1.
אָמַר מָר וּמָה נְדָרִים עוֹבֵר בְּ''בַל יַחֵל'' וּ''בַל תְּאַחֵר'' בִּשְׁלָמָא ''בַּל יַחֵל'' דִּנְדָרִים מַשְׁכַּחַתְּ לַהּ כְּגוֹן דְּאָמַר כִּכָּר זוֹ _ _ _ וְלֹא אֲכָלָהּ — עוֹבֵר מִשּׁוּם ''בַּל יַחֵל דְּבָרוֹ'':
רָבָא
כְּכָל
אַלְמָא
אוֹכַל
2.
בְּמַעְרְבָא אָמְרִי אִית תַּנָּא דְּמַפֵּיק לֵיהּ לְיָדוֹת מִן ''לִנְדֹּר נֶדֶר'' וְאִית תַּנָּא דְּמַפֵּיק לֵיהּ מִן ''כְּכָל הַיֹּצֵא _ _ _ יַעֲשֶׂה'':
שֶׁהַנְּזִירוּת
אָמַר
תַּנָּא
מִפִּיו
3.
אָמַר רָבָא כְּגוֹן דְּאָמַר ''לֹא אִיפָּטֵר מִן הָעוֹלָם עַד שֶׁאֱהֵא נָזִיר'' דְּמִן הָהִיא שַׁעְתָּא הָוֵה לֵיהּ נָזִיר מִידֵּי דְּהָוֵה הָאוֹמֵר לְאִשְׁתּוֹ _ _ _ זוֹ גִּיטֵּיךְ שָׁעָה אַחַת קוֹדֶם מִיתָתִי'' — אֲסוּרָה לֶאֱכוֹל בִּתְרוּמָה מִיָּד אַלְמָא אָמְרִינַן כֹּל שַׁעְתָּא וְשַׁעְתָּא דִּילְמָא מָיֵית הָכָא נָמֵי לְאַלְתַּר הָוֵי נָזִיר דְּאָמְרִינַן דִּילְמָא הַשְׁתָּא מָיֵית:
נָמֵי
מִן
''הֲרֵי
אָמְרִי
4.
_ _ _ קְרָא ''לִיזּוֹר'' מַאי ''לְהַזִּיר'' שָׁמְעַתְּ מִינַּהּ תַּרְתֵּי:
דִּילְמָא
כְּשֶׁאֶרְצֶה
אִיפָּטֵר
נֵימָא
5.
אֶלָּא ''בַּל יַחֵל'' דִּנְזִירוּת הֵיכִי מַשְׁכַּחַתְּ לַהּ כֵּיוָן _ _ _ ''הֲרֵינִי נָזִיר'' הָוֵה לֵיהּ נָזִיר אֲכַל — קָם לֵיהּ בְּ''בַל יֹאכַל'' שְׁתָה — קָם לֵיהּ בְּ''בַל יִשְׁתֶּה'' אָמַר רָבָא לַעֲבוֹר עָלָיו בִּשְׁנַיִם:
דְּאָמַר
בְּמַעְרְבָא
שָׁמְעַתְּ
דְּאָמְרִינַן
1. אִית ?
n. pr.
désolation, étourdissement.
1 - il y a, c'est, il est dit.
2 - avec -ל : avoir, considérer.
2 - avec -ל : avoir, considérer.
n. pr.
2. .א.מ.ר ?
paal
lapider.
nifal
lapidé.
piel
1 - lapider.
2 - ôter les pierres.
2 - ôter les pierres.
poual
lapidé.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
1 - répandre.
2 - entasser.
2 - entasser.
nifal
répandu.
poual
répandu.
hitpael
répandu, dispersé.
piel
pervertir, donner une fausse interprétation.
peal
corrompre.
hitpeel
tordu.
3. .א.כ.ל ?
paal
1 - manger.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
nifal
1 - consumé.
2 - se corrompre.
2 - se corrompre.
piel
1 - consumer.
2 - dévorer.
2 - dévorer.
poual
1 - consumé.
2 - dévoré.
2 - dévoré.
hifil
1 - nourrir, entretenir.
2 - faire jouir.
2 - faire jouir.
hitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
nitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
peal
manger.
paal
couper en morceaux.
piel
couper en morceaux.
paal
être long, s'étendre.
nifal
s'allonger.
hifil
1 - allonger.
2 - rester longtemps.
2 - rester longtemps.
peal
1 - convenir.
2 - nettoyer.
2 - nettoyer.
afel
attendre.
paal
1 - pécher.
2 - manquer.
2 - manquer.
piel
1 - purifier.
2 - offrir un sacrifice.
3 - dédommager.
2 - offrir un sacrifice.
3 - dédommager.
hifil
1 - faire pêcher.
2 - séduire.
3 - manquer.
2 - séduire.
3 - manquer.
hitpael
1 - se purifier, purifier.
2 - s'épouvanter.
3 - se moquer.
2 - s'épouvanter.
3 - se moquer.
4. בַּל ?
fils.
n. pr.
n. pr.
1 - ne pas, ne point.
2 - interdiction.
2 - interdiction.
5. אַלְתַּר ?
n. pr.
1 - sur place.
2 - לְאַלְתַּר : immédiatement.
2 - לְאַלְתַּר : immédiatement.
n. pr.
repos, calme.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10