Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. ''קוּנָּם לְבַיִת זֶה שֶׁאֲנִי נִכְנָס'' וְנַעֲשָׂה בֵּית הַכְּנֶסֶת אָמַר ''אִילּוּ הָיִיתִי יוֹדֵעַ שֶׁהוּא נַעֲשָׂה בֵּית הַכְּנֶסֶת — לֹא הָיִיתִי נוֹדֵר'' רַבִּי אֱלִיעֶזֶר _ _ _ וַחֲכָמִים אוֹסְרִין:

אֶת

יָפֶה

נֶהֱנֶה

מַתִּיר

2. _ _ _ רַבִּי צָדוֹק עַד שֶׁפּוֹתְחִין לוֹ בִּכְבוֹד אָבִיו וְאִמּוֹ יִפְתְּחוּ לוֹ בִּכְבוֹד הַמָּקוֹם אִם כֵּן — אֵין נְדָרִים מוֹדִים חֲכָמִים לְרַבִּי אֱלִיעֶזֶר בְּדָבָר שֶׁבֵּינוֹ לְבֵין אָבִיו וְאִמּוֹ שֶׁפּוֹתְחִין לוֹ בִּכְבוֹד אָבִיו וְאִמּוֹ:

בְּקָרוֹב

נְדָרִים

לְאָדָם

אָמַר

3. וְעוֹד אָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר פּוֹתְחִין בַּנּוֹלָד וַחֲכָמִים אוֹסְרִין כֵּיצַד אָמַר ''קוּנָּם שֶׁאֲנִי נֶהֱנֶה לְאִישׁ פְּלוֹנִי'' וְנַעֲשָׂה סוֹפֵר אוֹ שֶׁהָיָה מַשִּׂיא אֶת בְּנוֹ וְאָמַר ''אִילּוּ הָיִיתִי יוֹדֵעַ שֶׁהוּא נַעֲשֶׂה _ _ _ אוֹ שֶׁהָיָה מַשִּׂיא אֶת בְּנוֹ בְּקָרוֹב — לֹא הָיִיתִי נוֹדֵר'':

סוֹפֵר

בַּנּוֹלָד

מַשִּׂיא

יוֹדֵעַ

4. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר פּוֹתְחִין לְאָדָם בִּכְבוֹד אָבִיו _ _ _ וַחֲכָמִים אוֹסְרִין:

נִיתָּרִין

וְאִמּוֹ

חֲכָמִים

זֶה

5. גְּמָ' מַאי ''אֵין נְדָרִים'' אָמַר אַבָּיֵי _ _ _ כֵּן אֵין נְדָרִים נִיתָּרִין יָפֶה:

מַתִּיר

אִם

לְרַבִּי

נְדָרִים

1. לֹא ?

n. pr.

1 - hauteur, orgueil.
2 - ver.

n. pr.

1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.

2. מַאי ?

n. pr.

nom du septième mois.

n. patron.

quoi ? quel est le sens de ?

3. ע.ש.ה. ?

paal

1 - enfermer.
2 - signer.
3 - achever.
4 - cacheter.

nifal

être scellé.

piel

1 - marquer.
2 - sceller.

hifil

1 - faire signer.
2 - boucher.

houfal

bouché.

hitpael

1 - signé.
2 - scellé.

nitpael

1 - signé.
2 - scellé.

peal

1 - sceller.
2 - témoigner par signature.
3 - achever.

hitpeel

scellé.

paal

part. pass. : épouse privée de son mari mais ne pouvant se remarier tant que le décès de son mari n'est pas prouvé.

nifal

empêché de se marier.

peal

emprisonner.

pael

délaisser.

hitpeel

abondonné.

paal

1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.

piel

presser, fouler.

poual

être fait.

hifil

inciter à faire.

pael

contraindre.

peal

1 - parvenir, s'élever, venir, s'accomplir
2 - être mur.

afel

apporter.

hitpeel

se rendre chez.

4. פְּלֹנִי ?

1 - agrafe, chaton d'une bague.
2 - broderie.

n. pr.

1 - inconnu, untel.
2 - n. pr.

n. pr.

5. פ.ת.ח. ?

paal

pousser, éloigner.

nifal

1 - poussé, rejeté.
2 - se laisser séduire/éloigner.

piel

pousser autour.

poual

chassé.

hifil

1 - chasser.
2 - égarer, séduire.

houfal

chassé.

paal

1 - ouvrir.
2 - ouverture.
3 - n. pr. (יִפְתָּח...).

nifal

1 - ouvert, s'ouvrir.
2 - délié.
3 - recouvrer la vue.

piel

1 - délier, détacher.
2 - ouvrir, labourer.
3 - graver.

poual

gravé.

hitpael

1 - se délier.
2 - ouvert, recouvrer la vision.

nitpael

1 - se délier.
2 - ouvert.

peal

ouvrir.

paal

1 - donner, rendre, préparer.
2 - louer.

peal

donner.

hitpeel

donné.

paal

1 - mauvais, aller mal.
2 - briser, s'effrayer.

nifal

aller mal.

hifil

mal agir, faire du mal.

hitpael

1 - ébranlé, agité.
2 - sonner (de la trompette), jeter des cris de joie.

peal

fracasser.

pael

fracasser.

hitpeel

endommagé.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10