Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. לָא קַשְׁיָא _ _ _ מִקַּמֵּי דְּנֵימָא לֵיהּ רַבִּי מֵאִיר וְנֹאחֲזוּ:

הָא

דִּינָא

כְּפֵילוֹ

וְלֹא

2. בִּשְׁלָמָא לְרַבִּי מֵאִיר הַיְינוּ _ _ _ אִם תֵּיטִיב שְׂאֵת וְאִם לֹא תֵיטִיב לַפֶּתַח חַטָּאת רֹבֵץ אֶלָּא לְרַבִּי חֲנִינָא לְמָה לִי סָלְקָא דַּעְתָּךְ אָמֵינָא אִם תֵּיטִיב אַגְרָא אִם לֹא תֵיטִיב לָא אַגְרָא וְלָא דִּינָא קָא מַשְׁמַע לַן:

כְּפֵילָה

לְדִידַהּ

דִּכְתִיב

אֲבָל

3. בִּשְׁלָמָא לְרַבִּי מֵאִיר הַיְינוּ דִּכְתִיב אָז תִּנָּקֶה _ _ _ אֶלָּא לְרַבִּי חֲנִינָא בֶּן גַּמְלִיאֵל לְמָה לִי:

דִּכְתִיב

בְּאֶרֶץ

מֵאָלָתִי

וְלָא

4. _ _ _ גָּרַם לוֹ לִירַשׁ עִם אֶחָיו בִּשְׁאָר נְכָסִים כְּפֵילוֹ גָּרַם לוֹ:

אֶלָּא

סָלְקָא

לְדִידְהוּ

מִי

5. וְהָא לָא דָּמְיָא מָשָׁל לְמַתְנִיתִין הָתָם קָתָנֵי יֵשׁ בַּמַּשְׁמָע שֶׁאֲפִילּוּ בְּאֶרֶץ כְּנַעַן לֹא יִנְחָלוּ אַלְמָא כְּפֵילָה _ _ _ גִּלְעָד נָמֵי מַהֲנֵי:

מֵאָלָתִי

דּוֹמֶה

בִּשְׁלָמָא

לְאֶרֶץ

1. ג.ר.מ. ?

paal

1 - avaler.
2 - n. pr.

nifal

1 - avalé.
2 - détruit.
3 - troublé.

piel

1 - avaler.
2 - répandre.
3 - troubler.

poual

1 - absorbé.
2 - détruit.
3 - infirmé.

hifil

cacher.

houfal

caché.

hitpael

1 - se perdre, caché.
2 - avalé.

paal

voler, fondre en volant.

peal

enduire.

paal

1 - désosser.
2 - causer.

nifal

être causé.

piel

ronger, briser.

peal

1 - causer.
2 - désosser, garder les os.

pael

1 - encourager.
2 - manger jusqu'aux os.

afel

encourager.

paal

1 - répéter.
2 - différent, inconstant.
3 - étudier.
2 - enseigner.

nifal

1 - répété.
2 - changé.
3 - enseigné.

piel

1 - changer
2 - répéter.

poual

1 - changé.
2 - différent.

hifil

1 - enseigner.
2 - stipuler, poser une condition.

hitpael

se déguiser, se changer.

nitpael

se changer.

peal

1 - changer, être différent.
2 - répéter.

pael

1 - modifier.
2 - répondre.

afel

modifier.

hitpeel

différent.

hitpaal

se modifier.

2. .ה.י.ה ?

hitpael

s'appuyer sur.

peal

sarcler, étayer.

paal

1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.

peal

être.

paal

1 - bon.
2 - plaire, sembler bon.
3 - content.

hifil

1 - faire du bien.
2 - agir convenablement.
3 - bon.
4 - orner, arranger.
5 - l'inf. הֵיטֵב sert souvent d'adv. (bien).

houfal

bon.

peal

bon.

afel

faire du bien.

nifal

changer, être ébranlé.

hifil

changer, être ébranlé.

peal

dire.

3. רַבִּי ?

1 - fort, grand.
3 - fortement, beaucoup.

1 - le Hallel.
2 - verbe הלל (louer).

mon maître (titre de savants).

ornement, honneur.

4. .מ.ר.ה ?

paal

s'opiniâtrer, désobéir.

hifil

1 - désobéir, irriter.
2 - gaver.
3 - parier.

paal

* avec sin
devenir grand, croître.

* avec shin :
1 - errer, chanceler.
2 - pécher involotairement.

hifil

* avec shin :
tromper.

* avec sin :
agrandir, exalter.

peal

1 - être intoxiqué.
2 - errer.
3 - manquer.

afel

tromper.

paal

1 - étendre, disperser.
2 - n. pr. (שָׁטַח, ...).

piel

étendre (mains).

hifil

étendre.

hitpael

se prosterner.

shafel

se prosterner.

nitpael

se prosterner.

paal

pousser, repousser, chasser.

5. .ס.ל.ק ?

paal

devenir faible.

hifil

affaiblir.

peal

devenir faible.

hitpeel

devenir faible.

paal

* avec sin :
blanchir de vieillesse.

* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).

piel

ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.

poual

être ramené, être sauvé.

hifil

1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).

houfal

être ramené.

paal

1 - piller.
2 - rendre vain, anéantir.
3 - prospère.

nifal

dévasté, épuisé.

piel

vider, dévaster.

paal

monter.

piel

1 - enlever, éloigner.
2 - monter.

poual

s'éloigner, s'écarter.

hifil

faire monter.

houfal

élevé.

hitpael

1 - s'écarter.
2 - quitter, renoncer.
3 - décéder.

nitpael

1 - s'écarter.
2 - quitter, renoncer.
3 - décéder.

peal

monter.

pael

1 - monter.
2 - sortir de.

afel

faire monter.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10