1.
וְהָתַנְיָא נָזִיר מְמוֹרָט בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַעֲבִיר תַּעַר עַל רֹאשׁוֹ וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים צָרִיךְ אָמַר רַבִּי אֲבִינָא מַאי ''צָרִיךְ'' _ _ _ הִלֵּל — צָרִיךְ וְאֵין לוֹ תַּקָּנָה:
וַחֲכָמִים
הָאָמַר
רַב
לְבֵית
2.
וְאָמַר רָבִינָא מַאי ''אֵינוֹ _ _ _ לְבֵית שַׁמַּאי אֵינוֹ צָרִיךְ — אֵין לוֹ תַּקָּנָה הָא לְבֵית הִלֵּל יֵשׁ לוֹ תַּקָּנָה:
וְהָתַנְיָא
מַתְנִי'
מִיבַּעְיָא
צָרִיךְ''
3.
רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר אוֹתוֹ הַזֶּבַח לֹא עָלָה לוֹ אֲבָל שְׁאָר זְבָחִים עָלוּ וְאִם גִּילַּח עַל _ _ _ וְנִמְצָא אֶחָד מֵהֶן כָּשֵׁר — תִּגְלַחְתּוֹ כְּשֵׁרָה וְיָבִיא שְׁאָר זְבָחִים:
שְׁלָשְׁתָּן
הַנָּזִיר
שְׂמֹאל
אֵינוֹ
4.
וּמֵי מְעַכְּבָא וְהָתַנְיָא _ _ _ תּוֹרַת הַנָּזִיר'' בֵּין שֶׁיֵּשׁ לוֹ כַּפַּיִם בֵּין שֶׁאֵין לוֹ כַּפַּיִם:
''זֹאת
וּבֵין
מְעַכֶּבֶת
אֵינוֹ
5.
וְאֶלָּא הָא דְּתַנְיָא ''זֹאת תּוֹרַת הַנָּזִיר'' בֵּין שֶׁיֵּשׁ לוֹ שֵׂעָר בֵּין שֶׁאֵין לוֹ שֵׂעָר — הָכִי נָמֵי דְּלָא מְעַכְּבָא וְהָתַנְיָא נָזִיר _ _ _ בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַעֲבִיר תַּעַר עַל רֹאשׁוֹ וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים צָרִיךְ לְהַעֲבִיר תַּעַר עַל רֹאשׁוֹ:
וְאֵין
מְמוֹרָט
שַׁמַּאי
פְּדָת
1. מַאן ?
n. pr.
qui, qui est.
frayeur, effroi.
homme, humanité.
2. זֶבַח ?
1 - glace.
2 - cristal.
2 - cristal.
n. pr.
1 - sacrifice, victime.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
récompense, salaire.
3. יֵשׁ ?
lueur.
celliers.
1 - il est, il y a.
2 - suivi de -ל : avoir, posséder.
2 - suivi de -ל : avoir, posséder.
1 - si.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.
4. נ.ו.ח. ?
paal
1 - se reposer.
2 - donner du repos.
2 - donner du repos.
nifal
1 - déposé.
2 - suffisant.
3 - être agréable.
2 - suffisant.
3 - être agréable.
hifil
1 - procurer du repos.
2 - laisser, poser.
3 - conduire.
2 - laisser, poser.
3 - conduire.
houfal
posé, reposé.
peal
1 - se reposer.
2 - mourir.
2 - mourir.
hitpeel
1 - calmer.
2 - déposer.
2 - déposer.
hitpaal
1 - se reposer.
2 - déposé.
3 - satisfait.
2 - déposé.
3 - satisfait.
paal
s'élargir.
nifal
être large.
hifil
1 - élargir.
2 - satisfaire.
3 - réconforter.
2 - satisfaire.
3 - réconforter.
hitpael
s'élargir.
paal
brûler, être ardent.
piel
embrasser, consumer.
piel
vider.
hitpael
se vider.
nitpael
se vider.
5. בַּיִת ?
n. pr.
1 - maison.
2 - famille.
3 - intérieur.
4 - בֶּן בַּיִת : intendant.
2 - famille.
3 - intérieur.
4 - בֶּן בַּיִת : intendant.
sinon, si ... ne pas.
vérité.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10