1.
גְּמָ' בִּשְׁלָמָא כֹּהֵן גָּדוֹל וְנָזִיר הַאי סָבַר כֹּהֵן גָּדוֹל עָדִיף וְהַאי סָבַר _ _ _ עָדִיף:
וְיִטְהָר
נָזִיר
הָכִי
חֲכָמִים
2.
מָשׁוּחַ _ _ _ הַמִּשְׁחָה:
נָזִיר
עוֹלָם
שֶׁקְּדוּשָּׁתוֹ
בְּשֶׁמֶן
3.
הָכִי נָמֵי מִסְתַּבְּרָא דְּקָתָנֵי וַחֲכָמִים אוֹמְרִים תָּבִיא שְׁאָר קָרְבְּנוֹתֶיהָ וְתִטְהָר שְׁמַע _ _ _:
שֶׁמֵּתָה
נָזִיר
בִּשְׁלָמָא
מִינַּהּ
4.
כֹּהֵן גָּדוֹל וְנָזִיר אֵין מִיטַּמְּאִין לִקְרוֹבֵיהֶן אֲבָל מִיטַּמְּאִין לְמֵת מִצְוָה הָיוּ מְהַלְּכִין בַּדֶּרֶךְ וּמָצְאוּ מֵת _ _ _ — רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר יִטַּמֵּא כֹּהֵן גָּדוֹל וְאַל יִטַּמֵּא נָזִיר וַחֲכָמִים אוֹמְרִים יִטַּמֵּא נָזִיר וְאַל יִטַּמֵּא כֹּהֵן הֶדְיוֹט:
בְּשֶׁמֶן
מִצְוָה
טוּמְאָתוֹ
עָלֶיהָ
5.
מַתְנִי' מִי שֶׁנִּזְרַק עָלָיו אֶחָד מִן הַדָּמִים וְנִטְמָא רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר סוֹתֵר אֶת הַכֹּל וַחֲכָמִים אוֹמְרִים יָבִיא שְׁאָר קָרְבְּנוֹתָיו וְיִטְהָר אָמְרוּ לוֹ מַעֲשֶׂה בְּמִרְיָם _ _ _ שֶׁנִּזְרַק עָלֶיהָ אֶחָד מִן הַדָּמִים וּבָאוּ וְאָמְרוּ לָהּ עַל בִּתָּהּ שֶׁהָיְתָה מְסוּכֶּנֶת וְהָלְכָה וּמָצְאָה שֶׁמֵּתָה וְאָמְרוּ חֲכָמִים תָּבִיא שְׁאָר קָרְבְּנוֹתֶיהָ וְתִטְהָר:
חֲכָמִים
בְּמִרְיָם
הַתַּרְמוֹדִית
שֶׁהוּא
1. הֶדְיוֹט ?
n. pr.
melon, concombre.
personne ordinaire, profane, ignorant.
manque, disette.
2. .ט.ה.ר ?
paal
1 - tirer, remorquer.
2 - causer.
3 - broyer.
4 - ruminer.
5 - gratter.
6 - scier.
2 - causer.
3 - broyer.
4 - ruminer.
5 - gratter.
6 - scier.
nifal
1 - remorqué.
2 - suivre, entraîné.
2 - suivre, entraîné.
piel
1 - scier.
2 - remorquer.
2 - remorquer.
poual
scié.
hitpael
1 - se gratter.
2 - s'étendre pour demander pardon.
2 - s'étendre pour demander pardon.
peal
1 - gratter.
2 - tirer un objet.
2 - tirer un objet.
pael
scier.
hitpeel
traîné.
paal
1 - être pur.
2 - briller.
2 - briller.
nifal
être pur.
piel
1 - purifier.
2 - déclarer pur.
2 - déclarer pur.
poual
purifié.
hitpael
se faire purifier.
peal
1 - purifié.
2 - clair.
3 - s'en aller.
2 - clair.
3 - s'en aller.
paal
brouter.
piel
1 - lécher, absorber.
2 - exterminer.
2 - exterminer.
paal
1 - faire retentir des cris de joie.
2 - ouvrir la bouche.
3 - délivrer, se sauver.
2 - ouvrir la bouche.
3 - délivrer, se sauver.
piel
briser (les os), rompre.
poual
ouverte.
pael
maquiller les yeux.
3. .מ.ל.א ?
paal
1 - remplir.
2 - rempli.
3 - accompli.
2 - rempli.
3 - accompli.
nifal
1 - rempli.
2 - se rassasier.
2 - se rassasier.
piel
remplir.
poual
rempli.
hitpael
1 - s'attrouper.
2 - se remplir.
2 - se remplir.
nitpael
rempli.
peal
remplir.
hitpeel
rempli.
paal
1 - examiner.
2 - en friche.
2 - en friche.
hifil
laisser en friche.
paal
affligé, peiné, compatir.
paal
se faner, être détruit.
poual
1 - fané.
2 - abattu, languir.
2 - abattu, languir.
4. עָדִיף ?
n. pr.
hauts, élevés.
préférable.
1 - coin.
2 - profession, discipline.
2 - profession, discipline.
5. קָרְבָּן ?
1 - pauvre.
2 - malheureux.
3 - n. pr. (אֶבְיוֹנֵי ...).
2 - malheureux.
3 - n. pr. (אֶבְיוֹנֵי ...).
force, objet dont on est orgueilleux.
sacrifice, offrande.
renvoi, répudiation.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10