Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. רַבָּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר יָפֵר שֶׁנֶּאֱמַר ''לֹא יַחֵל דְּבָרוֹ'' _ _ _ אַחֵר ''לֹא יַחֵל דְּבָרוֹ'' — מִכָּאן לְחָכָם שֶׁאֵין מַתִּיר נִדְרֵי עַצְמוֹ:

אֲמַר

דָּבָר

אוֹ

דְּרַב

2. מַאן תְּנָא הָא דְּתַנְיָא דְּבָרִים הַמּוּתָּרִים וַאֲחֵרִים נָהֲגוּ בָּהֶן אִיסּוּר — אִי אַתָּה רַשַּׁאי לִנְהוֹג בָּהֶם הֶיתֵּר כְּדֵי לְבַטְּלָן מִשּׁוּם שֶׁנֶּאֱמַר _ _ _ יַחֵל דְּבָרוֹ'' דָּבָר אַחֵר ''לֹא יַחֵל דְּבָרוֹ'' — מִכָּאן לְתַלְמִיד חָכָם שֶׁאֵין מֵפֵר נִדְרֵי עַצְמוֹ מַנִּי רַבָּן גַּמְלִיאֵל הִיא:

דְּרַב

אוֹמֵר

''לֹא

לִנְהוֹג

3. תַּנְיָא כְּווֹתֵיהּ דְּרַב אַדָּא בַּר אַהֲבָה דְּבָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן עִינּוּי נֶפֶשׁ — מֵפֵר בֵּין בֵּינוֹ לְבֵינָהּ בֵּין בֵּינָהּ לְבֵין אֲחֵרִים _ _ _ בָּהֶן עִינּוּי נֶפֶשׁ בֵּינוֹ לְבֵינָהּ — מֵפֵר בֵּינָהּ לְבֵין אֲחֵרִים — אֵינוֹ מֵפֵר כֵּיצַד אָמְרָה ''קוּנָּם פֵּירוֹת עָלַי'' — הֲרֵי זֶה יָפֵר ''קוּנָּם שֶׁאֵינִי עוֹשָׂה לְפִי אַבָּא'' ''לְפִי אָחִיךָ'' ''לְפִי אָבִיךָ'' ''לְפִי אָחִי'' וְ''שֶׁלֹּא אֶתֵּן תֶּבֶן לִפְנֵי בְּהֶמְתְּךָ וּמַיִם לִפְנֵי בְּקָרֶךָ'' — אֵין יָכוֹל לְהָפֵר:

לְפִי

כְּדֵי

שֶׁאֵין

הָא

4. ''שֶׁלֹּא אֶכְחוֹל'' ''שֶׁלֹּא אֶפְקוֹס'' וְ''שֶׁלֹּא אֲשַׁמֵּשׁ מִטָּתִי'' _ _ _ יָפֵר מִשּׁוּם דְּבָרִים שֶׁבֵּינוֹ לְבֵינָהּ:

בְּהֶמְתְּךָ

שׁוּעָל

—

כָּהֲנָא

5. דְּאָמַר רַב כָּהֲנָא _ _ _ תַּשְׁמִישִׁי עָלֶיךָ'' — כּוֹפָהּ וּמְשַׁמַּשְׁתּוֹ ''הֲנָאַת תַּשְׁמִישְׁךָ עָלַי'' — יָפֵר שֶׁאֵין מַאֲכִילִין אֶת הָאָדָם דָּבָר הָאָסוּר לוֹ:

''הֲנָאַת

פָּנֶיךָ

אֶת

לוֹ

1. בָּקָר ?

morceau arraché

n. pr.

gros bétail.

poignée.

2. .י.כ.ל ?

paal

1 - pouvoir.
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).

peal

pouvoir.

paal

engendrer, produire.

nifal

1 - être né.
2 - provenir de.

piel

aider dans l'enfantement, accoucher.

poual

1 - naître.
2 - élevé.

hifil

1 - engendrer, rendre fécond.
2 - n. pr. (מוֹלִיד...).

houfal

être né.

hitpael

produire sa généalogie.

pael

1 - engendrer.
2 - aider à l'accouchement.

afel

1 - engendrer.
2 - aider à l'accouchement.

hitpeel

1 - être né.
2 - se multiplier.

piel

lier des gerbes.

hitpael

1 - réduire en servitude.
2 - faire une affaire.

paal

se réjouir.

hifil

réjouir.

3. .פ.ו.ר ?

paal

humide, succulent.

hifil

1 - mouiller.
2 - être vert.
3 - prospérer.

paal

s'agacer, s'émousser.

nifal

être émoussé.

piel

s'émousser.

hifil

émousser.

nitpael

être émoussé.

pael

donner un goût acide.

paal

briser.

piel

briser.

hifil

1 - rompre, annuler.
2 - détruire.

houfal

rompu, annulé.

hitpael

vaciller.

paal

faire couler rapidement.

poual

couler avec la rapidité d'un torrent.

4. עִינּוּי ?

sorte de raisin rouge.

jeunesse.

1 - souffrance, mortification.
2 - עִנּוּי הַדִּין : déni de justice.

sépulture, enterrement.

5. עֶצֶם ?

désirs.

ornement d'architecture.

1 - os, corps.
2 - soi-même, substance.
3 - même.
4 - n. pr.

n. patron.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10