Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וְרַבִּי אֱלִיעֶזֶר דְּאָתֵי _ _ _ וְדָחֵי אֶת לֹא תַעֲשֶׂה מְנָלֵיהּ יָלֵיף מִ''גְּדִילִים'' דְּתַנְיָא ''לֹא תִלְבַּשׁ שַׁעַטְנֵז'':

וְאִי

לְהָכִי

תַּרְתֵּי

עֲשֵׂה

2. וְאִי _ _ _ ''רֹאשׁוֹ'' וְלָא כְּתַב ''זְקָנוֹ'' הֲוָה אָמֵינָא מַשְׁמַע תַּרְתֵּי דְּאָתֵי עֲשֵׂה וְדָחֵי אֶת לֹא תַעֲשֶׂה וּמַשְׁמַע דְּהַקָּפַת כָּל הָרֹאשׁ שְׁמָהּ הַקָּפָה וְאַכַּתִּי בְּתַעַר מְנָלַן לְהָכִי כְּתַב רַחֲמָנָא ''זְקָנוֹ'':

וְלָא

כְּתַב

יָלֵיף

מְנָלַן

1. תַּעַר ?

prélèvement de la teroumah, haussement.

peine de mort, massacre.

1 - rasoir.
2 - gaine.

n. pr.

2. .ה.ו.ה ?

paal

1 - durer.
2 - chasser.
3 - remuer.
4 - brouiller.
5 - טָרוּד : occupé, inquiet.

nifal

1 - inquiet.
2 - banni.

hifil

déranger.

peal

1 - chasser.
2 - fermer.
3 - importuner.

hitpeel

1 - être banni.
2 - se disputer.
3 - être enfermé.

paal

1 - diviser.
2 - se curer les dents.

nifal

partagé, dispersé.

piel

sculpter.

hifil

diviser.

peal

1 - arracher.
2 - curer les dents.

paal

1 - être, devenir, servir à.
2 - הוֹוֶה : présent.

piel

1 - constituer.
2 - objecter.

hitpael

se former, se constituer, devenir.

peal

être.

piel

1 - diviser en trois parties.
2 - être triple.
3 - faire trois fois.
4 - attendre trois jours.
5 - faire rémonter à la troisième génération.
6 - faire descndre.

poual

1 - triple.
2 - âgé de 3 ans.

hifil

1 - déposer chez un tiers.
2 - diviser en trois.

hitpael

1 - repéter une chose trois fois.
2 - être divisé en trois.

3. אִי ?

1 - île.
2 - malheur à !
3 - ne pas.
4 - ou.
5 - si.
6 - elle.
7 - le pluriel peut aussi signifier : hiboux ou chacals.

n. pr.

1 - prise.
2 - congestioin.

flots.

4. .י.ל.פ ?

paal

apprendre, étudier.

hifil

enseigner.

peal

apprendre, étudier.

pael

enseigner.

paal

modeste, humble.

piel

limiter.

hifil

1 - cacher.
2 - modestement, humblement.

peal

protéger.

pael

limiter.

afel

cacher.

hitpeel

se cacher.

paal

1 - commencer à se servir d'une chose.
2 - initier.

piel

1 - instruire.
2 - achever.
3 - consacrer, inaugurer.
4 - dresser.

poual

1 - instruit.
2 - inauguré.

hitpael

1 - instruit.
2 - inauguré.

nitpael

1 - instruit.
2 - inauguré.

paal

haïr.

nifal

être haï.

piel

haïr.

hifil

provoquer la haine.

hitpael

se changer.

peal

* avec shin
se changer, être changé.

* avec sin
haïr.

pael

changer.

afel

changer.

hitpeel

se changer.

5. ע.ש.ה. ?

paal

1 - archiver.
2 - cacher.
3 - amasser des trésors.

nifal

1 - caché.
2 - archivé.

peal

amasser des trésors.

paal

1 - se tourner, tourner.
2 - agréer, être attentif à.
3 - לִפְנוֹת : juste avant.
4 - n. pr. (פּוֹנֶה, ...).

nifal

1 - se tourner.
2 - se libérer.

piel

1 - débarrasser, préparer.
2 - libérer.

poual

évacué, vidé.

hifil

tourner, se tourner.

houfal

être tourné.

hitpael

se libérer, être évacué.

peal

1 - vider.
2 - acquitter.
3 - se soulager.

afel

1 - diriger.
2 - évacuer.
3 - se soulager.

hitpeel

se tourner.

paal

1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.

piel

presser, fouler.

poual

être fait.

hifil

inciter à faire.

pael

contraindre.

paal

1 - arracher les cheveux.
2 - polir, rendre luisant.

nifal

devenir chauve.

piel

nettoyer, polir.

poual

poli, pur ou écorché.

peal

déchirer.

hitpeel

être arraché.

6. עֲשֵֹה ?

n. pr.

commandement positif.

1 - coffre, commode.
2 - princesse.
3 - instrument de musique.

rond.

Compléter le mot manquant

0 / 2

Retrouver la traduction

0 / 6

Score

0 / 8