1.
וְסֵיפָא — דְּאָמַר _ _ _:
כּוּלּוֹ
וּפְלוֹנִי
אָמַר
''לְכוּלְּכֶם''
2.
בֵּית שַׁמַּאי _ _ _ לַהּ כְּרַבִּי מֵאִיר דְּאָמַר תְּפוֹס לָשׁוֹן רִאשׁוֹן:
סָבְרִי
הָיִיתִי
קוֹנָם
דְּבָרָיו
3.
אֶלָּא לְדִידָךְ בִּשְׁלָמָא _ _ _ מוֹקֵים לֵהּ דְּאָמַר ''לְכוּלְּכֶם'':
מִקְצָתוֹ
לְדִידָךְ
רֵישָׁא
בִּגְמַר
4.
וְרָבָא אָמַר דְּכוּלֵּי עָלְמָא כֹּל הֵיכָא דְּאָמַר אִילּוּ הָיִיתִי יוֹדֵעַ שֶׁאַבָּא בֵּינֵיכֶם הָיִיתִי אוֹמֵר ''פְּלוֹנִי וּפְלוֹנִי אֲסוּרִין וְאַבָּא מוּתָּר'' — כּוּלָּם מוּתָּרִין לֹא נֶחְלְקוּ אֶלָּא בְּאוֹמֵר _ _ _ הָיִיתִי יוֹדֵעַ שֶׁאַבָּא בֵּינֵיכֶם הָיִיתִי אוֹמֵר ''כּוּלְּכֶם אֲסוּרִין חוּץ מֵאַבָּא'':
אִילּוּ
כּוּלְּכֶם
דְּכוּלֵּי
מֵאִיר
5.
בִּשְׁלָמָא לְרַבָּה מוֹקֵים _ _ _ לְרֵישָׁא דְּאָמַר לָזֶה וְלָזֶה:
אִילּוּ
הֵיכָא
לֵהּ
מֵאַבָּא
1. הִלֵּל ?
n. pr.
n. pr.
1 - n. pr.
2 - verbe הלל (louer) au passé.
2 - verbe הלל (louer) au passé.
1 - violence.
2 - injustice.
3 - rapine, butin.
2 - injustice.
3 - rapine, butin.
2. אַבָּא ?
n. pr.
ce qui a été mis.
1 - n. patron.
2 - marchand.
2 - marchand.
1 - père.
2 - titre.
3 - n. pr.
2 - titre.
3 - n. pr.
3. .נ.ת.ר ?
paal
1 - tourner, espionner.
2 - examiner.
2 - examiner.
hifil
aller reconnaitre.
paal
* avec sin :
considérer.
* avec shin :
1 - casser.
2 - placer des bornes.
3 - humilier.
4 - acheter/vendre du blé.
5 - annuler une dette.
considérer.
* avec shin :
1 - casser.
2 - placer des bornes.
3 - humilier.
4 - acheter/vendre du blé.
5 - annuler une dette.
nifal
1 - brisé.
2 - réfuté.
2 - réfuté.
piel
* avec sin :
1 - espérer.
2 - agréable.
* avec shin :
1 - briser.
2 - acheter/vendre du blé.
1 - espérer.
2 - agréable.
* avec shin :
1 - briser.
2 - acheter/vendre du blé.
poual
cassé.
hifil
1 - briser la matrice.
2 - vendre du blé.
2 - vendre du blé.
houfal
affligé.
hitpael
se briser.
nitpael
se briser.
paal
1 - se coucher, reposer.
2 - cohabiter.
2 - cohabiter.
nifal
être fait violence (à une femme).
poual
1 - être fait violence (à une femme).
2 - se prostituer.
2 - se prostituer.
hifil
1 - étendre.
2 - répandre.
3 - s'offrir.
2 - répandre.
3 - s'offrir.
houfal
couché.
peal
1 - couché.
2 - mourir.
2 - mourir.
afel
faire reposer.
hitpeel
violenté.
paal
sauter.
piel
sauter.
hifil
1 - délier.
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
houfal
autorisé.
peal
abattre.
pael
tomber.
afel
arracher.
hitpeel
faire tomber.
4. עֲקִיבָא ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
5. אַיִן ?
ici.
trente.
n. pr.
1 - non, ne pas, ne point.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10