1.
_ _ _ עֲלָךְ אֵין בֵּין הַמּוּדָּר:
אָמַר
בִּשְׁלֹשָׁה
הַדְרָן
תּוֹרָה
2.
וְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי אָמַר דְּבַר תּוֹרָה _ _ _ בְּאֶחָד — הָוֵי הֶפְקֵר וּמַה טַּעַם אָמְרוּ בִּשְׁלֹשָׁה כְּדֵי שֶׁיְּהֵא אֶחָד זוֹכֶה וּשְׁנַיִם מְעִידִין:
דְּאָמַר
אֲפִילּוּ
יְהוֹשֻׁעַ
טַּעַם
3.
_ _ _ אֵימָא הָא דְּאַפְקְרֵיהּ בְּאַנְפֵּי תְרֵין וְהָא דְּאַפְקְרֵיהּ בְּאַפֵּי תְלָתָא דְּאָמַר רַבִּי יוֹחָנָן מִשּׁוּם רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יְהוֹצָדָק כָּל הַמַּפְקִיר בִּפְנֵי שְׁלֹשָׁה — הָוֵי הֶפְקֵר בִּפְנֵי שְׁנַיִם — לָא הָוֵי הֶפְקֵר:
הָוֵי
וְרַבִּי
אִיבָּעֵית
יוֹחָנָן
1. שְׁנַיִם ?
1 - n. pr.
2 - écrasé.
2 - écrasé.
régulier.
1 - seizième lettre de l'alphabet.
2 - comme chiffre signifie : soixante-dix.
2 - comme chiffre signifie : soixante-dix.
deux.
2. טַעַם ?
1 - gout, sens.
2 - raison, conseil.
3 - ordre.
4 - caractère, manière d'agir.
5 - accent.
2 - raison, conseil.
3 - ordre.
4 - caractère, manière d'agir.
5 - accent.
1 - baiser, embrassade.
2 - contact sexuel.
2 - contact sexuel.
1 - troisième.
2 - tiers.
2 - tiers.
1 - conseil, projet, délibération.
2 - prudence, réflexion.
3 - bois de construction.
2 - prudence, réflexion.
3 - bois de construction.
3. לָא ?
n. pr.
ce qui germe de soi même sans être cultivé.
dureté.
1 - non, ne pas.
2 - particule.
2 - particule.
4. .ע.ו.ד ?
paal
mépriser.
nifal
méprisé.
piel
mépriser.
poual
méprisé.
hifil
avilir.
hitpael
humilié.
nitpael
humilié.
paal
fouler, opprimer, écraser.
piel
1 - soutenir.
2 - environner.
3 - n. pr. (עוֹדֵד ...).
2 - environner.
3 - n. pr. (עוֹדֵד ...).
hifil
1 - témoigner.
2 - avertir, déclarer.
3 - prescrire.
4 - וְהָעֵד : parfois : וְהָ + עֵד et le témoin.
2 - avertir, déclarer.
3 - prescrire.
4 - וְהָעֵד : parfois : וְהָ + עֵד et le témoin.
houfal
averti, déclaré.
hitpael
1 - se redresser.
2 - s'entraider.
2 - s'entraider.
paal
* avec sin
1 - agir prudemment.
2 - réussir.
* avec shin
être privé de ses enfants.
1 - agir prudemment.
2 - réussir.
* avec shin
être privé de ses enfants.
piel
* avec sin
faire à dessein.
* avec shin
1 - priver quelqu'un de ses enfants.
2 - avorter.
faire à dessein.
* avec shin
1 - priver quelqu'un de ses enfants.
2 - avorter.
hifil
* avec sin :
1 - considérer, être attentif.
2 - être prudent.
3 - réussir.
4 - instruire.
5 - הַשְׂכֵּל : intelligence.
6 - מַשְׂכִּיל : savant, prudent.
7 - מַשְׂכִּיל : instruction, intelligence.
* avec shin :
faire avorter.
1 - considérer, être attentif.
2 - être prudent.
3 - réussir.
4 - instruire.
5 - הַשְׂכֵּל : intelligence.
6 - מַשְׂכִּיל : savant, prudent.
7 - מַשְׂכִּיל : instruction, intelligence.
* avec shin :
faire avorter.
houfal
intelligible.
hitpael
observer.
hitpaal
considérer.
5. שִׁמְעוֹן ?
1 - aqueduc, canal.
2 - tuyau d'eau.
3 - crochet, gond.
2 - tuyau d'eau.
3 - crochet, gond.
n. pr.
n. pr.
1 - assemblée, bande.
2 - témoignage, ordonnance.
2 - témoignage, ordonnance.
Compléter le mot manquant
0 / 3
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 8