1. הָנִיחָא לְמַאן דְּאָמַר כִּי נָזִיר מִן חַרְצָן הָוֵי נָזִיר לַכֹּל אֶלָּא לְרַבִּי _ _ _ דְּאָמַר אֵין נָזִיר עַד שֶׁיַּזִּיר מִכּוּלָּן — מַאי אִיכָּא לְמֵימַר וְעוֹד הַאי חִידּוּשׁ לְחוּמְרָא הוּא:
שֶׁאֵין
שִׁמְעוֹן
גִּילּוּחַ
פְּלִיגִי
2. אֶלָּא מַאי חִידּוּשֵׁיהּ — סָלְקָא דַּעְתָּךְ אָמֵינָא הוֹאִיל וְאִם אָמַר ''הֲרֵינִי נָזִיר'' אֲפִילּוּ מִן חַרְצָן — הָוֵי נָזִיר לַכֹּל אֵימָא לָא לַיעֲבוֹר עֲלֵיהּ מִשּׁוּם ''בַּל תְּאַחֵר'' — _ _ _ מַשְׁמַע לַן:
עַד
מְעַכֶּבֶת
קָא
דְּאָמַר
3. מַהוּ דְּתֵימָא חִידּוּשׁ הוּא שֶׁחִידְּשָׁה _ _ _ בְּנָזִיר:
אֵינָהּ
תּוֹרָה
שִׁמְעוֹן
וְעוֹד
4. _ _ _ הָכִי קָם לֵיהּ בְּ''בַל תְּאַחֵר'' מִשּׁוּם דְּקָא מְאַחַר נְזִירוּת דְּטָהֳרָה אָמַר רַב אָשֵׁי הוֹאִיל וְכֵן נָזִיר שֶׁטִּימֵּא עַצְמוֹ בְּמֵזִיד — עוֹבֵר מִשּׁוּם ''בַּל תְּאַחֵר'' דִּנְזִירוּת טָהֳרָה:
מִשּׁוּם
אֲפִילּוּ
יַעֲקֹב
חַרְצָן
5. אֶלָּא מַאי חִידּוּשֵׁיהּ _ _ _ דַּעְתָּךְ אָמֵינָא הוֹאִיל:
פְּלִיגִי
יִדְרְשֶׁנּוּ
הֲרֵי
דְּסָלְקָא
1. .א.מ.ר ?
paal
rechercher exactement, s'enquérir.
nifal
recherché.
piel
examiner soigneusement, approfondir.
paal
étendre, tendre.
nifal
s'étendre.
piel
étirer.
nitpael
s'étendre.
peal
étirer.
pael
étirer.
afel
étirer.
hitpeel
s'étendre.
paal
ravir, emporter.
nifal
ravi, emporté.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
2. מֵזִיד ?
n. pr.
Achlama (pierre précieuse), améthyste.
soif.
préméditation, volontairement.
3. מִן ?
1 - nord.
2 - savon.
3 - n. pr.
1 - de, d'entre, depuis.
2 - vers, à cause, pour.
3 - parmi, comparatif.
4 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
1 - pilé au mortier.
2 - plaie.
3 - haillon.
n. pr.
4. מַלְקוּת ?
1 - n. pr.
2 - בְּ + עוֹר : dans/avec une peau.
1 - don, oblation.
2 - sacrifice.
3 - tribut.
4 - prière de l'après-midi.
la punition des coups de fouet.
n. pr.
5. עַד ?
1 - chaudron, pot.
2 - panier.
n. patron.
1 - jusque, avant.
2 - pendant que.
3 - éternité.
4 - proie, butin.
collier.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10