1.
אָמְרִי לֵיהּ _ _ _ כָּהֲנָא וְרַב אַסִּי לְרַב לְדִידָךְ דְּאָמְרַתְּ גֵּט גּוֹבָה עִיקָּר אַלְמָנָה מִן הַנִּשּׂוּאִין בְּמַאי גָּבְיָא בְּעֵדֵי מִיתָה וְלֵיחוּשׁ דִּלְמָא גֵּירְשָׁהּ וּמַפְּקָא לְגִיטָּא וְגָבְיָא בֵּיהּ בְּיוֹשֶׁבֶת תַּחַת בַּעְלָהּ:
אִי
קְרַעְנוֹהִי
רַב
דְּנַן
2.
_ _ _ רַבָּנַן הוֹצִיאָה גֵּט וּכְתוּבָּה וּמִיתָה:
דְּגִיטָּא
קְרַעְנוֹהִי
תָּנוּ
קַשִּׁישָׁא
3.
אֶלָּא כּוּלָּהּ רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל הִיא וְחַסּוֹרֵי מִיחַסְּרָא וְהָכִי קָתָנֵי הֲרֵי אֵלּוּ לֹא יִפָּרְעוּ בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים כְּשֶׁאֵין שָׁם עֵדֵי גֵירוּשִׁין אֲבָל יֵשׁ שָׁם עֵדֵי גֵירוּשִׁין — _ _ _ תּוֹסֶפֶת וְעִיקָּר אִי מַפְּקָא גִּיטָּא — גָּבְיָא וְאִי לָא מַפְּקָא גִּיטָּא — לָא גָּבְיָא:
גָּבְיָא
פָּסוּל
תִּיהְדַּר
רַבָּנַן
4.
לֵימָא תֶּיהְוֵי תְּיוּבְתָּא דְּרַב נַחְמָן אָמַר _ _ _ דְּאָמַר רַב נַחְמָן אָמַר שְׁמוּאֵל שְׁנֵי שְׁטָרוֹת הַיּוֹצְאִין בָּזֶה אַחַר זֶה בִּיטֵּל שֵׁנִי אֶת הָרִאשׁוֹן:
וְאִי
שְׁמוּאֵל
לוֹ
גּוּפַיְיהוּ
5.
אֶלָּא בִּמְקוֹם דְּלָא אֶפְשָׁר כָּתְבִינַן שׁוֹבָר דְּאִי _ _ _ תֵּימָא הָכִי עֵדֵי מִיתָה גּוּפַיְיהוּ נֵיחוּשׁ דִּלְמָא מַפְּקָא עֵדֵי מִיתָה בְּהַאי בֵּי דִינָא וְגָבְיָא וַהֲדַר מַפְּקָא בְּבֵי דִינָא אַחֲרִינָא וְגָבְיָא אֶלָּא וַדַּאי בִּמְקוֹם דְּלָא אֶפְשָׁר כָּתְבִינַן שׁוֹבָר:
מִדְּתָנֵי
לָא
וְגָבְיָא
נִתְאַרְמְלָה
1. ?
2. מִיתָה ?
1 - couche.
2 - rangée.
3 - n. pr.
2 - rangée.
3 - n. pr.
1 - épouvante.
2 - précipitation.
2 - précipitation.
1 - désert, vide.
2 - sec.
3 - offrande.
2 - sec.
3 - offrande.
mort, peine de mort
3. .י.כ.ל ?
paal
1 - toucher.
2 - frapper.
2 - frapper.
nifal
battu.
piel
frapper.
poual
frappé, exposé aux accidents.
hifil
1 - atteindre, arriver.
2 - toucher, faire toucher.
2 - toucher, faire toucher.
nitpael
frappé de la lèpre.
paal
1 - pouvoir.
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).
peal
pouvoir.
paal
vérifier.
nifal
distingué, discerné.
piel
vérifier.
hifil
distinguer, rendre extraordinaire.
peal
fendre.
pael
vérifier.
afel
se moquer.
paal
s'opiniâtrer, désobéir.
hifil
1 - désobéir, irriter.
2 - gaver.
3 - parier.
2 - gaver.
3 - parier.
4. לֵיכָּא ?
hémorroïdes, tumeurs.
1 - étain, écume des métaux.
2 - plomb.
3 - pour, afin de.
2 - plomb.
3 - pour, afin de.
qui a un membre trop court.
il n'y a pas, il n'est pas, il est impossible (contraction : לית הכא).
Avec למימר הכי : il est impossible de dire ainsi.
Avec למימר הכי : il est impossible de dire ainsi.
5. לַאו ?
1 - non.
2 - loi prohibitive.
2 - loi prohibitive.
tête, crâne.
1 - fermeture.
2 - bouche.
2 - bouche.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10