבַשַּׂרְתָּן: ''כֵּן יִרְבֶּה וְכֵן יִפְרוֹץ''. ''וַיָּקֻצוּ מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל'', מְלַמֵּד שֶׁהָיוּ דּוֹמִין בְּעֵינֵיהֶם כְּקוֹצִים.
''וַיַּעֲבִדוּ מִצְרַיִם אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source